Bills Committee on Protection of Endangered Species of Animals and Plants (Amendment) Bill 2017
Submissions from deputations/individuals
(as at 4 September 2017)
Submissions from deputations/individuals attending the meeting
| Name of deputation/individual | Submission | Date of issue | |
|---|---|---|---|
| 1. | Martin HAIGH | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(01) (English version only) | 30 August 2017 |
| 2. | CHUNG Kin-wah | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(02) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 3. | Anne COPELAND | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(03) (English version only) | 30 August 2017 |
| 4. | Animals Asia Foundation Limited | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(04) (English version only) | 30 August 2017 |
| 5. | ADM Capital Foundation | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(05) | 30 August 2017 |
| 6. | WEE Lian-hee | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(06) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 7. | Guardian | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(07) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 8. | Jonathan NG Yu-hin | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(08) (English version only) | 30 August 2017 |
| 9. | Society for the Prevention of Cruelty to Animals (HK) | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(09) | 30 August 2017 |
| 10. | Endanered Species Advisroy Committee, Agriculture, Fisheries and Conservation Department | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(10) (English version only) | 30 August 2017 |
| 11. | Belen Woo FUNG | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(11) (English version only) | 30 August 2017 |
| 12. | Yvonne SADOVY | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(12) (English version only) | 30 August 2017 |
| 13. | Jennie FUNG | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(13) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 14. | Anthony LEUNG | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(14) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 15. | School of Biological Sciences, The University of Hong Kong | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(15) (English version only) | 30 August 2017 |
| 16. | Hayley CHAN | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(16) (English version only) | 30 August 2017 |
| 17. | Sofia HESSION | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(17) (English version only) | 30 August 2017 |
| 18. | Thomas WU | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(18) (English version only) | 30 August 2017 |
| 19. | Rou ZHAO | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(19) (English version only) | 30 August 2017 |
| 20. | Conservation International | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(20) (English version only) | 30 August 2017 |
| 21. | Hong Kong Veterinary Association Limited | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(21) (English version only) | 30 August 2017 |
| 22. | CHU Chun-pong | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(36) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 23. | Humane Society International | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(80) | 30 August 2017 |
| 24. | Margaux CHALABI | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(99) (English version only) | 30 August 2017 |
| 25. | Joint submission from Gavin EDWARDS, Crispian BARLOW, World Wide Fund For Nature Hong Kong and Save the Elephants | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(138) (English version only) | 30 August 2017 |
| 26. | Amanda S WHITFORT | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(139) (English version only) | 30 August 2017 |
| 27. | The Last Animals | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(65) (English version only) | 4 September 2017 |
| 28. | Rosana NG | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(66) | 4 September 2017 |
| 29. | WildAid Hong Kong | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(67) (English version only) | 4 September 2017 |
| 30. | Mari Snyder JOHNSON | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(68) (English version only) | 4 September 2017 |
| 31. | ZHAO Cheuk-yiu | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(85) (Chinese version only) | 4 September 2017 |
| 32. | CHENG Wai-hang | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(86) (Chinese version only) | 4 September 2017 |
| 33. | Pierce Duffy | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(87) (English version only) | 4 September 2017 |
| 34. | SOU Tsz-wai | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(88) (Chinese version only) | 4 September 2017 |
| 35. | LAM Ho | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(89) (Chinese version only) | 4 September 2017 |
Submissions from deputations/individuals not attending the meeting
| Name of deputation/individual | Submission | Date of issue | |
|---|---|---|---|
| 1. | Submission from a member of the public (Referral from the Public Complaints Office) | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(22) (English version only) (Restricted to members only) | 30 August 2017 |
| 2. | Darren CATTERALL | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(23) (English version only) | 30 August 2017 |
| 3. | Nick SHEARMAN | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(24) (English version only) | 30 August 2017 |
| 4. | Richard BROWN | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(25) (English version only) | 30 August 2017 |
| 5. | Richard Barry BOUSFIELD | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(26) (English version only) | 30 August 2017 |
| 6. | Dewi ROWLANDS | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(27) (English version only) | 30 August 2017 |
| 7. | 梁永瑩 | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(28) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 8. | 王孝仕 | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(29) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 9. | Vincent CHOW | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(30) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 10. | Birgit HAMPL | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(31) (English version only) | 30 August 2017 |
