ISE10/16-17

主题: 卫生事务、精神健康


香港为认知障碍症长者提供的护理服务

问题及关注事项

  • 根据上文所述,鉴于认知障碍症长者轮候医疗及社会服务的时间颇长,社会一直关注对他们照顾不足的情况。此外,持份者促请政府加大力度进行公众教育、及早诊断和治理的工作,以及为照顾者提供支援。
  • 一些学者建议,当局应培训医护专业人员及早诊断认知障碍症的能力,并将认知能力列为在基层医疗层面为长者提供健康评估服务的例行检查项目。9注释符号代表请参阅Yu, R. et al (2010) 及Yu, R. et al (2012)。 此外,当局必须加深市民对认知障碍症的认识和了解,以消除社会对认知障碍症的成见,以便患者早日接受诊断及护理。就居于社区的认知障碍症患者而言,由于照顾者在其长期护理方面担当重要角色,部分持份者亦建议加强为照顾者提供的支援服务,以改善他们的照顾技巧和促进身心健康。
  • 展望将来,本港65岁及以上的人数将由2016年年中的117万人增至2039年年中的245万人。鉴于人口不断老化,在未来数十年间,本港认知障碍症长者人数可能趋升,以致加重对本港社会造成的经济及社会负担。据一项于2010年公布的研究估计,60岁及以上认知障碍症患者的院舍照顾开支,将由2010年的16亿港元上升至2036年的42亿港元。非正规护理的开支亦会由2010年的104亿港元上升至2036年的270亿港元。10注释符号代表请参阅Yu, R. et al (2010)。 有见及此,持份者认为政府应就未来本港认知障碍症长者的人数作出估算,并据此制订一套长远的认知障碍症护理策略及服务提供方案。11注释符号代表请参阅Legislative Council Secretariat (2014 and 2016) and University of Hong Kong (2015)。

英格兰及日本的认知障碍症全国性策略

  • 在2013年,英国的认知障碍症患者估计约为816 000人,当中84%的患者居于英格兰。在65岁以上的人士中,认知障碍症的患病比率估计为7.1%。12注释符号代表请参阅Alzheimer's Society (2014)。 认知障碍症为社会带来的经济负担估计每年达230亿英镑(2,194亿港元),高于癌症或心臟病的相关开支。到了2040年,认知障碍症患者人数预计会较现时多出一倍,有关开支亦会相应增加两倍。13注释符号代表请参阅House of Commons Library (2016)。
  • 英国政府最初于2009年推行认知障碍症全国性策略,并随后于2012年及2015年更新该策略。政府在最新的策略中订定超过50项承担项目,着眼于减低风险、医疗和护理、认知和社会行动,以及认知障碍症的研究等4个主要范畴,并制订相关措施,以达到在2020年英格兰成为在认知障碍症的护理、研究及认知等范畴的世界权威。自2009年以来,英格兰取得重大的工作进展,分别为:(a)改善认知障碍症患者的断症率,由2010年的42% 上升至2015年约60%;(b)加强认知障碍症患者及照顾者获得的医疗及社会服务;(c)缔造认知障碍友善社区;以及(d)推动认知障碍症的研究。
  • 在2012年,日本的认知障碍症患者人数约为460万人,而65岁以上的人士患有认知障碍症的比率估计为15%。到了2025年,认知障碍症患者人数预计达到700万人。为了改善认知障碍症护理服务和患者生活质素,厚生劳动省在2013年推行认知障碍症的全国性策略"橘色计划"(Orange Plan),并于2015年更新该策略,而政府批拨预算金额161亿日元(10亿3,000万港元)用以推行有关策略。新订的橘色计划內容涵盖多项支援认知障碍症患者的措施,范围包括公众教育、医疗和社会服务、社区支援、照顾者支援,以及研究与发展工作。
  • 英格兰及日本均制订全面的认知障碍症全国性策略,涵盖预防或减低认知障碍症的风险,并为认知障碍症患者提供优质的护理和治疗服务。两地亦强调建立认知障碍友善社区,让患者乐享社区生活。两地认知障碍症全国性策略的主要共通特点,综述于下文各段。

