2014年6月27日(星期五)
財務委員會會議議程

(a)第1次2小時的會議於下午4時開始;

(b)第2次2小時的會議將於下午6時10分開始;及

(c)第3次2小時的會議將於第2次會議結束後30分鐘開始。


金錢利益:請參閱立法會議事規則第83A條及84條有關披露金錢利益及在有直接金錢利益的情況下表決的規則。

文件編號事項
1.FCR(2014-15)2#註釋符號代表2014年5月2日、16日、30日、6月6日、13日和20日會議未完成/未曾審議而要順延的議程項目。 工務小組委員會在2014年3月19日所提出的建議

PWSC(2013-14)38 古洞北新發展區及粉嶺北新發展區前期地盤平整和基礎設施工程

(這項目請各委員通過工務小組委員會在2014年3月19日會議上所提出的建議。)

(出席人員:發展局副局長/發展局副秘書長(規劃及地政)/土木工程拓展署新界西及北拓展處處長/土木工程拓展署助理署長(拓展)/規劃署助理署長(新界區)/社會福利署助理署長(安老服務))

2.FCR(2014-15)4#註釋符號代表2014年5月2日、16日、30日、6月6日、13日和20日會議未完成/未曾審議而要順延的議程項目。 總目156 - 政府總部:教育局
分目700一般非經常開支
新項目「撥款予職業訓練局以推行職業教育和就業支援先導計劃」

(這項目請各委員批准開立一筆為數1億4,400萬元的新承擔額,以供職業訓練局推行職業教育和就業支援先導計劃。)

(出席人員:教育局副局長/教育局副秘書長/教育局首席助理秘書長(延續教育)/職業訓練局副執行幹事/職業訓練局助理執行幹事(總辦事處)二科)

(教育事務委員會已在2014年1月27日會議上討論這項目)

3.FCR(2014-15)5#註釋符號代表2014年5月2日、16日、30日、6月6日、13日和20日會議未完成/未曾審議而要順延的議程項目。 撇除一筆判定債項

(這項目請各委員批准把一筆無法追討的債項撇帳,總額為824,344.47元。該筆債項涉及一名負責處理香港警務處案件財物的前二級物料供應員拖欠政府而無力償還的款項。)

(出席人員:保安局副秘書長/保安局首席助理秘書長(E)/香港警務處助理處長(支援)/香港警務處新界南總區副指揮官/香港警務處總督察(總務)(支援科))

(保安事務委員會已在2014年2月7日會議上討論這項目)

4.FCR(2014-15)6#註釋符號代表2014年5月2日、16日、30日、6月6日、13日和20日會議未完成/未曾審議而要順延的議程項目。 資本投資基金
總目973 - 旅遊業
分目101香港國際主題樂園有限公司股份
分目102香港國際主題樂園有限公司貸款

(這項目請各委員批准政府透過轉換資本投資基金現時向香港國際主題樂園有限公司所提供貸款的部分數額,增加政府在該公司的股本,並批准政府在資本投資基金下向該公司提供一筆新貸款,作為部分財務安排,以支持該公司落實香港迪士尼樂園的新酒店發展計劃。)

(出席人員:旅遊事務專員/旅遊事務副專員/香港迪士尼樂園度假區行政總裁/香港迪士尼樂園度假區公共事務副總裁)

(經濟發展事務委員會已在2014年2月24日會議上討論這項目)

5.FCR(2014-15)7#註釋符號代表2014年5月2日、16日、30日、6月6日、13日和20日會議未完成/未曾審議而要順延的議程項目。 基本工程儲備基金
總目708 - 非經常資助金及主要系統設備
海事處
新分目「購置中地球軌道搜救衞星系統地面接收站」

(這項目請各委員批准一筆為數41,400,000元的新承擔額,用以為海事處的香港海上救援協調中心購置中地球軌道搜救衞星系統地面接收站。)

(出席人員:保安局政府保安事務主任/海事處總經理(船隻航行監察)/海事處高級海事主任(搜索及救援)/海事處高級電子工程師(工程及系統))

(保安事務委員會已在2014年4月8日會議上討論這項目)

6.FCR(2014-15)8@註釋符號代表2014年5月16日、30日、6月6日、13日和20日會議未完成/未曾審議而要順延的議程項目。 人事編制小組委員會在2014年4月30日所提出的建議

EC(2014-15)1 建議由2014年5月27日起,保留香港電台1 個首長級乙級政務官(首長級薪級第3點)編外職位,為期5年,以領導及統籌規劃及落實港台各項新計劃及服務。

