《2000年稅務(修訂)條例草案》委員會
第九次會議

日 期:2004年4月29日(星期四)
時 間:上午8時30分
地 點:立法會大樓會議室B

議 程
I.確認通過會議紀要
(上午8時30分至8時35分)

立法會文件編號

2004年2月24日會議的紀要

CB(1)1295/03-04
(於2004年3月16日發出)

2004年3月2日會議的紀要

CB(1)1296/03-04
(於2004年3月16日發出)

II.與政府當局會商
(上午8時35分至10時25分)

先前會議的續議事項

立法會文件編號

政府當局就"有關保留條文及個人進修開支扣除的委員會審議階段修正案擬稿"提供的文件

CB(1)1654/03-04(01)
(英文本於2004年4月28日發出,中文本容後奉上)

政府當局於2004年4月28日發出題為"跟進法案委員會於2004年3月2日會議上提出的事項"的函件

CB(1)1654/03-04(02)
(英文本於2004年4月28日發出,中文本容後奉上)

政府當局就有關把相聯法團內部借款豁除於"稅務對稱"規則以外的意見作出的回應

CB(1)1654/03-04(03)
(英文本於2004年4月28日發出,中文本容後奉上)

須由政府當局採取跟進行動的事項一覽表(截至2004年4月28日的情況)

CB(1)1654/03-04(04)
(於2004年4月28日發出)

自上次會議後接獲的意見書及政府當局的回應

立法會文件編號

香港亞洲資本市場稅務委員會

CB(1)1438/03-04(01)
(於2004年4月2日發出)

香港總商會

CB(1)1438/03-04(02)
(於2004年4月2日發出)

香港稅務學會

CB(1)1438/03-04(03)
(於2004年4月2日發出)

稅務聯合聯絡小組

CB(1)1525/03-04(01)
(於2004年4月15日發出)

香港地產建設商會

CB(1)1525/03-04(02)
(於2004年4月15日發出)

團體就擬議第16(2C)條的影響及擬議第16(2G)及16(2H)條下擬議豁免"市場莊家"所提出意見的摘要及政府當局的回應(截至2004年4月26日的情況)

CB(1)1654/03-04(05)
(英文本於2004年4月28日發出,中文本容後奉上)

逐項審議條例草案的條文

政府當局於2003年11月7日提供的經修訂的擬議委員會審議階段修正案

CB(1)303/03-04(01)
(於2003年11月11日發出)

根據政府當局於2003年11月7日提供的經修訂的擬議委員會審議階段修正案擬備的標明修訂事項的條例草案文本

CB(1)303/03-04(02)
(於2003年11月12日發出)

政府當局2004年3月1日的函件,內容有關將市場莊家活動豁免於擬議第16(2C)條的規定的委員會審議階段修正案擬稿

CB(1)1182/03-04(01)
(只備英文本)
(於2004年3月3日發出)

政府當局就"有關保留條文及個人進修開支扣除的委員會審議階段修正案擬稿"提供的文件

CB(1)1654/03-04(01)
(英文本隨文附上,中文本容後奉上)

助理法律顧問1與政府當局之間的來往函件



助理法律顧問1的函件政府當局的回覆

助理法律顧問1就擬議委員會審議階段修正案若干技術方面的事宜於2003年11月13日致政府當局的函件

CB(1)500/03-04(01)
(於2003年12月5日發出)

CB(1)500/03-04(02)
(英文本及中文本分別於2003年12月5日及2004年2月3日發出)
政府當局就先前會議發出的文件

立法會文件編號

政府當局就委員在2003年11月13日會議席上提出的關注事項作出回應的文件

CB(1)531/03-04(02)
(英文本及中文本分別於2003年12月5日及2004年2月3日發出)

政府當局就委員在2003年12月9日日會議席上提出的關注事項作出回應的文件

CB(1)921/03-04(01)
(於2004年2月3日發出)

政府當局就2004年2月5日會議進行的討論的跟進事項提供的文件

CB(1)1064/03-04(01)
(英文本及中文本分別於2004年2月20日及23日發出)

關於註冊及認可專業資格及地位或簽發專業、行業或聯業的執業許可証或牌照的法例所成立的法定機構的名單(在立法會CB(1)1064/03-04(01)號文件中有所提述)

CB(1)1104/03-04(01)
(於2004年2月24日發出)

政府當局的文件,題為:"利息收入及支出的稅務處理方法:與海外稅務管轄區的比較"