| 11. | Anja SEMLING | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(32) (English version only) | 30 August 2017 |
| 12. | Jack FAY | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(33) (English version only) | 30 August 2017 |
| 13. | Christian Nikolaus HABERL | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(34) (English version only) | 30 August 2017 |
| 14. | Celia W K HO | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(35) (English version only) (Restricted to members only) | 30 August 2017 |
| 15. | A sample of 17 almost identical submissions from members of the public | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(37) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 16. | Rebecca W Y WONG | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(38) (English version only) | 30 August 2017 |
| 17. | Oliver H C CHAN | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(39) (English version only) (Restricted to members only) | 30 August 2017 |
| 18. | Christiane UMLAUFT | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(40) (English version only) | 30 August 2017 |
| 19. | Sauvez les elephants d'afrique - SEA | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(41) (English version only) | 30 August 2017 |
| 20. | Born Free Foundation | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(42) | 30 August 2017 |
| 21. | Stefanie LUGAUER | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(43) (English version only) | 30 August 2017 |
| 22. | Vivian CHIU | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(44) | 30 August 2017 |
| 23. | 徐襯興 | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(45) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 24. | 謝玉清 | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(46) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 25. | 梁照華 | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(47) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 26. | A sample of 4 almost identical submissions from members of the public | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(48) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 27. | Melanie Kate ASQUITH | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(49) (English version only) | 30 August 2017 |
| 28. | Environmental Investigation Agency | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(50) | 30 August 2017 |
| 29. | Vicky CHAN | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(51) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 30. | CHEUNG Wing-kuen | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(52) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 31. | Sheri GANN | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(53) (English version only) | 30 August 2017 |
| 32. | 林女士 | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(54) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 33. | 中華象牙藝術文化聯盟 | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(55) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 34. | 劉亨利 | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(56) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 35. | 劉同學 | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(57) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 36. | HUI Yee-mei | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(58) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 37. | 徐譽甄 | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(59) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 38. | Florence AUYEUNG | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(60) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 39. | Letty WONG | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(61) (English version only) | 30 August 2017 |
| 40. | Karl MAK | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(62) (English version only) | 30 August 2017 |
| 41. | HO Wai-kee | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(63) (English version only) | 30 August 2017 |
| 42. | LAM Kar-wai | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(64) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 43. | YUNG Chi-hang | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(65) (English version only) | 30 August 2017 |
| 44. | Antonia WONG | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(66) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 45. | Teresa LEE | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(67) (English version only) | 30 August 2017 |
| 46. | 鍾惠欽 | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(68) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 47. | CHUNG Yui-chiu | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(69) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 48. | 徐麗芳 | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(70) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 49. | Glyndwr Rhys TREASURE | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(71) (English version only) | 30 August 2017 |
| 50. | Joe CHAN | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(72) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 51. | Ivy CHENG | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(73) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 52. | 羅信全 | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(74) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 53. | Joanna EADES | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(75) (English version only) | 30 August 2017 |
| 54. | Abraham CHOW | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(76) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 55. | T F YAU | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(77) (English version only) | 30 August 2017 |
| 56. | Nick CHEN | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(78) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 57. | 灌先生 | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(79) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 58. | 林繼錐 | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(81) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 59. | Calais SIN | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(82) (English version only) | 30 August 2017 |