EC(2014-15)2 建議提升康復專員這個常額職位的職級,由目前的高級首席行政主任(首長級薪級第2點)職級,提升至首長級乙級政務官(首長級薪級第3點)職級,並在勞工及福利局開設1個首席行政主任(首長級薪級第1點)常額職位,以加強康復組的首長級人手。

EC(2014-15)3 建議由2014年6月1日起,在勞工及福利局開設1個首長級丙級政務官(首長級薪級第2點)編外職位,為期2年,以協助安老事務委員會制訂「安老服務計劃方案」,以及探討長者院舍住宿照顧服務券計劃的可行性。

EC(2014-15)4 建議在發展局(規劃地政科)開設1個首長級乙級政務官(首長級薪級第3點)常額職位,以及3個編外職位,即發展局(工務科)1個政府工程師(首長級薪級第2點)職位及土木工程拓展署2個總工程師(首長級薪級第1點)職位,直至2019年3月31日,以提供額外的首長級人員支援,以領導團隊推展政府的多管齊下策略,通過土地開發和用地監察工作,增加土地供應。

EC(2014-15)5 建議由2015年1月1日起,保留商務及經濟發展局(工商及旅遊科)旅遊事務署1個首長級丙級政務官(首長級薪級第2點)編外職位,為期3年,以便就推動香港郵輪旅遊業發展以及監察香港迪士尼樂園的發展和營運提供政策支援和統籌。

(這項目請各委員通過人事編制小組委員會在2014年4月30日會議上所提出的建議。)

(出席人員:商務及經濟發展局常任秘書長(通訊及科技)/商務及經濟發展局副秘書長(通訊及科技)/商務及經濟發展局首席助理秘書長(通訊及科技)A/副廣播處長(節目)/副廣播處長(發展)/勞工及福利局常任秘書長/勞工及福利局康復專員/勞工及福利局副秘書長(福利)/勞工及福利局首席助理秘書長(福利)/發展局副秘書長(規劃及地政)/發展局副秘書長(工務)/土木工程拓展署副署長/土木工程拓展署助理署長(行政)/旅遊事務專員/旅遊事務副專員)

7.FCR(2014-15)9@註釋符號代表2014年5月16日、30日、6月6日、13日和20日會議未完成/未曾審議而要順延的議程項目。 工務小組委員會在2014年4月8日所提出的建議

PWSC(2014-15)1 有機資源回收中心第1期

PWSC(2014-15)2 搬遷沙田污水處理廠往岩洞

PWSC(2014-15)3 搬遷深井污水處理廠往岩洞的可行性研究

PWSC(2014-15)4 搬遷西貢污水處理廠往岩洞的可行性研究

PWSC(2014-15)5 搬遷鑽石山食水及海水配水庫往岩洞的可行性研究

(這項目請各委員通過工務小組委員會在2014年4月8日會議上所提出的建議。)

(出席人員:環境保護署副署長/環境保護署助理署長(自然保育及基建規劃)/發展局首席助理秘書長(工務)/渠務署署長/渠務署總工程師(顧問工程管理))

8.FCR(2014-15)18@註釋符號代表2014年5月16日、30日、6月6日、13日和20日會議未完成/未曾審議而要順延的議程項目。 獎券基金
總目341 - 非經常補助金

(這項目請各委員批准從獎券基金撥款1億464萬7,000元,用以支付重建薄扶林大口環道協康會慶華中心所需的工程費用,讓該中心提供學前康復及其他支援服務。)

(出席人員:勞工及福利局康復專員/社會福利署副署長(服務)/社會福利署助理署長(康復及醫務社會服務)/社會福利署高級建築師)

(福利事務委員會已在2014年4月14日會議上討論這項目)

9.FCR(2014-15)13@註釋符號代表2014年5月16日、30日、6月6日、13日和20日會議未完成/未曾審議而要順延的議程項目。 獎券基金
總目341 - 非經常補助金

(這項目請各委員批准從獎券基金撥款49,019,000 元,用以支付葵涌葵義路已婚警察宿舍舊址的房屋委員會公共房屋發展項目中1間新建合約安老院舍暨長者日間護理單位的建築費用。)

(出席人員:勞工及福利局首席助理秘書長(福利)/社會福利署副署長(服務)/社會福利署助理署長(安老服務)/社會福利署高級建築師)

(福利事務委員會已在2014年4月14日會議上討論這項目)

