PWSC(96-97)90


工务小组委员会
讨论文件

一九九七年一月八日

总目703-建筑物

教育-高等教育院校/其他
65ET-迁建保良局罗氏信托学校

请各委员向财务委员会建议,提升65ET号工程计划为甲级
,以便把保良局罗氏信托学校由梨木树村迁往元朗第6区
重建;按付款当日价格计算,估计费用为7,450万元。



问题

现时位于葵涌梨木树村的保良局罗氏信托学校,由于会受
到房屋委员会整体重建计划影响,到二零零零年二月就要
拆卸。

建议

2.建筑署署长建议提升65ET号工程计划为甲级,以便把保
良局罗氏信托学校由梨木树村迁往元朗第6区重建;按付
款当日价格计算,估计费用为7,450万元。这项建议获教育
统筹司支持。

工程计划的范围和性质

3.这项工程计划的范围,包括兴建一所新的特殊学校,为
严重弱智儿童提供80个学位和60个宿位。新校将设有 -

  1. 十间课室;
  2. 11间特别室;
  3. 学生睡房;
  4. 一个兼作体育馆用途的礼堂;
  5. 一个学生活动中心;
  6. 一个饭厅;
  7. 职员宿舍和舍监宿舍;以及
  8. 附属设施。

理由

4.梨木树村的保良局罗氏信托学校,目前为严重弱智儿童
提供64个学位和32个宿位。该校因会受到房屋委员会在该
区进行整体重建计划的影响,到二零零零年二月便要拆卸
。我们因此需要迁建该校,以便继续为严重弱智的学生提
供足够的学位和宿位。

5.为严重弱智学生提供的特殊学校学位和宿位是按全港的
需求而策划的。在决定现有特殊学校的迁建地点时,教育
署署长会考虑不同地区在这类学位方面的需求,尽量使这
类学位在不同地区上的分布更为平均。教育署署长预测,
到一九九八年,元朗和屯门所属的新界西北区会需要为严
重弱智学生提供119个学位和59个宿位。目前,该区并无设
立这类特殊学校,而该区学生所获提供的这类学位主要设
于葵青区。因此,我们建议把保良局罗氏信托学校由梨木
树村迁往元朗第6区重建。

财政影响

6.按付款当日价格计算,估计这项工程计划的建设费用为
7,450万元(见下文第7段),分项数字如下 -

百万元
(a)打桩工程4.6
(b)建筑工程30.7
(c)屋宇装备7.0
(d)渠务和外部工程 8.1
(e)家具和设备2.2
(f)顾问费
(按人工作月计算
的预算分项数字
载于附件)
0.7
(g)应急费用4.9
小计58.2(按1995年12月
价格计算)
(h)通胀准备金16.3
总计74.5(按付款当日
价格计算)

7.如获批准,我们会作出分期开支安排如下 -

年度百万元
(1995年12月)
价格调整
因数
百万元
(付款当日
价格)
1997-9818.71.1825022.1
1998-9931.31.3007540.7
1999-20008.21.43083 11.7

58.2
74.5

8.我们按照政府对一九九七至二零零零年期间工资和建造
价格趋势所作的预测,制订按付款当日价格计算的预算。
由于我们可预先清楚界定工程范围,出现不明确情况的机
会甚微,故我们会以固定总价合约形式为这项工程计划招
标。

9.估计这项工程计划的每年经常开支会增多580万元。

公众咨询

10.我们曾于一九九六年三月咨询元朗区议会属下的社会服
务及宣传委员会。该区议会支持这项工程计划。

环境影响

11.建筑署署长的顾问于一九九六年八月进行环境检讨,而
环境保护署署长也审核了检讨的结果。该项环境检讨所得
的结论是,实施减低噪音措施,可把拟建学校受到的道路
交通噪音影响程度减至「香港规划标准与准则」所订的可
接受水平。

12.我们会实施下述减低噪音措施-

  1. 在学校西南面外围建造一幅长15米和高1.5米
    的隔音屏障;

  2. 在辅导教学室安装第I类妥善围上防漏胶边的

    窗和空气调节设备;以及

  3. 在护理室安装第II类妥善围上防漏胶边的双层
    玻璃窗和空气调节设备。

我们已把实施上述措施的预算费用10万元列入工程计划预
算费內。

13.至于短期的建筑影响,我们会实施有关合约所定的纾减
环境影响措施,控制施工期间的噪音、尘埃和地盘流出的
水所造成的滋扰,以符合既定的准则/标准。

土地征用

14.这项工程计划无须征用土地。

背景资料

15.我们于一九九五年九月把65ET号工程计划提升为乙级。

16.我们已完成这项工程计划的地盘勘测工作和详细设计,
现正进行有关制备施工图则的最后阶段的工作。我们会委
聘顾问进行合约开始前的工料测量工作,估计需费70万元
。这笔费用会在整体拨款分目3100GX「从工务计划丁级工
程项目中选出的可行性研究、小规模勘测工作及顾问费」
项下拨款支付。我们计划于一九九七年六月展开建筑工程
,以便于一九九八年七月完工。


PWSC(96-97)90 附件

65ET--迁建保良局罗氏信托学校

估计顾问费的分项数字

顾问的
员工开支
预计
的人
工作
月数

薪级
平均
薪点
倍数估计
费用
(百万元)
合约开始后的
工料测量服务
专业人员
技术人员
2.59
3.086
40
16
3
3
0.4
0.2
0.6
实付费用
印刷和额外服务0.1
顾问的员工开支总数0.7


1.采用倍数3乘以总薪级平均薪点,以计算员工开支总额(
包括顾问间接费和利润),是因为有关人员会受聘在顾问
的办事处工作。(在一九九五年四月一日,总薪级第40点
的月薪为51,440元,总薪级第16点的月薪为17,270元。)

2.实付费用是实际承付的费用。顾问无权就这些项目要求
支付额外的间接费或利润。

3.上述数字是根据建筑署署长拟订的预算计算出来。我们
必须透过一贯采用的费用总价竞投方 式选出顾问后,才能
知道实际所需的人工作月数和费用。



Last Updated on 16 August 1999