公众教育

  • 英格兰及日本均推行"认知障碍症之友/支援者"计划,作为加深公众认识和了解认知障碍症的一项主要措施。此等计划招募义工参与,并为他们提供有关认知障碍症的症状和治疗的资讯,以及如何支援患者和照顾者乐享社区生活的训练。截至2015年底,英格兰及日本分别招募了超过100万名及550万名认知障碍症之友/支援者。两地亦支持在学校推行有关认知障碍症的教育课程,以培育善待认知障碍症患者的下一代。

减低风险、及早识别和治理

提供综合医疗及社会服务

  • 英格兰及日本致力根据其应对认知障碍症的全国性策略,向病情处于不同阶段的患者提供个人化、持续及综合的医疗和社会服务。两地均制订以实证为本的认知障碍症护理流程,并加强护理过程中的服务统筹。认知障碍症的护理人员(包括医护人员及社区照顾工作人员)亦会接受相关训练,加深对认知障碍症的了解,从而更能为患者提供优质的护理服务。

支援照顾者

建立认知障碍友善社区

  • 根据英格兰及日本的认知障碍症全国性策略,只要认知障碍症患者有能力,政府鼓励他们在社区安居,独立生活。因此,两地均提供相关的社区照顾服务;建立"认知障碍症之友/支援者"网络,以支援在社区安居的认知障碍症患者;以及推广开发和使用辅助技术。日本政府亦推行措施,推动认知障碍症患者投入社会,并确保他们使用道路系统等社区设施安全和便捷。

研究与开发

  • 英格兰及日本均拨出资源,进行有关预防、诊断及治疗认知障碍症的研究,以及开发为认知障碍症患者的康复和护理而设的辅助技术,让患者可乐享社区生活。在英格兰,公私营界别对认知障碍症投放的研究拨款,自2009年以来已倍增至2015年的超过6,600万英镑(7亿8,200万港元)。在2015年,日本用于相关研究计划的拨款超过65亿日元(4亿1,600万港元)。

观察所得

  • 未来数十年,人口老化加上认知障碍症长者人数预计趋升,令本已承受沉重压力的医疗和社会服务系统百上加斤。英国及日本政府一直致力发展及推行全面的认知障碍症全国性策略,以应对认知障碍症长者日增的情况。两地政府按照各自的相关策略,采取多管齐下的措施,加强认知障碍症患者的及早识别和治理;提升医疗、社会服务和照顾者支援服务;以及建立认知障碍友善社区,让患者可在社区安居,减少入住院舍的需要。


立法会秘书处
资讯服务部
资料研究组
郑慧明
2017年2月21日


附注:

1.请参阅World Health Organization (2012 and 2016)。

2.请参阅Hospital Authority (2017)。

3.政府只编制了以下统计数据:接受医院管理局提供的精神科专科服务的认知障碍症患者数目;以及因合资格安老院舍和长者日间护理中心获发认知障碍症补助金,以便为认知障碍症长者提供护理服务,而从中受惠的认知障碍症长者数目。

4.请参阅Yu, R. et al (2012)。

5.食物及卫生局于2013年5月成立精神健康检讨委员会,检讨现行的精神健康政策,并考虑推行措施,加强在本港提供的精神健康服务。检讨委员会辖下成立了一个认知障碍症事宜的专家小组,负责检讨认知障碍症患者的护理服务。

6.行政长官在2014年施政报告中委托安老事务委员会在两年內筹划安老服务计划方案,而向患有认知障碍症的长者提供服务,是筹划方案的考虑事项之一。

7.社会福利署向经安老服务统一评估机制评定为有长期护理需要的体弱长者,提供受资助的院舍照顾及社区照顾服务。

8.医院管理局辖下老人精神科专科门诊诊所新症个案的轮候时间中位数,已由2012-2013年度的7周增至2015-2016年度的11周(截至2015年12月底)。轮候入住津助/合约安老院舍的平均时间由2012-2013年度的35个月,略增至2016-2017年度的36个月(截至2016年12月底),而在同期轮候受资助长者日间护理中心/单位所提供的服务的平均时间,亦由9个月略增至10个月。