10.FCR(2014-15)11@註釋符號代表2014年5月16日、30日、6月6日、13日和20日會議未完成/未曾審議而要順延的議程項目。 基本工程儲備基金
總目710 - 電腦化計劃
政府統計處
新分目「2016年中期人口統計的電腦設備和服務」

(這項目請各委員批准一筆為數88,814,000元的新承擔額,用以購置電腦設備和僱用相關服務,以進行2016年中期人口統計。)

(出席人員:財經事務及庫務局首席助理秘書長(財經事務)/政府統計處處長/政府統計處副處長/政府統計處高級統計師(普查策劃)/政府統計處高級系統經理(普查電腦系統))

(財經事務委員會已在2013年12月2日會議上討論這項目)

11.FCR(2014-15)12@註釋符號代表2014年5月16日、30日、6月6日、13日和20日會議未完成/未曾審議而要順延的議程項目。 基本工程儲備基金
總目708 - 非經常資助金及主要系統設備
懲教署
新分目「在大欖女懲教所裝置電鎖保安系統」

(這項目請各委員批准一筆為數2,500萬元的新承擔額,用以在大欖女懲教所裝置電鎖保安系統。)

(出席人員:保安局首席助理秘書長(B)/懲教署助理署長(行動)/機電工程署高級工程師)

(保安事務委員會已在2014年2月7日會議上討論這項目)

12.FCR(2014-15)10&註釋符號代表2014年5月30日、6月6日、13日和20日會議未完成/未曾審議而要順延的議程項目。 總目152 - 政府總部:商務及經濟發展局 (工商及旅遊科)
分目700一般非經常開支
新項目「零售業人力發展的措施」

(這項目請各委員批准在總目152「政府總部:商務及經濟發展局(工商及旅遊科)」項下開立一筆為數1億3,000萬元的新承擔額,用以推行零售業人力發展的措施。)

(出席人員:商務及經濟發展局副秘書長(工商)/商務及經濟發展局首席助理秘書長(工商)/香港生產力促進局副總裁(企業管理))

(工商事務委員會已在2014年4月15日會議上討論這項目)

13.FCR(2014-15)17&註釋符號代表2014年5月30日、6月6日、13日和20日會議未完成/未曾審議而要順延的議程項目。 總目156 - 政府總部:教育局
分目700一般非經常開支
新項目「獎學金計劃資助境外升學」
分目000運作開支

(這項目請各委員批准 -

(a)開立一筆為數347,965,000元的新承擔額;以及

(b)把「總目156 - 政府總部:教育局」在2014-15年度編制內所有非首長級職位按薪級中點估計的年薪總值上限提高1,200,960元,即由2,814,726,000元增至2,815,926,960元

以便教育局推行獎學金計劃資助境外升學。)

(出席人員:教育局局長/教育局副秘書長/教育局首席助理秘書長(高等教育))

(教育事務委員會已在2014年4月14日會議上討論這項目)

14.FCR(2014-15)16&註釋符號代表2014年5月30日、6月6日、13日和20日會議未完成/未曾審議而要順延的議程項目。 總目156 - 政府總部:教育局
分目700一般非經常開支
新項目「指定專業/界別課程資助計劃」
分目000運作開支

(這項目請各委員批准 -

(a)開立一筆為數960,000,000元的新承擔額;以及

(b)把「總目156 - 政府總部:教育局」在2014-15年度編制內所有非首長級職位按薪級中點估計的年薪總值上限提高621,900元,即由2,815,926,960元增至2,816,548,860元

以便教育局推行指定專業/界別課程資助計劃。)

(出席人員:教育局局長/教育局副秘書長/教育局首席助理秘書長(延續教育))

(教育事務委員會已在2014年4月14日會議上討論這項目)

15.FCR(2014-15)15&註釋符號代表2014年5月30日、6月6日、13日和20日會議未完成/未曾審議而要順延的議程項目。 總目156 - 政府總部:教育局
分目700一般非經常開支
新項目「內地大學升學資助計劃」
分目000運作開支

總目173 - 學生資助辦事處
分目000運作開支

(這項目請各委員批准 -

(a)開立一筆為數105,300,000元的新承擔額;

(b)把「總目156 - 政府總部:教育局」在2014-15年度編制內所有非首長級職位按薪級中點估計的年薪總值上限提高621,900元,即由2,816,548,860元增至2,817,170,760元;以及

(c)把「總目173 - 學生資助辦事處」在2014-15年度編制內所有非首長級職位按薪級中點估計的年薪總值上限提高579,060元,即由213,982,000元增至214,561,060元,

