《2000年稅务(修订)条例草案》委员会
第五次会议

日 期:2003年12月9日(星期二)
时 间:上午8时30分
地 点:立法会大楼会议室A

议 程
I.确认通过会议纪要
(上午8时30分至8时35分)

立法会文件编号

2003年11月13日会议的纪要

   CB(1)484/03-04
(于2003年12月2日发出)

II.与政府当局会商
(上午8时35分至10时25分)

助理法律顾问1与政府当局之间的来往函件

助理法律顾问1的函件

政府当局的回覆

助理法律顾问1就拟议委员会审议阶段修正案若干技术方面的事宜于2003年11月13日致政府当局的函件

CB(1)500/03-04(01)
(于2003年12月5日发出)

CB(1)500/03-04(02)
(英文本于2003年12月8日发出,中文本容后奉上)

意见书及政府当局的回应

团体

意见书

政府当局的回应

立法会文件编号

立法会文件编号

香港亚洲资本市场稅务委员会

CB(1)500/03-04(03)
(只备英文本)
(于2003年12月5日发出)

(容后奉上)

香港会计师公会

CB(1)531/03-04(01)
(只备英文本)
(于2003年12月8日发出)

(容后奉上)

稅务联合联络小组

CB(1)500/03-04(04)
(只备英文本)
(于2003年12月5日发出)

(容后奉上)

团体

意见书

政府当局的回应

英国特许公认会计师公会香港分会

CB(1)500/03-04(05)
(只备英文本)
(于2003年12月5日发出)

(容后奉上)

香港中华总商会

CB(1)500/03-04(06)
(只备英文本)
(于2003年12月5日发出)

政府当局无须作出回应

香港银行公会

CB(1)500/03-04(07)
(只备英文本)
(于2003年12月5日发出)

香港地产建设商会

CB(1)500/03-04(08)
(只备英文本)
(于2003年12月5日发出)

(容后奉上)

香港稅务学会

CB(1)500/03-04(09)
(只备英文本)
(于2003年12月5日发出)

(容后奉上)



其他文件

立法会文件编号

政府当局就委员在2003年11月13日会议席上提出的关注事项作出回应的文件

   CB(1)531/03-04(02)号文件
(英文本于2003年12月8日发出,中文本容后奉上)

代表团体于条例草案的审议工作重新展开后提出的意见及政府当局的回应摘要

   CB(1)500/03-04(10)号文件
(容后奉上)

政府当局提供的文件,题为"咨询结果及拟议委员会审议阶段修正案的影响"

   CB(1)7/03-04(01)号文件
(于2003年10月2日发出)

政府当局于2003年11月7日提供经修订的拟议委员会审议阶段修正案

   CB(1)303/03-04(01)号文件
(于2003年11月11日发出)

根据政府当局于2003年11月7日提供经修订的拟议委员会审议阶段修正案拟备的标明修订事项的条例草案文本

   CB(1)303/03-04(02)号文件
(于2003年11月12日发出)

须由政府当局采取跟进行动的事项一览表(截至2003年12月8日的情况)

   CB(1)531/03-04(03)号文件
(于2003年12月8日发出)

III.其他事项
(上午10时25分至10时30分)

(先前发出的其他有关文件及意见书一览表载于议程的附录。)

立法会秘书处
议会事务部1
2003年12月8日

议程附录

先前发出的其他有关文件一览表

文件

   文件编号/档号

于2000年10月5日在宪报刊登的条例草案

   立法会CB(3)29/00-01号文件
(于2000年10月4日发出)

立法会参考资料摘要

   档号:FIN CR 1/2306/00
(前库务局于2000年9月29日发出)

法律事务部报告

   立法会LS8/00-01号文件
(于2000年10月16日发出)

法律事务部与政府当局的来往函件

   立法会CB(1)129/00-01(03)号文件
(于2000年11月3日发出)

政府当局提供的资料文件 -- 举例说明《稅务条例》(第112章)第16(2)条的拟议修订事项拟防范的避稅手段类别

   立法会CB(1)185/00-01(01)号文件
(于2000年11月17日发出)

政府当局就委员在法案委员会2000年11月6日及20日会议上提出的关注事项所作的回应

   立法会CB(1)248/00-01(07)号文件
(英文本及中文本分别于2000年12月1日及6日发出)

# 政府当局于2003年7月25日提供的拟议委员会审议阶段修正案

   立法会CB(1)2323/02-03(01)号文件
(于2003年8月1日发出)

# 政府当局已于2003年11月7日提供经修订的委员会审议阶段修正案。

意见书

   立法会文件编号

* 罗兵咸永道会计师事务所

   CB(1)248/00-01(01)号文件
(只备英文本)
(于2000年12月1日发出)

* 罗兵咸永道会计师事务所提供的补充资料

   CB(1)273/00-01(03)号文件
(只备英文本)
(于2000年12月6日发出)

英国特许公认会计师公会香港分会

   CB(1)248/00-01(02)号文件
(英文本及中文本分别于2000年12月1日及8日发出)

香港稅务学会

   CB(1)248/00-01(03)号文件
(只备英文本)
(于2000年12月1日发出)

香港会计师公会

   CB(1)248/00-01(04)号文件
(只备英文本)
(于2000年12月2日发出)

* 香港总商会

   CB(1)248/00-01(05)号文件
(只备英文本)
(于2000年12月1日发出)

胡关李罗律师行

   CB(1)248/00-01(06)号文件
(只备英文本)
(于2000年12月1日发出)

香港银行公会

   CB(1)274/00-01号文件
(只备英文本)
(于2000年12月6日发出)

香港大律师公会

   CB(1)351/00-01号文件
(只备英文本)
(于2000年12月19日发出)

香港亚洲资本市场稅务委员会

   CB(1)366/00-01号文件
(只备英文本)
(于2000年12月22日发出)

香港地产建设商会

   CB(1)510/00-01号文件
(只备英文本)
(于2001年1月29日发出)

各代表团体提出的关注事项摘要(摘要所列代表团体已同意公开发表其意见书)

   CB(1)303/03-04(03)号文件
(于2003年11月11日发出)

各代表团体提出的关注事项摘要(摘要所列代表团体已表明其意见书不得公开发表)

   CB(1)303/03-04(04)号文件
(于2003年11月11日发出)

* 已表明其意见书不得公开发表的代表团体。

立法会秘书处
议会事务部1
2003年12月8日