ISE05/18-19

主题: 卫生事务、公众参与救助、医疗紧急事故


本港鼓励旁观者在医疗紧急事故中施救的概况

利用科技缩短抢救时间

提高市民急救技术的教育及训练措施

旁观者的法律保障和责任

结语

  • 救治心臟骤停患者务求分秒必爭。有别于香港仍主要依赖训练课程鼓励旁观者施救,新加坡、英国和美国等地已扩大推动工作的范围,推行新措施鼓励民众在紧急救护人员到达现场前施以援手,拯救生命。这些措施包括透过手机应用程式以众包方式招募施救者、规定学校须提供相关教育/训练、在方便的公众场所设置互动自学站及/或加强对旁观者的法律保障。上述措施或有助提升市民的相关知识,并令他们在遇到院外突发性心臟骤停的紧急状况时,更愿意自发提供救助。


立法会秘书处
资讯服务部
资料研究组
锺浩邦
2019年2月28日


附注:

1.根据美国心臟协会,有效的生存之链(Chain of Survival)急救步骤包括:(a)确认出现心臟骤停情况,并启动紧急应变系统;(b)及早施行心肺复苏法,以胸外按压为主;(c)快速去颤;(d)基本和进一步紧急医疗服务;及(e)急救后期的维生支援和心臟骤停后护理。这些步骤能增加心臟骤停患者的生存及痊愈机会。此外,非专业施救者(即旁观者)可参与首三个步骤。请参阅AHA (2019)。

2.这项研究预先收集紧急医疗服务在2012年8月1日至2013年7月31日期间处理的院外突发性心臟骤停个案数据,继而就5 154宗个案进行追溯分析。请参阅Hong Kong Medical Journal (2017)。

3.请参阅香港01 (2018)。

4.请参阅Resuscitation Council of Hong Kong (undated)。

5.这是患者心臟停止跳动时,为拯救其生命而施行的急救方法。

6.请参阅GovHK (2018a)。

7.截至2017年年底,共有8 391名合资格人士获委任为"救心先锋"。请参阅HKFSD (2017)。

8.这项研究采用半结构式调查问卷,在2015年11月2日至2015年12月15日期间的平日以面对面的方式访问市民,共有401人受访。请参阅Hong Kong Medical Journal (2016)。

9.这措施旨在鼓励曾接受心肺复苏法及除颤器技术训练的人士登记为先遣急救员,但懂得以上技术并非登记的先决条件。请参阅Singapore Civil Defence Force (2018)及Singapore Civil Defence Force (2019)。

10.该资料库供公众查阅,当中列载公众地方的除颤器位置。

11.此外,新加坡推出一项为期3年的"流动除颤器"("AED on Wheels")先导计划,在100辆的士安装除颤器。遇有心臟骤停个案,应用程式会通知1.5公里范围內之的士司机(他们曾接受心肺复苏法训练及懂得使用除颤器)把除颤器送到现场及提供适当协助。请参阅Info-communications Media Development Authority, Singapore (2016)。

12.请参阅Government Technology Agency, Singapore (2018)。

13.除了以众包方式招募先遣急救员参与处理院外突发性心臟骤停个案,这项应用程式在2018年4月推出新功能,在发生小型火警(如垃圾槽或垃圾桶起火)时通知附近的先遣急救员,鼓励他们以可行方法灭火。

14.这项应用程式透过与全球80多间机构合作,包括一些当地救护车服务机构(例如维多利亚救护车服务中心(Ambulance Victoria)和纽西兰圣约翰救护机构(St John New Zealand)),现时应用于各个大城市(如墨尔本和奧克兰)。请参阅GoodSAM (2019a)。

15.请参阅GoodSAM (2019b)。

16.请参阅GoodSAM (2019a)。

17.瑞典一间医科大学在2017年6月的初步研究显示,以无人机在视线范围外自动飞行运送除颤器的做法可行,或可缩短以除颤器为院外突发性心臟骤停患者急救的时间。请参阅Jama Network (2017)。

18.请参阅City of Reno, the United States (2018)。

19.请参阅International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (2015)。

20.请参阅Department for Education, the United Kingdom (2018b)。

21.请参阅Department for Education, the United Kingdom (2018a)。

22.根据瑞士《准许个人及车辆使用道路交通规例》(Regulation on the Admission of Persons and Vehicles to Road Traffic)第10条的非官方翻译资料。详情请参阅Official website of the Swiss government (2019)。