| 60. | Sandy YEUNG | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(83) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 61. | James PARSONS | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(84) (English version only) (Restricted to members only) | 30 August 2017 |
| 62. | Ivy CHENG | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(85) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 63. | 老傳道人 | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(86) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 64. | 何伯 | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(87) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 65. | 林師父 | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(88) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 66. | 陳秀宜 | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(89) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 67. | Nia KURNIA | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(90) (English version only) | 30 August 2017 |
| 68. | Oscar TANG | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(91) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 69. | Edmond H M KWAN | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(92) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 70. | Connie CHEUNG | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(93) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 71. | A sample of 3 almost identical submissions from members of the public | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(94) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 72. | A sample of 2 almost identical submissions from members of the public | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(95) (English version only) | 30 August 2017 |
| 73. | NGAN Wei-chun | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(96) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 74. | Bonny LEE | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(97) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 75. | 鍾佩均 | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(98) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 76. | Christian FELIX | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(100) (English version only) | 30 August 2017 |
| 77. | Grace HAMLIN | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(101) (English version only) | 30 August 2017 |
| 78. | Brian LAI | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(102) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 79. | Heather YIN | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(103) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 80. | Lily LEUNG | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(104) (English version only) | 30 August 2017 |
| 81. | Kathleen | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(105) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 82. | WONG Lai-yin | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(106) (English version only) | 30 August 2017 |
| 83. | 李合群 | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(107) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 84. | WONG Ki-ki | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(108) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 85. | Catherine WONG | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(109) (English version only) | 30 August 2017 |
| 86. | Cathy SUN | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(110) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 87. | Carol CHAN | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(111) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 88. | Jane GRAY | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(112) (English version only) | 30 August 2017 |
| 89. | Fiona WOODHOUSE | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(113) (English version only) | 30 August 2017 |
| 90. | Sophia LAM | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(114) (English version only) | 30 August 2017 |
| 91. | 李慧玲 | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(115) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 92. | Vickie W K WONG | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(116) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 93. | Tracy PANG | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(117) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 94. | NGAI Hoi-kiu | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(118) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 95. | Betty KUNG | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(119) (English version only) | 30 August 2017 |
| 96. | Anna CHEUNG | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(120) (English version only) | 30 August 2017 |
| 97. | TRAFFIC East Asia | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(121) (English version only) | 30 August 2017 |
| 98. | 羅梁麗英 | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(122) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 99. | 羅東海 | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(123) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 100. | Angela LEUNG | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(124) (English version only) (Restricted to members only) | 30 August 2017 |
| 101. | Adam WEST | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(125) (English version only) | 30 August 2017 |
| 102. | CHAN Kar-po | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(126) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 103. | Rudra CHATTOPADHYAY | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(127) (English version only) | 30 August 2017 |
| 104. | 梁念儀 | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(128) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 105. | Gabe SUEN | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(129) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 106. | Elizabeth HUANG | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(130) (English version only) | 30 August 2017 |