以推行內地大學升學資助計劃。)

(出席人員:教育局局長/教育局副秘書長/教育局首席助理秘書長(高等教育))

(教育事務委員會已在2014年4月14日會議上討論這項目)

16.FCR(2014-15)3&註釋符號代表2014年5月30日、6月6日、13日和20日會議未完成/未曾審議而要順延的議程項目。 總目156 - 政府總部:教育局
分目700一般非經常開支
新項目「資歷架構基金」

(這項目請各委員批准開立一筆為數10億元的新承擔額,用以設立資歷架構基金。)

(出席人員:教育局局長/教育局副秘書長/教育局首席助理秘書長(延續教育))

(人力事務委員會已在2014年1月27日會議上討論這項目)

17.FCR(2014-15)14&註釋符號代表2014年5月30日、6月6日、13日和20日會議未完成/未曾審議而要順延的議程項目。 總目160 - 香港電台
分目603機器、車輛及設備
新承擔額「建設香港電台數碼地面電視服務輔助發射站」

(這項目請各委員批准開立一筆為數6,420 萬元的新承擔額,用以建設香港電台數碼地面電視服務輔助發射站。)

(出席人員:商務及經濟發展局常任秘書長(通訊及科技)/商務及經濟發展局副秘書長(通訊及科技)/商務及經濟發展局首席助理秘書長(通訊及科技)A/副廣播處長(節目)/副廣播處長(發展)/香港電台工程部總監)

(資訊科技及廣播事務委員會已在2013年12月9日和2014年3月10日會議上討論這項目)

18.FCR(2014-15)19 工務小組委員會在2014年3月19日所提出的建議

PWSC(2013-14)36 社區重點項目計劃(葵青區)-加強社區健康服務-設置健康資訊站及健體設施

(這項目請各委員通過工務小組委員會在2014年3月19日會議上所提出的建議。)

19.FCR(2014-15)27 總目62 - 房屋署
分目700一般非經常開支
新項目「代公共房屋租戶繳租的特別安排」

總目170 - 社會福利署
分目700一般非經常開支
新項目「向社會保障受助人發放額外款項」

(這項目請各委員批准 -

(a)在總目62「房屋署」分目700「一般非經常開支」項下,一筆為數10億6,300萬元的非經常開支新承擔額,用以為居於香港房屋委員會和香港房屋協會公共租住單位的租戶/暫准租用證持證人代繳1個月租金;以及

(b)在總目170「社會福利署」分目700「一般非經常開支」項下,一筆為數26億7,400萬元的非經常開支新承擔額,用以向綜合社會保障援助(下稱「綜援」)受助人提供額外津貼,金額相當於1個月的綜援標準金額;以及向高齡津貼(包括在「廣東計劃」下發放的津貼)、長者生活津貼和傷殘津貼受惠人發放額外津貼,金額相當於1個月的有關津貼。)

(出席人員:運輸及房屋局副秘書長(房屋)/房屋署助理署長(策略規劃)/房屋署物業管理總經理(支援服務)2/社會福利署副署長(行政)/社會福利署總社會保障主任(社會保障))

(房屋事務委員會和福利事務委員會已分別在2014年4月7日和5月12日會議上討論這項目)

20.FCR(2014-15)20 總目53 - 政府總部︰民政事務局
分目700一般非經常開支
新項目「多元卓越獎學金」

(這項目請各委員批准在總目53「政府總部︰民政事務局」項下開立為數1億元的新承擔額,用以設立多元卓越獎學金。)

(出席人員:民政事務局副秘書長/民政事務局首席助理秘書長(公民事務))

(民政事務委員會已在2014年3月24日會議上討論這項目)

21.FCR(2014-15)21 總目63 - 民政事務總署
分目700一般非經常開支
新項目「社區重點項目計劃(葵青區) - 加強社區健康服務」

(這項目請各委員批准在總目63「民政事務總署」項下開立為數8,680萬元的新承擔額,用以推行「社區重點項目計劃(葵青區) - 加強社區健康服務」。)

(出席人員:民政事務總署副署長/民政事務總署葵青民政事務專員/2位葵青區議會議員)

(民政事務委員會已在2014年1月10日會議上討論這項目)

22.FCR(2014-15)22 基本工程儲備基金
總目710 - 電腦化計劃
香港海關
新分目「應課稅品系統發展計劃」

(這項目請各委員批准一筆為數3,300萬元的新承擔額,以供香港海關開發應課稅品系統。)