CB(1)1158/03-04(01)
(英文本及中文本已分別於2004年3月1日及3日發出)

III.其他事項
(上午10時25分至10時30分)

(先前發出的其他有關文件及意見書一覽表載於議程的附錄。)

立法會秘書處
議會事務部1
2004年4月28日

議程附錄

《2000年稅務(修訂)條例草案》委員會
第九次會議


日 期:2004年4月29日(星期四)
時 間:上午8時30分
地 點:立法會大樓會議室B


先前發出的其他有關文件一覽表

文件文件編號/檔號

立法會參考資料摘要

檔號:FIN CR 1/2306/00
(前庫務局於2000年9月29日發出)

政府當局提供的文件,題為"諮詢結果及擬議委員會審議階段修正案的影響"

CB(1)7/03-04(01)
(於2003年10月2日發出)

於2000年10月5日在憲報刊登的條例草案

立法會CB(3)29/00-01號文件
(於2000年10月4日發出)

法律事務部報告

立法會LS8/00-01號文件
(於2000年10月16日發出)

法律事務部與政府當局的來往函件

立法會CB(1)129/00-01(03)號文件
(於2000年11月3日發出)

政府當局提供的資料文件 -- 舉例說明《稅務條例》(第112章)第16(2)條的擬議修訂事項擬防範的避稅手段類別

立法會CB(1)185/00-01(01)號文件
(於2000年11月17日發出)

政府當局就委員在法案委員會2000年11月6日及20日會議上提出的關注事項所作的回應

立法會CB(1)248/00-01(07)號文件
(英文本及中文本分別於2000年12月1日及6日發出)

與擬議第15(1)(ba)條(條例草案第5條)有關的新加坡、馬來西亞、澳洲、新西蘭及英國的法例或稅項指引的摘要

CB(1)947/03-04(02)
(只備英文本)
(於2004年2月9日發出)

《香港終審法院報告》(1999)2號所載Commissioner of Inland Revenue and Emerson Radio Corp的案件

CB(1)947/03-04(03)
(只備英文本)
(於2004年2月9日發出)

意見書立法會文件編號/檔號

各代表團體提出的關注事項摘要(摘要所列代表團體已同意公開發表其意見書)(截至2001年1月29日的情況)

CB(1)303/03-04(03)
(於2003年11月11日發出)

各代表團體提出的關注事項摘要(摘要所列代表團體已表明其意見書不得公開發表) (截至2001年1月29日的情況)

CB(1)303/03-04(04)
(於2003年11月11日發出)

香港亞洲資本市場稅務委員會

CB(1)500/03-04(03)
(只備英文本)
(於2003年12月5日發出)

稅務聯合聯絡小組

CB(1)500/03-04(04)
(只備英文本)
(於2003年12月5日發出)

英國特許公認會計師公會香港分會

CB(1)500/03-04(05)
(只備英文本)
(於2003年12月5日發出)

香港中華總商會

CB(1)500/03-04(06)
(只備英文本)
(於2003年12月5日發出)

香港銀行公會

CB(1)500/03-04(07)
(只備英文本)
(於2003年12月5日發出)

香港地產建設商會(於2003年12月1日提交的意見書)

CB(1)500/03-04(08)
(只備英文本)
(於2003年12月5日發出)

香港地產建設商會(於2003年12月23日提交的意見書)

CB(1)921/03-04(03)
(只備英文本)
(於2004年2月3日發出)

香港稅務學會(於2003年12月1日提交的意見書)

CB(1)500/03-04(09)
(只備英文本)
(於2003年12月5日發出)

香港稅務學會(於2003年12月20日提交的意見書)

CB(1)921/03-04(04)
(只備英文本)
(於2004年2月3日發出)

香港會計師公會(於2003年12月8日提交的意見書)

CB(1)531/03-04(01)
(只備英文本)
(於2003年12月8日發出)

香港會計師公會(於2004年2月4日提交的意見書)

CB(1)947/03-04(01)
(只備英文本)
(於2004年2月9日發出)

香港大律師公會

CB(1)921/03-04(05)
(只備英文本)
(於2004年2月3日發出)

代表團體於條例草案的審議工作重新展開後向法案委員會提出的意見及政府當局的回應摘要(截至2004年2月23日的情況)

CB(1)1074/03-04(02)
(於2004年2月23日發出)

立法會秘書處
議會事務部1
2004年4月28日