| 107. | Mitchell YEUNG | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(131) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 108. | Michelle LEE | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(132) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 109. | 中華象牙藝術文化聯盟 | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(133) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 110. | Green Sense | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(134) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 111. | Joint submission from金富(華夏)發展有限公司, 啟明星文化交流有限公司 and 及香港梅州總商會 | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(135) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 112. | Heidrun KRAFT | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(136) (English version only) | 30 August 2017 |
| 113. | 劉映廷 | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(137) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 114. | Judy H C WAN | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(140) (English version only) | 30 August 2017 |
| 115. | 徐芳 | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(141) (Chinese version only) | 30 August 2017 |
| 116. | Designing Hong Kong | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(142) (English version only) | 30 August 2017 |
| 117. | TSUI Miu-kwan | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(143) (English version only) | 30 August 2017 |
| 118. | Gloria CHAU | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(144) (English version only) | 30 August 2017 |
| 119. | A sample of 12 almost identical submissions from members of the public | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(145) (English version only) | 30 August 2017 |
| 120. | Alice CHOI | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(146) (English version only) | 30 August 2017 |
| 121. | Sally MIYAMATSU | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(147) (English version only) | 30 August 2017 |
| 122. | Aquilaria Warriors | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(148) | 30 August 2017 |
| 123. | Beth BREMNER | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(149) (English version only) | 30 August 2017 |
| 124. | Francesca De WATTS | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(150) (English version only) (Restricted to members only) | 30 August 2017 |
| 125. | Andrew KINLOCH | LC Paper No. CB(1)1393/16-17(151) (English version only) | 30 August 2017 |
| 126. | Zoe BULLOCK | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(01) (English version only) | 4 September 2017 |
| 127. | Daniel MIZOGUCHI | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(02) (English version only) | 4 September 2017 |
| 128. | James SMILLIE | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(03) (English version only) | 4 September 2017 |
| 129. | HU Jia-ling | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(04) (English version only) | 4 September 2017 |
| 130. | Michelle PANG | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(05) (English version only) | 4 September 2017 |
| 131. | Brandi LAINE | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(06) (English version only) | 4 September 2017 |
| 132. | Ian CHOW | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(07) (English version only) | 4 September 2017 |
| 133. | A sample of 2 almost identical submissions from members of the public | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(08) (English version only) | 4 September 2017 |
| 134. | Vihaan VAJPAYEE | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(09) (English version only) | 4 September 2017 |
| 135. | A sample of 2 almost identical submissions from members of the public | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(10) (English version only) | 4 September 2017 |
| 136. | Abby COSTIGAN | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(11) (English version only) | 4 September 2017 |
| 137. | Ariel KUK | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(12) (English version only) | 4 September 2017 |
| 138. | Aoife KEATING | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(13) (English version only) | 4 September 2017 |
| 139. | A sample of 2 almost identical submissions from members of the public | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(14) (English version only) | 4 September 2017 |
| 140. | CHOW Lon-yin | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(15) (English version only) | 4 September 2017 |
| 141. | Jonty FRANCIS | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(16) (English version only) | 4 September 2017 |
| 142. | Marcus CHEUNG | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(17) (English version only) | 4 September 2017 |
| 143. | Alfie WALKER | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(18) (English version only) | 4 September 2017 |
| 144. | Thalia SERJEANT | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(19) (English version only) | 4 September 2017 |
| 145. | Anne IP | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(20) (English version only) | 4 September 2017 |
| 146. | Sarah FENG | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(21) (English version only) | 4 September 2017 |
| 147. | Wei Si'eu Woo | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(22) (English version only) | 4 September 2017 |
| 148. | Casey CHU | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(23) (English version only) | 4 September 2017 |
| 149. | Melanie BRYAN | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(24) (English version only) | 4 September 2017 |
| 150. | Richard THORP | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(25) (English version only) | 4 September 2017 |
| 151. | Soham ARGAL | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(26) (English version only) | 4 September 2017 |
| 152. | Rachel PANG | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(27) (Chinese version only) | 4 September 2017 |
| 153. | Hye Ryeo HONG | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(28) (English version only) | 4 September 2017 |
| 154. | Kelly DUFFY | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(29) (Chinese version only) | 4 September 2017 |
| 155. | Nicholas NG | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(30) (English version only) | 4 September 2017 |
| 156. | Jacob YU | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(31) (English version only) | 4 September 2017 |