(出席人員:財經事務及庫務局首席助理秘書長(庫務)(收入)/香港海關項目策劃及發展科高級參事/香港海關高級系統經理(道路貨物資料系統保養及發展))

(財經事務委員會已在2014年1月6日會議上討論這項目)

23.FCR(2014-15)23 基本工程儲備基金
總目710 - 電腦化計劃
知識產權署
新分目「重新建立知識產權署的電子處理系統、電子提交系統和網上檢索系統」

(這項目請各委員批准開立一筆為數67,114,000元的新承擔額,用以重新建立知識產權署的電子處理系統、電子提交系統和網上檢索系統。)

(出席人員:商務及經濟發展局首席助理秘書長(工商)/知識產權署署長/知識產權署首席知識產權審查主任/知識產權署系統經理(合約管理及資訊科技))

(工商事務委員會已在2014年5月20日會議上討論這項目)

24.FCR(2014-15)24 獎券基金
總目341 - 非經常補助金

(這項目請各委員批准從獎券基金撥款22,948,000元,用以為深水埗長沙灣邨的新展能中心暨嚴重弱智人士宿舍及弱智人士輔助宿舍進行裝修工程,以及購置家具和設備。)

(出席人員:勞工及福利局康復專員/社會福利署副署長(服務)/社會福利署助理署長(康復及醫務社會服務)/社會福利署高級建築師)

(福利事務委員會已在2014年5月12日會議上討論這項目)

25.FCR(2014-15)26 基本工程儲備基金
總目708 - 非經常資助金及主要系統設備
懲教署
新分目「為赤柱監獄更換及提升閉路電視系統」

(這項目請各委員批准一筆為數1億6,268萬元的新承擔額,用以為赤柱監獄更換及提升閉路電視系統。)

(出席人員:保安局首席助理秘書長(B)/懲教署助理署長(行動)/機電工程署高級工程師)

(保安事務委員會已在2014年4月8日會議上討論這項目)

26.FCR(2014-15)25*註釋符號代表2014年6月13日和20日會議未完成/未曾審議而要順延的議程項目。 基本工程儲備基金
總目708 - 非經常資助金及主要系統設備
廉政公署
新分目「更換執行處無線電通訊系統」

(這項目請各委員批准一筆為數78,730,000元的新承擔額,用以更換廉政公署執行處現有的無線電通訊系統。)

(出席人員:廉政公署執行處助理處長/廉政公署助理處長(行政)/廉政公署首席調查主任(工程組))

(保安事務委員會已在2014年3月18日會議上討論這項目)

27.FCR(2014-15)28*註釋符號代表2014年6月13日和20日會議未完成/未曾審議而要順延的議程項目。 基本工程儲備基金
總目708 - 非經常資助金及主要系統設備
運輸署
新分目「更換大埔及北區的區域交通控制系統」

(這項目請各委員批准一筆為數32,200,000元的新承擔額,用以更換大埔及北區的區域交通控制系統。)

(出席人員:運輸及房屋局首席助理秘書長(運輸)/運輸署助理署長(技術服務)/運輸署總工程師(交通控制))

(交通事務委員會已在2014年5月26日會議上討論這項目)

28.FCR(2014-15)29 人事編制小組委員會在2014年5月28日所提出的建議

EC(2014-15)6 建議把社會福利署1個首席社會工作主任(首長級薪級第1點)常額職位重行調配,由其掌管資訊系統及科技科,為該科提供首長級的督導。

(這項目請各委員通過人事編制小組委員會在2014年5月28日會議上所提出的建議。)

29.FCR(2014-15)30 工務小組委員會在2014年5月27日和6月4日所提出的建議

PWSC(2014-15)8 瑪麗醫院重建工程第1期

PWSC(2014-15)9 新界綠化總綱圖

(這項目請各委員通過工務小組委員會在2014年5月27日和6月4日會議上所提出的建議。)

≠ 若內務委員會需於下午6時復會,財務委員會第二次會議將於內務委員會完成其討論事項後隨即開始。

# 2014年5月2日、16日、30日、6月6日、13日和20日會議未完成/未曾審議而要順延的議程項目。

@ 2014年5月16日、30日、6月6日、13日和20日會議未完成/未曾審議而要順延的議程項目。

& 2014年5月30日、6月6日、13日和20日會議未完成/未曾審議而要順延的議程項目。

● 2014年6月6日、13日和20日會議未完成/未曾審議而要順延的議程項目。

* 2014年6月13日和20日會議未完成/未曾審議而要順延的議程項目。

------------------------------