提交立法局
条例草案委员会文件
1996年银行业(修订)条例草案
储值咭所储价值的最高限额

条例草案委员会议员曾表示希望知道在其他国家储值咭所
储价值的最高限额的有关资料。我们现已收到有关资料，
并将该等资料的概要列于附表，以供各位议员参阅。其中
三个国家（德国、荷兰及美国）有就非银行发咭人发行的
储值咭设定不同形式的限额，由702港元至1,053港元不等
，这点显示本港拟设定1,000港元为非银行发咭人发行的储
值咭可获豁免的限额，看来都是一种合理的做法。


香港金融管理局
一九九六年十月九日

部分主要国家的储值咭计划

国家奧地利比利时丹麦法国德国意大利 日本韩国
多用途储
值咭的监
管方针 		只有银行
才可发行
储值咭 		根据现行
银行业法
例，只有
银行才可
发行储值
咭 		设有专为
监管预付
储值咭系
统而制订
的法例(沒
有关于是
否只有信
贷机构才
可发行储
值咭的资
料) 		根据现行
银行业法
例，只有
信贷机构
才可发行
储值咭 		--目前并沒有就发行电
子货币设定任何法律限
制

--现正对银行业法例进
行修订，规定只有银行
才可发行储值咭(规模较
小的储值咭系统的经营
者可获豁免遵守若干规
定)

根据修订
后的银行
业法例，
只有银行
才可发行
储值咭 		并无专为
此目的而
制订的法
例(现行的
「预付储
值咭法例
」(Prepaid
Card Law)
是从保障
消费者的
角度来规
管储值咭
产品) 		只有银行
才可发行
储值咭
多用途储
值咭的现
行发咭人
(储值咭计
划的名称) 		由银行拥
有的公司
(Quick) 		由银行拥
有的公司
(Proton) 		由银行拥
有的公司
及非银行
公司(公共
电话公司)
共同拥有
的公司
(Danmont) 		(银行正考
虑进行试
验计划) 		银行
(GeldKarte) 		非银行
(PayCard) 		由多家银
行组成的
集团
(Cassamat)
或由银行
控制的公
司
(MINIpay) 		(多家机构
(主要为银
行)现正进
行试验计
划) 		银行
多用途储
值咭的储
值上限* 		160美元 150美元
(该计划针
对15美元
以下的付
款) 		51美元 沒有有关
资料 		270美元 135美元 180美元
(MINIpay) 		沒有有关
资料 		62美元
折合港元
(按1美元
兌7.80港
元的汇率
计算) 		1,248港元 1,170港元 398港元 -- 2,106港元 1,053港元 1,404港元 -- 484港元

*--这些限额反映不同储值咭计划的特点。发咭人在设定这
些限额时，可能已考虑到监管当局所定的限额；不过我们
并沒有这方面的详尽资料。

国家荷兰葡萄牙新加坡西班牙英国美国
多用途储
值咭的监
管方针 		--根据现行银行业法例
，只有信贷机构才可发
行储值咭

--非银行发咭人同意接
受监管

--尚未决定小规模及地
方性系统可否获得豁免

只有银行
才可发行
储值咭 		根据修订
后的银行
法，只有
经新加坡
金融管理
局批准的
银行才可
发行储值
咭 		根据皇室
法令
(Royal
Decree)
，只有信
贷机构才
可发行储
值咭 		--采纳EMI报告
的意见，只有
信贷机构才可
发行储值咭

--未能确定多用
途储值咭会否
受银行法的条
例限制

--并无专为监
管目的而制订
的法例

--建议把电子
资金过戶法
(Electronic
Fund Transfer
Act)及条例E
(Regulation E)
部分条文，如
适当的资料披
露，应用于多
用途储值咭。
此外，亦建议
最高结余额不
超过100美元的
若干类别的储
值咭可获豁免
遵行该等规定
。

多用途储
值咭的现
行发咭人
(储值咭
计划的
名称) 		银行
(Chipknip
的第一
阶段) 		非银行
机构
(Primeur
Card) 		银行拥有
的公司
(PMB) 		(银行现正
进行试验
计划) 		银行
(Monedero
4B、Euro
6000及
VisaCash) 		银行
(Mondex) 		银行或银行拥
有的公司
(Mondex、
VisaCash、
MasterCard
Cash 及
SmartCash)
多用途储
值咭的储
值上限* 		300美元 90美元 411美元 沒有有关
资料 		200-240美元 715美元(这个
限额只适用于
Mondex消费
咭，零售咭的
限额较高) 		100美元(上限
低于此数的多
用途储值咭将
获豁免遵行条
例E的建议规
定)
折合港元
(按1美元
兌7.80港
元的汇率
计算) 		2,340港元 702港元 3,206港元 -- 1,560-
1,872港元 		5,577港元 780港元

*--这些限额反映不同储值咭计划的特点。发咭人在设定这
些限额时，可能已考虑到监管当局所定的限额；不过我们
并沒有这方面的详尽资料。

Last Updated on {{PUBLISH AUTO[[DATE("d mmm, yyyy")]]}}