临 时 立 法 会

临立会CB(1)103号文件

档 号： CB1/PL/TI

临时立法会贸易及工业事务委员会
会议纪要

日期：	1997年7月22日(星期二)
时间：	下午3时30分
地点：	立法会会议厅

出席委员：

倪少杰议员(主席)
杨钊议员(副主席)
何世柱议员
吴亮星议员
吴清辉议员
周梁淑怡议员
胡经昌议员
袁武议员
曹王敏贤议员
梁刘柔芬议员
陈鉴林议员
黃宜弘议员
詹培忠议员
罗祥国议员
蔡素玉议员

缺席议员：

田北俊议员
唐英年议员
马逢国议员
郑明训议员

列席秘书：

总主任(1)1

梁庆仪小姐

列席职员：

高级主任(1)2

邓曾蔼琪女士

I 推选主席及副主席
(临立会第CB(1)60号文件附录I ─ 与事务委员会职权
范围有关的政府咨询团体一览表)

何世柱议员获选为主持事务委员会推选主席会议的委
员。何议员提醒与会者，根据《议事规则》第77(6)条
，本身为与贸易及工业事务委员会职权范围有关的政
府咨询团体主席或副主席的委员，将不会符合资格参
选。

2. 何世柱议员请议员提名主席的人选。倪少杰议员获
吴清辉议员提名，并获胡经昌议员附议。倪少杰议员
接受提名。

3. 由于再无其他提名，何议员宣告倪少杰议员当选为
事务委员会主席。

4.倪少杰议员接手主持会议。

5. 倪少杰议员请议员提名副主席的人选。杨钊议员获
黃宜弘议员提名，并获胡经昌议员附议。杨钊议员接
受提名。

6. 吴亮声议员获梁刘柔芬议员提名，并获吴清辉议员
附议。

吴亮声议员拒绝接受提名。

7. 由于再无其他提名，主席宣告杨钊议员当选为事务
委员会副主席。

II 会期內的会议时间表

8. 议员同意，事务委员会日后的会议将于每月的第二
个星期一上午10时45分举行。议员察悉，1998年1月及
其后的会议日期将于较接近开会时订定。

9. 议员同意在1997年9月8日的首次会议上，邀请政府
当局向事务委员会简介工商局的政策目标及工作。

10.参照过在席上提交省览的前立法局贸易及工业事务
委员会待议事项后，议员同意在本会期內讨论以下新
加项目

1. 《版权条例》通过后对翻版活动采取的执法行
   动；及
   
   
2. 协助本港工业发展的政策及措施，包括设立科
   学园工作的进展。

11.副主席请议员注意一份由麻省理工学院工业实绩
中心汇编、有关香港长远工业发展前景的报告。事
务委员会稍后会决定是否有需要讨论该份报告。

12.议事完毕，会议于下午3时50分结束。

临时立法会秘书处
1997年8月1日