《2006年版權(修訂)條例草案》委員會第十二次會議

日期：	2006年10月23日(星期一)
時間：	上午8時30分
地點：	立法會大樓會議室A

議 程

I.	確認通過會議紀要及續議事項 (上午8時30分至8時35分)
	立法會CB(1)27/06-07號文件 (於2006年10月11日發出)	-	2006年9月21日會議的紀要
II.	自上次會議後發出的文件
	立法會CB(1)117/06-07(01)號文件 (於2006年10月19日發出)	-	法案委員會在2006年4月至9月期間舉行的會議的"政府當局需採取跟進行動／予以考慮的事項"一覽表的最新版本
III.	與政府當局舉行會議 (上午8時35分至10時10分) 提高執法效率和改善《版權條例》的實施情況及其他意見
	立法會CB(1)2042/05-06(01)號文件 (於2006年7月21日發出)	-	政府當局對於代表團體在2006年5月8日會議席上提出的意見的回應：提高執法效率和改善《版權條例》的實施情況及其他意見
IV.	其他事項 (上午10時10分至10時30分)
	立法會CB(1)38/06-07(01)號文件 (於2006年10月12日發出)	-	逐一審議條例草案的條文的建議方案
	(先前已發出的其他有關文件一覽表載於附錄。)

立法會秘書處
議會事務部1
2006年10月20日

附錄

先前已發出的其他有關文件

條例草案的背景資料
立法會CB(1)1323/05-06(02)號文件 (於2006年4月21日發出)	-	法律事務部擬備的條例草案標明修訂文本
立法會LS50/05-06號文件 (於2006年3月27日發出)	-	有關條例草案的法律事務部報告
立法會CB(3)433/05-06號文件 (於2006年3月17日發出)	-	條例草案
CIB CR 07/09/16 (於2006年3月16日發出)	-	工商及科技局發出的立法會參考資料摘要
政府當局提供的文件
立法會CB(1)1437/05-06(06)號文件 (修訂本於2006年9月28日發出)	-	政府當局對於代表團體在2006年5月8日會議席上提出的意見的回應：平行進口
立法會CB(1)1982/05-06(01)號文件 (修訂本於2006年9月18日發出)	-	政府當局對於代表團體在2006年5月8日會議席上提出的意見的回應：規避保護版權的科技措施
立法會CB(1)2042/05-06(02)號文件 (於2006年7月21日發出)	-	政府當局於2006年7月20日就黃定光議員2006年5月24日的信件所作的回覆
立法會CB(1)1982/05-06(02)號文件 (於2006年7月13日發出)	-	政府當局對於代表團體在2006年5月8日會議席上提出的意見的回應：有關權利管理資料事宜
立法會CB(1)1913/05-06(01)號文件 (於2006年7月4日發出)	-	政府當局對於委員在2006年6月19日會議席上提出的事項的回應：為教育及公共行政目的而作公平處理的條文
立法會CB(1)1633/05-06(01)號文件 (修訂本於2006年7月3日發出)	-	政府當局對於代表團體在2006年5月8日會議席上提出的意見的回應：版權豁免
立法會CB(1)1646/05-06(01)號文件 (於2006年6月1日發出)	-	題為"延長《2001年版權(暫停實施修訂)條例》的有效期"的政府當局文件
立法會CB(1)1635/05-06(01)號文件 (於2006年5月30日發出)	-	政府當局對於委員在2006年5月12日會議席上就"董事／合夥人的責任"提出的事項的回應
立法會CB(1)1437/05-06(03)號文件 (於2006年5月10日發出)	-	政府當局對於委員在2006年4月25日會議席上提出的事項的回應："在電台廣播節目中讀出報刊文章"
立法會CB(1)1437/05-06(04)號文件 (英文修訂本及中文本於2006年6月2日發出)	-	政府當局對於代表團體在2006年5月8日會議席上提出的意見的回應：(I)製作侵犯版權物品等或進行侵犯版權物品等交易的刑事責任(II)業務最終使用者法律責任
立法會CB(1)1437/05-06(05)號文件 (英文修訂本及中文本於2006年5月19日發出)	-	政府當局對於代表團體在2006年5月8日會議席上提出的意見的回應：(I)影片及漫畫書的租賃權(II)有關世界知識產權組織的《版權條約》及《表演和錄音製品條約》的事宜
立法會CB(1)1323/05-06(01)號文件 (於2006年4月19日發出)	-	政府當局就擬備條例草案期間所收集的主要意見作出的回應及外地的處理方法提供的資料文件
政府當局與法律事務部之間的來往信件
立法會LS95/05-06號文件 (英文本於2006年7月18日發出，中文本於2006年7月20日隨立法會CB(1)2037/05-06號文件發出)	-	法律事務部就《版權條例》(第528章)第54條及《2006年版權(修訂)條例草案》擬議第54A條擬備的文件
立法會CB(1)2009/05-06(01)號文件 (於2006年7月18日發出)	-	助理法律顧問於2006年7月11日致政府當局的信件
立法會CB(1)2009/05-06(02)號文件 (於2006年7月18日發出)	-	政府當局於2006年7月17日就助理法律顧問2006年7月11日的信件所作的回覆
立法會CB(1)2004/05-06(01)號文件 (於2006年7月17日發出)	-	政府當局於2006年7月14日就助理法律顧問2006年6月29日的信件所作的回覆
立法會CB(1)1916/05-06(01)號文件 (於2006年7月4日發出)	-	助理法律顧問於2006年6月29日致政府當局的信件
立法會CB(1)1916/05-06(02)號文件 (於2006年7月4日發出)	-	政府當局於2006年6月22日就助理法律顧問2006年5月10日的信件所作的回覆
立法會CB(1)1916/05-06(03)號文件 (於2006年7月4日發出)	-	助理法律顧問於2006年5月10日致政府當局的信件
接獲的意見書(合共89份) 請參考： http://www.legco.gov.hk/yr05-06/chinese/bc/bc01/papers/bc01_d.htm 其他有關文件
立法會CB(1)1513/05-06(01)號文件 (於2006年5月18日發出)	-	2006年4月至12月的會議日期
立法會CB(1)1513/05-06(02)號文件 (於2006年5月18日發出)	-	《2006年版權(修訂)條例草案》的主要建議，連同為討論每項主要事項所作的會議編排
立法會CB(1)1437/05-06(01)號文件 (於2006年5月9日發出)	-	2006年4月、5月及6月的會議日期
立法會CB(1)1437/05-06(02)號文件 (於2006年5月9日發出)	-	《2006年版權(修訂)條例草案》的主要建議
立法會CB(1)1250/05-06號文件 (於2006年4月18日發出)	-	秘書處就檢討《版權條例》的若干條文擬備的背景資料簡介
立法會CB(1)1350/05-06(01)號文件 (於2006年4月24日發出)	-	政府當局為跟進2005年11月15日的工商事務委員會會議所提供題為"董事及合夥人的法律責任"的資料文件

立法會秘書處
議會事務部1
2006年10月20日