规划地政及工程事务委员会会议

日期:2004年4月27日(星期二)
时间:下午2时30分
地点:立法会大楼会议室A

议 程

I.通过会议纪要及续议事项
(下午2时30分至2时35分)

立法会CB(1)1223/03-04号文件
(英文本在2004年3月5日发出,中文本在2004年4月1日随立法会CB(1)1434/03-04号文件发出)

--2004年2月17日与房屋事务委员会举行联席会议的纪要

立法会CB(1)1573/03-04号文件
(容后奉上)

--2004年3月23日会议的纪要

立法会CB(1)1574/03-04号文件
(容后奉上)

--2004年3月23日特别会议的纪要

II.自上次会议后发出的资料文件

立法会CB(1)1412/03-04(01)(02)号文件
(在2004年3月30日发出)

--离岛区议会议员在2003年5月22日与立法会议员举行的会议上提出的事项

立法会CB(1)1474/03-04(01)号文件
(在2004年4月7日发出)

--有关"为拟议的建造业工人注册管理局提供成立初期贷款"的资料文件

III.下次会议的讨论事项
(下午2时35分至2时40分)

立法会CB(1)1572/03-04(01)号文件
(随文附上)

--待议事项一览表

立法会CB(1)1572/03-04(02)号文件
(随文附上)

--跟进行动一览表

立法会CB(1)1588/03-04(01)号文件
(只备中文本)(在2004年4月21日发出)

--何锺泰议员2004年4月20日就重建沙田滤水厂一事的来函

立法会CB(1)1588/03-04(02)号文件
(在2004年4月21日发出)

--事务委员会秘书2004年4月20日就重建沙田滤水厂一事致环境运输及工务局局长的函件

立法会CB(1)1596/03-04(01)号文件
(随文附上)

--环境运输及工务局局长2004年4月22日就重建沙田滤水厂一事的来函

* IV.西九龙文娛艺术区
(下午2时40分至3时55分)

发展计划的融资安排

立法会CB(1)495/03-04(01)号文件
(在2003年12月3日发出)

--规划地政及工程事务委员会主席在2003年11月27日就西九龙文娛艺术区发展计划的融资安排致财政司司长的函件

立法会CB(1)736/03-04号文件
(英文本在2004年1月8日发出,中文本在2004年2月2日随立法会CB(1)916/03-04号文件发出)

--财政司司长在2003年12月19日就与西九龙文娛艺术区发展计划的融资安排有关的事宜作出回应的函件

立法会LS47/03-04号文件
(在2004年2月25日随立法会CB(1)1120/03-04号文件发出)

--立法会秘书处法律事务部所拟备有关建设西九龙文娛艺术区的融资安排的文件

发展计划的最新进展

立法会CB(1)1353/03-04(01)号文件
(在2004年3月22日发出)

--政府当局所提供有关"西九龙文娛艺术区发展计划进展报告"的资料文件

(先前发出的各份有关文件载于附录。)

* V.4110CD -- 荃湾、葵涌及青衣雨水排放系统改善计划
(下午3时55分至4时25分)

立法会CB(1)1572/03-04(03)号文件
(在2004年4月21日发出)

--政府当局所提供有关110CD -- 荃湾、葵涌及青衣雨水排放系统改善计划 -- 市区雨水排放系统改善工程的资料文件

立法会CB(1)1596/03-04(02)号文件
(随文附上)

--政府当局所提供有关拟建的3条雨水排放隧道的资料文件

VI.其他事项
(下午4时25分至4时30分)

* 立法会其他议员获邀出席会议,参与该等事项的讨论。

立法会秘书处
议会事务部1
2004年4月23日

议程附录

先前所发出与西九龙文娛艺术区有关的文件

立法会CB(1)161/03-04号文件
(在2003年10月27日随立法会CB(1)159/03-04号文件发出)

--立法会秘书处所拟备有关西九龙文娛艺术区的背景资料简介

立法会CB(1)322/03-04(06)号文件
(在2003年11月17日随立法会CB(1)345/03-04号文件发出)

--政府当局为2003年11月18日与民政事务委员会举行联席会议提供的资料文件

立法会CB(1)448/03-04(01)号文件
(中文本在2003年11月16日发出,英文本在2004年1月6日随立法会CB(1)718/03-04号文件发出)

--立法会秘书处拟备的意见书摘要

立法会CB(1)159/03-04(01)号文件
(立法会秘书处备存数份文本,亦可从有关计划的网址(http://www.hplb.gov.hk/wkcd)下载)

--西九龙文娛艺术区建议邀请书

立法会CB(1)882/03-04(01)号文件
(只备英文本)(在2004年1月29日发出)

--在2004年1月16日发出的西九龙文娛艺术区发展计划建议邀请书补篇1及补篇2

立法会CB(1)1471/03-04(02)号文件
(只备英文本)(在2004年4月7日发出)

--在2004年3月30日发出的西九龙文娛艺术区发展计划建议邀请书补篇3

立法会CB(1)817/03-04号文件
(在2004年1月20日随立法会CB(1)831/03-04号文件发出)

--2003年11月18日与民政事务委员会举行联席会议的纪要

立法会CB(1)819/03-04号文件
(在2004年1月26日随立法会CB(1)852/03-04号文件发出)

--2003年11月25日与民政事务委员会举行联席会议的纪要

立法会议事录的电子复本网址:
http://www.legco.gov.hk/yr03-04/english/counmtg/hansard/cm1126ti-translate-e.pdf
(英文本);及
http://www.legco.gov.hk/yr03-04/chinese/counmtg/hansard/cm1126ti-translate-c.pdf
(中文本)

--2003年11月26日(星期三)立法会会议过程正式纪录中与西九龙文娛艺术区发展计划议案辩论有关的部分(英文本第1658至1736页,中文本第1151至1201页)


立法会秘书处
议会事务部1
2004年4月23日