TBCR2/1/2/1016/89(96)Pt6
CB1/BC/7/96

电话号码:2810 2937
传真号码:2868 5261
传真文件:2524 3802

香港中环
花园道
万国宝通银行大厦3楼
立法局条例草案委员会秘书
甘伍丽文女士

伍女士:

铁路条例草案委员会

本年一月十日的来信已经收到,谢谢。来信第二段提及的 事宜,现答覆如下:

比较实施各项法律规定事项的时间表

条例草案委员会委员要求取得列表,以便把九广铁路公司 (九铁公司)西部走廊铁路(西铁)顾问就各项法律规定事 项所建议的目的和时间,与政府所提出的作一比较。这份 列表现载于附件A

    九铁公司顾问拟订的重要法律工作为:

    ──临时授予权力

    ──通过对《道路(工程、使用及补偿) 条例》(第370章)的建议修订或制定新的
    铁路条例;

    ──签署工程项目协议;以及

    ──通过对《九广铁路公司条例》的
    建议修订。

从列表可见,虽然九铁公司和政府就各事项所预算的实施 时间不同,但双方所订的程序却一样。应该注意的是,九 铁公司顾问的建议,已包括了为实施铁路工程计划而制定 新法例,作为一项可供选择的做法。政府在与议员过去举 行的某些会议上已指出,由于现行法例有不足之处,因此 制订新法例是较为可取的做法。

至于每项重要工作的实施时间,九铁公司建议书所载的日 期,是假设为了达致在二零零一年建成西铁这个目标,各 项工作必须落实的时间。这个时间表的作用,是供九铁公 司与政府进一步磋商的基础。

实施铁路方案的建议程序流程表

附件B载有流程表,显示《铁路条例草案》就实施铁路方
案所建议的程序。委员值得留意的是,程序中唯一的法定 时限,是反对铁路方案的意见须在当局公告把铁路方案副 本存放于土地注册处当日起计60日內提出。

鉴于不同的铁路方案在规模方面可能相差极大,每个方案 完成《铁路条例草案》所订的全部程序所需的时间,相差
也会极大。为方便说明,现按照铁路方案须进行的各项程 序,列出拟建的西铁和地铁将军澳支线各项程序所需的时
间(载于附件C)。

有关处理反对意见所需时间的例子

附件D列举的七个例子可见,处理反对意见所需时间各有 不同。此外,处理反对意见所耗用的时间有时与反对意见 的数目或工程计划的规模沒有多大关系。我想告知各委员, 一九九五年四月在宪报刊登的五号干线行车道(荃锦交汇 处至柴湾角一段)的拟议扩建工程,尚未获得批准。但据我 们所知,处理反对意见的工作已进入最后阶段。

下列人员将出席条例草案委员会即将举行的两次会议:

梁世华先生副运输司
华陈珍妮女士首席助理运输司
陈洪杰先生首席助理运输司
苏家碧女士首席助理运输司
祈能贤先生首席助理规划环境地政司(地政)
屈信朋先生高级助理法律草拟专员
麦齐光先生路政署助理署长/铁路拓展


我们乐于在本年一月二十一日的会议席上,解答委员就上
述事宜提出的任何问题。






运输司
(朱潘洁雯代行)

一九九七年一月十六日


附件A

比较九铁公司与政府对
实施西部走廊铁路计划各项
法律规定事项所订的时间表

九铁公司就实施整项
计划所订的时间表
政府就实施第I期
计划所订的时间表
赋予九铁的
临时权力
一九九五年十二月
三十一日
一九九六年二月十
七日
制订《铁路
条例》
一九九六年七月三
十一日
一九九七年年初
在宪报公布
铁路方案
一九九六年八月一日 一九九七年年中
签署工程项
目协议
一九九六年十二月三
十一日
一九九八年年初
通过修订
《九广铁路
公司条例》
一九九七年七月三十
一日
一九九八年年中
批准铁路方
一九九七年八月一日 一九九八年年中
收地工作 一九九七年八月一日
至一九九九年四月
一九九八年年中至
二零零零年年中
建造工作 一九九七年九月至
二零零一年十二月
一九九八年年中至
二零零三年九月


附件 D

工务计
划编号
工程名称 工程计
划大约
的费用
(百万
港元)
主要
干线
大约
的长

(公里)
根据
《道路
条例》
在宪报
公布方
案的日
批准工
程的日
处理
反对
意见
大约
所需
月数
反对
意见
数目
未能
解决
的反
对意
见数
247TH
(328TH)
新界西北
发展元朗
─ 屯门
东走廊元
朗西连接
公路[由
屯门桃园
围经唐人
新村至元
朗水边围]
804
(按当日
价格计
算)
6.1 一九八
八年四
月二十
二日
一九八
九年五
月二日
12 25 5
249TH 新界西北
发展
元朗南绕
道[由元
朗唐人新
村至凹头]
407
(按当
日价格
计算)
3.3 一九九
零年九
月二十
一日
一九九
一年六
月二十
一日
9 16 8
505TH 三号干线
-青衣及
葵涌段
(CRAI)
工程[由
青衣西北
经葵涌至
美孚]
4,903
(按当
日价格
计算)
6.7 一九九
一年七
月十九
一九九
二年三
月二日
7 7 2
「建造、
营运及移
交」计划
三号干线
郊野公园
段(大榄
隧道及元
朗引路)
第一期
[荃湾至
锦田北隧
道口]
7,250
(按当
日价格
计算)
6.2 一九九
四年三
月三十
一日
一九九
四年九
月二十
三日
6 11 10
三号干线
郊野公园
段(大榄
隧道及元
朗引路)
第二期
[由锦田
北隧道口
至元朗凹
头]
4.6 一九九
四年十
月七日
一九九
五年八
月四日
10 24 17
541TH 青山公路
(小榄至
扫管滩
段)的改
善工程
380
(按当
日价格
计算)
2.5 一九九
五年八
月九日
一九九
六年六
月二十
五日
11 7 5
052TH 五号干线
──石围
角至柴湾
角段
1,090
(一九
九五年
价格)
1.9 一九九
五年四
月二十
八日
尚未批
12 12




Last Updated on 4 December 1998