9.请参阅Yu, R. et al (2010) 及Yu, R. et al (2012)。

10.请参阅Yu, R. et al (2010)。

11.请参阅Legislative Council Secretariat (2014 and 2016) and University of Hong Kong (2015)。

12.请参阅Alzheimer's Society (2014)。

13.请参阅House of Commons Library (2016)。

14.在国民保健服务的健康检查计划下,年龄介乎40岁至74岁并无患中风、肾病、心臟病、糖尿病及认知障碍症的居民,可每5年获邀参加国民保健服务所提供的免费健康检查。

15."认知障碍症咖啡室"是设于当地社区的餐厅、咖啡店或公共设施,用作举办有关认知障碍症的讲座、研讨会及社交活动。认知障碍症患者及其照顾者可在轻松友善的气氛下,取得认知障碍症及支援服务的资讯。


参考资料:

香港

1.Census and Statistics Department (2017).

2.Food and Health Bureau. (2016) Replies to initial written questions raised by Finance Committee Members in examining the Estimates of Expenditure 2016-17.

3.GovHK. (2015) Press Releases: LCQ 16 - Dementia.

4.Hong Kong Alzheimer's Disease Association. (undated) Supportive Environment for Elderly with Dementia - Needs & Challenges in Caring of Elderly with Dementia.

5.Hospital Authority. (2016) Pilot Scheme on Dementia Community Support Services for the Elderly.

6.Hospital Authority. (2017) Dementia.

7.Labour and Welfare Bureau. (2016) Replies to initial written questions raised by Finance Committee Members in examining the Estimates of Expenditure 2016-17.

8.Labour and Welfare Bureau et al. (2016) Provision of Services for Elderly Persons with Special Needs.

9.Legislative Council Secretariat. (2014) Report of Joint Subcommittee on Long-term Care Policy. LC Paper No. CB(2)2154/13-14(01) Annex I.

10.Legislative Council Secretariat. (2016) Provision of services for elderly persons with special needs. LC Paper No. CB(2)1336/15-16(02).

11.Social Welfare Department (2017).

12.University of Hong Kong. (2015) Elderly Services Programme Plan - Report on Scoping Stage.

13.Yu, R. et al. (2010) Dementia Trends: Impact of the Ageing Population and Societal Implications for Hong Kong.

14.Yu, R. et al. (2012) Trends in Prevalence and Mortality of Dementia in Elderly Hong Kong Population: Projections, Disease Burden, and Implications for Long-Term Care. International Journal of Alzheimer's Disease, vol. 2012, pp. 1-6.

其他

15.Alzheimer's Society. (2014) Dementia UK Update.

16.Department of Health. (2016a) Prime Minister's Challenge on Dementia 2020 - Implementation Plan.

17.Department of Health. (2016b) Prime Minister's Challenge on Dementia 2020 - Implementation Plan Annex 2: Roadmaps to 2020 Delivery.

18.Gov.UK. (2015) 2010 to 2015 government policy: dementia.

19.Hotta, S. (2015) National and Local Dementia Strategy in Japan: Living with Dementia in the Community.

20.House of Commons Library. (2016) Dementia: policy, services and statistics.

21.Ministry of Health, Labour and Welfare of Japan. (2014) Global Dementia Legacy Event Japan.

22.Nakanishi, M. & Nakashima, T. (2014) Features of the Japanese national dementia strategy in comparison with international dementia policies: How should a national dementia policy interact with the public health- and social-care systems? Alzheimer's & Dementia, vol. 10, no. 4, pp. 468-476.

23.The Japan Times. (2015) New dementia strategy to cope with projected rise in cases.

24.World Health Organization. (2012) Dementia - A Public Health Priority.

25.World Health Organization. (2016) Dementia - Fact sheet.

26.厚生労働省:《认知症施策推进総合戦略 - 认知症高齢者等にやさしい地域づくりに向けて(新オレンジプラン)について》,2015年。