| 157. | Damian G ROBERTS | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(32) (English version only) | 4 September 2017 |
| 158. | Consulate General of Mexico in Hong Kong | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(33) (English version only) | 4 September 2017 |
| 159. | Paul SAULI | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(34) (English version only) | 4 September 2017 |
| 160. | Ethan BAXTER-PRONK | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(35) (English version only) | 4 September 2017 |
| 161. | Ilona Pochwyt (Shatin) | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(36) (English version only) | 4 September 2017 |
| 162. | Yuanchao XU | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(37) (English version only) | 4 September 2017 |
| 163. | Federation of Southern Chinese Compatriots with Visual Impairments | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(38) (Chinese version only) | 4 September 2017 |
| 164. | Sabita PRAKASH | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(39) (English version only) | 4 September 2017 |
| 165. | Jake MOORE | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(40) (English version only) | 4 September 2017 |
| 166. | William NG Wai-lam | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(41) (English version only) | 4 September 2017 |
| 167. | David WHYTE | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(42) (English version only) | 4 September 2017 |
| 168. | Victoria STANLEY | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(43) (English version only) | 4 September 2017 |
| 169. | Chris BOTSFORD | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(44) (English version only) | 4 September 2017 |
| 170. | Joint submission from Dave CURREY, Allan THORNTON and Susie WATTS | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(45) (English version only) | 4 September 2017 |
| 171. | Kay LIU | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(46) (English version only) | 4 September 2017 |
| 172. | Henry LEE | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(47) (English version only) | 4 September 2017 |
| 173. | Athul | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(48) (English version only) | 4 September 2017 |
| 174. | Kenneth WONG | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(49) (English version only) | 4 September 2017 |
| 175. | A sample of 21 almost identical submissions from members of the public | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(50) (English version only) | 4 September 2017 |
| 176. | Erik TURBILEG | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(51) (English version only) | 4 September 2017 |
| 177. | Amanda CLARKE | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(52) (English version only) | 4 September 2017 |
| 178. | Jeffey YEUNG | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(53) (English version only) | 4 September 2017 |
| 179. | Anneleise SMILLIE | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(54) (English version only) | 4 September 2017 |
| 180. | Rudolf HOLLAENDER | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(55) (English version only) | 4 September 2017 |
| 181. | Evelien BRINKERINK | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(56) (English version only) | 4 September 2017 |
| 182. | Tatum SADLER | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(57) (English version only) | 4 September 2017 |
| 183. | Sherrin LOH | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(58) (English version only) | 4 September 2017 |
| 184. | Toby LAM | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(59) (English version only) | 4 September 2017 |
| 185. | WONG Hoi-tim | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(60) (English version only) | 4 September 2017 |
| 186. | Yu YU | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(61) (English version only) | 4 September 2017 |
| 187. | Isabelle LUI | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(62) (English version only) | 4 September 2017 |
| 188. | Martijn HOOGERWERF | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(63) (English version only) | 4 September 2017 |
| 189. | Laurence LIEU | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(64) (English version only) | 4 September 2017 |
| 190. | Ignis LUCERNA | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(69) (English version only) | 4 September 2017 |
| 191. | Richard De WATTS | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(70) (English version only) | 4 September 2017 |
| 192. | Fai HUI | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(71) (English version only) | 4 September 2017 |
| 193. | Estelle DAVIES | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(72) (English version only) | 4 September 2017 |
| 194. | Crystal BEDARD | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(73) (English version only) | 4 September 2017 |
| 195. | TO Man-chee | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(74) (English version only) | 4 September 2017 |
| 196. | Carol SHEK | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(75) (English version only) | 4 September 2017 |
| 197. | Sean PELLING | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(76) (English version only) | 4 September 2017 |
| 198. | Mia SHU | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(77) (English version only) | 4 September 2017 |
| 199. | Katherine | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(78) (English version only) | 4 September 2017 |
| 200. | Daniel LEONG | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(79) (English version only) | 4 September 2017 |
| 201. | Carol LAM | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(80) (English version only) | 4 September 2017 |
| 202. | 廖君強 | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(81) (Chinese version only) | 4 September 2017 |
| 203. | Yoyo HO | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(82) (English version only) | 4 September 2017 |
| 204. | CHEN Yitian | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(83) (English version only) | 4 September 2017 |
| 205. | T S CHAN | LC Paper No. CB(1)1397/16-17(84) (Chinese version only) | 4 September 2017 |
Council Business Division 1
Legislative Council Secretariat
4 September 2017