23.训练需时约5分钟。每个互动站均设有轻触式屏幕播放简短教学短片,继而有练习环节和30秒测试。互动站在练习人偶的辅助下,可就按压深度和频率这两项影响心肺复苏法效果的因素,给予精准的训练评分。请参阅AHA (2018)。

24.请参阅Annals of Emergency Medicine (2018)。

25.请参阅Singapore Heart Foundation (2019)。

26.请参阅GovHK (2018a) and GovHK (2018b)。

27.加州《民事法》(Civil Code)第1714.21(b)条订明,"任何人如本着真诚和不为报酬,在紧急事故现场施行急救或使用除颤器进行救治,无须为施行急救的任何作为或不作为而负上任何民事赔偿责任。"

28.请参阅Queensland Government (2019a)的第26条及Queensland Government (2019b)的第16条。

29.请参阅German Government (2019)的第323c条。

30.德国西部城市埃森(Essen)3名人士因对1名老翁在银行提款机旁昏倒视若无睹而被罚款。请参阅BBC News (2017)。

31.请参阅CPR Heart Center (2019)。


参考资料:

1.AHA. (2018) 100,000 and counting: Hands-only CPR training kiosks hit milestone.

2.AHA. (2019) Overview of Out-of-hospital Chain of Survival.

3.Annals of Emergency Medicine. (2018) Hands-only Cardiopulmonary Resuscitation Education: A Comparison of On-screen with Compression Feedback, Classroom, and Video Education.

4.BBC News. (2017) Germans fined over man, 83, left to die in bank branch.

5.City of Reno, the United States. (2018) City of Reno and Flirtey complete first flights under Federal Aviation Administration Drone Integration Pilot Program.

6.CPR Heart Center. (2019) Understand the Good Samaritan Law.

7.Department for Education, the United Kingdom. (2018a) Draft Guidance on Relationships Education, Relationships and Sex Education and Health Education.

8.Department for Education, the United Kingdom. (2018b) Press release: New Relationships and Health Education in Schools.

9.German Government. (2019) German Criminal Code.

10.GoodSAM. (2019a) Brochure of GoodSAM.

11.GoodSAM. (2019b) Registration as a Responder.

12.Government Technology Agency, Singapore. (2018) 7 cool pieces of technology SCDF is using.

13.GovHK. (2018a) LCQ10: Use of automated external defibrillator.

14.GovHK. (2018b) LCQ11: Enactment of laws to encourage people to help others altruistically.

15.HKFSD. (2017) Hong Kong Fire Services Department Review 2017.

16.Hong Kong Medical Journal. (2016) Public knowledge of how to use an automatic external defibrillator in out-of-hospital cardiac arrest in Hong Kong.

17.Hong Kong Medical Journal. (2017) Out-of-hospital cardiac arrest in Hong Kong: a territory-wide study.

18.Info-communications Media Development Authority, Singapore. (2016) The "SMRT-Temasek Cares AED on Wheels" project.

19.International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. (2015) Report about Law and First Aid: Promoting and Protecting Life-saving Action.

20.Jama Network. (2017) Time to delivery of an Automated External Defibrillator using a drone for simulated out-of-hospital cardiac arrests vs emergency medical services.

21.Official website of the Swiss government. (2019) Regulation on the admission of persons and vehicles to road traffic.

22.Queensland Government. (2019a) Civil Liability Act 2003.

23.Queensland Government. (2019b) Law Reform Act 1995.

24.Resuscitation Council of Hong Kong. (undated) Position Statements on Good Samaritan's Law.

25.Singapore Civil Defence Force. (2018) Information about myResponder.

26.Singapore Civil Defence Force. (2019) Frequently Asked Questions of Community First Responder.

27.Singapore Heart Foundation. (2019) Information about CPR Kiosks.

28.《急救知职不足误救援时机 教育及培训必不可少》,《香港01》,2018年7月16日。



资讯述要为立法会议员及立法会辖下委员会而编制,它们并非法律或其他专业意见,亦不应以该等资讯述要作为上述意见。资讯述要的版权由立法会行政管理委员会(下称"行政管理委员会")所拥有。行政管理委员会准许任何人士复制资讯述要作非商业用途,惟有关复制必须准确及不会对立法会构成负面影响,并须注明出处为立法会秘书处资料研究组,而且须将一份复制文本送交立法会图书馆备存。本期资讯述要的文件编号为ISE05/18-19。