立法會行政管理委員會封存文件及紀錄一覽表

1. 一般行政
   1. 一般辦公室行政；
   2. 樓宇管理及辦公地方；
   3. 器材及物料供應的管理；
   4. 財務及會計；
   5. 培訓及職員福利事宜；
   6. 資訊科技服務；及
   7. 議員的整體聯繫活動及社交活動。
2. 研究服務
   1. 研究政策及服務；
   2. 用於硏究刊物的參考資料。
3. 圖書館服務
   1. 圖書館館藏及電子資源的發展及管理；
   2. 資料及查閱服務；
   3. 借還服務；
   4. 圖書館運作；
   5. 圖書館系統的管理及發展；
   6. 立法會電子檔案的管理；
   7. 資料庫的管理；
   8. 圖書館的統計數字；及
   9. 立法會網頁的管理。
4. 歷史檔案及檔案管理服務
   1. 有關查閱文件及檔案的政策及計劃；
   2. 歷史檔案的收集管理；
   3. 歷史檔案的處理及著錄；
   4. 歷史檔案及檔案的管理政策、指引及程序；
   5. 歷史檔案電子管理系統；
   6. 鑒定檔案及處置檔案存廢的要求；
   7. 檔案中心的運作及索取檔案；
   8. 檔案存廢時間表；
   9. 研究、參考及查閱服務；
   10. 檔案保存及儲存管理；及
   11. 公眾活動。
5. 公共資訊服務
   1. 查閱封存文件及紀錄的要求及有關事宜；
   2. 與海外訪客進行的官式訪問有關的統計數字及往來函件；
   3. 與傳媒及公眾查詢有關的統計數字及往來函件；
   4. 與教育及訪客服務有關的統計數字及往來函件；
   5. 立法會紀念品店的運作及有關事宜；及
   6. 上載社交媒體網站的資訊管理事宜。
6. 翻譯及傳譯服務
   1. 與立法會會議過程正式紀錄的編製工作有關的工作指引、詞彙表及往來函件；
   2. 與立法會及其委員會的文件翻譯工作有關的詞彙表、核對表及參考資料；及
   3. 與提供粵語／英語／普通話及手語傳譯服務有關的服務規格、詞彙表及核對表。