立 法 会 秘 书 处
Legislative Council Secretariat
新闻稿
立法会发展事务委员会参观沙田滤水厂（附图）
立法会发展事务委员会今天（6月21日）前往沙田滤水厂进行实地视察，以加深了解水务署的滤水和水质监测过程。
议员在发展局及水务署的代表陪同下，听取了有关滤水过程和水质监测系统的运作的介绍，了解到当局藉著从滤水厂和供水系统抽取食水样本进行化学、细菌和生物化验，密切监察水质。议员亦向当局表达，政府应该向公众发放更多有关本港水资源管理措施的资讯。
议员其后参观滤水厂的控制室、滤水设施和化验室，藉此得悉当局为确保食水样本符合世界卫生组织所订定《饮用水水质准则》的92个水质参数，以及其他水质目标，所采取的程序和技术。
出席是次视察的议员包括事务委员会主席谢伟铨议员、委员黃碧云议员，以及非事务委员会委员范国威议员。
完
2016年6月21日（星期二）
立法会议员在发展局及水务署的代表陪同下，前往沙田滤水厂实地视察滤水设施的运作。出席是次视察的议员包括发展事务委员会主席谢伟铨议员（中）、委员黃碧云议员（左三）和非委员会委员范国威议员（右三）。
立法会议员听取当局介绍香港的滤水过程和水质监测系统的运作。
立法会议员于沙田滤水厂的化验室，了解电感耦合等离子体质谱仪的运作。这个仪器用以监测世界卫生组织所订定《饮用水水质准则》的92个水质参数中，12个测试重金属的水质参数。