立法會

立法會LS100/98-99號文件

1999年1月22日立法會內務委員會會議文件

1999年1月15日在憲報刊登的附屬法例
法律事務部報告

提交立法會會議席上省覽的日期	：	1999年1月20日
作出修訂的限期	：	1999年2月10日(若議決延期，則可延展 至1999年3月3日)

《港口管制(貨物裝卸區)條例》(第81章)
《1999年港口管制(公眾貨物裝卸區)令》(第8號法律公告)

經濟局局長行使其根據《港口管制(貨物裝卸區)條例》(第81章)第3(1)條所賦權力
，藉此命令宣布，位於昂船洲的一幅未批租政府土地(下稱"該幅土地")為公眾貨物
裝卸區。該幅土地的範圍在一份編號為DM50的圖則上劃定和塗以粉紅色，而該圖
則由地政總署副署長(測繪事務)於1998年10月27日代表地政總署署長簽署，並存
放於新界荃灣土地註冊處。

因此，《1998年港口管制(公眾貨物裝卸區)(第3號)令》(1998年第56號法律公告)
現已廢除，而《港口管制(公眾貨物裝卸區)(綜合)令》(第81章，附屬法例)現予修
訂，將第4條廢除並加入新訂而載列該幅土地詳細資料的第12條 ¹。

此命令已於1998年1月18日實施。

《公眾衞生及市政條例》(第132章)
《1999年公眾衞生及市政條例(公眾遊樂場地)(修訂附表4)令》(第9號法律公告)

憑藉《公眾衞生及市政條例》(第132章)(下稱"主體條例")第106(1)條，臨時區域
市政局已將本命令附表1所指明的地方² (下稱"該等地方")撥作公眾遊樂場地。主
體條例附表4因而予以修訂，以加入該等地方的名稱。

此命令的作用，是將該等地方的管理和管轄權歸屬臨時區域市政局 ³，並使其受
有關的附例 ⁴ 規管。

《公眾衞生及市政條例》(第132章)
《1999年公眾泳池(指定)令》(第10號法律公告)

根據主體條例第42A條，區域市政局藉此命令將將軍澳游泳池指定為公眾泳池。
主體條例附表4亦相應予以修訂。

此項指定將該泳池的管理和管轄權歸屬臨時區域市政局 ⁵，並使其受有關的附
例 ⁶ 規管。

《公眾衞生及市政條例》(第132章)
《1999年公眾衞生及市政條例(公眾街市)(指定事宜及修訂附表10)令》(第11號
法公告)

藉此命令，臨時區域市政局根據主體條例第79(3)條，將坪洲街市(Peng Chau Market)
(下稱"該街市")指定為公眾街市，並規定坪洲街市(Peng Chau (South) Market)不再指
定為公眾街市。在此命令中，同時根據主體條例第79(5)條修訂主體條例附表10，
廢除坪洲街市(Peng Chau (South) Market)，並加入該街市。

此命令將由1999年2月1日起實施。

《公眾衞生及市政條例》(第132章)
《1999年區域市政局轄區內街市(修訂)宣布》(第12號法律公告)

藉此宣布，臨時區域市政局根據主體條例第79(1)條宣布，坪洲街市(Peng Chau Market)
(下稱"該街市")為主體條例適用的街市，亦宣布主體條例不再適用於坪洲街市 ⁷(Peng
Chau (South) Market)。

《區域市政局轄區內街市宣布》(第132章，附屬法例)的附表亦相應予以修訂 ⁸。

此宣布將由1999年2月1日起實施。

《香港終審法院條例》(第484章)
《1999年香港終審法院(修訂)規則》(第13號法律公告)

此規則旨在修訂《香港終審法院規則》(第484章，附屬法例)

(下稱"主體規則")，作用如下--

修訂規則 的條次	已修訂／加入 的主體規則 條次	修訂的作用
1	5(2)&(3)	對"上訴通知"的錯誤提述由"申請通知"的正確用語取代。
2	11(1)	撤回申請的申請人由現時開始，須以附表1的表格D發出 通知。
3	16	申請人須在向其他各方送達其上訴通知後7日內，將送達 誓章送交存檔。
4	32	須將第31(2)條所描述的文案的甲部的6份文本向終審法院 (下稱"法院")登記處送交存檔。
5	36	第31(3)條所描述的所建議的文案的乙部的文本無論如何須 在為聆訊有關上訴而指定的日期前45日(而並非35日)或之 前呈交司法常務官。
6	37	已批准的文案的乙部的文本無論如何須在為聆訊有關上訴 而指定的日期前28日(而並非21日)或之前送交存檔。
7	42	援引的典據的列表須在為聆訊有關上訴而指定的日期前21 日(而並非14日)或之前，送交存檔。
8	64A	加入新訂的第64A條，賦權司法常務官及法院的單一名常 任法官在上訴人已將其案由述要送交存檔後發出指示。
9	65(1)	表明此條不損害新訂第64A條。
10	70(1)	法院無須進行聆訊即可縮短或延展主體規則所訂的時間。
	70(3)	廢除經各方書面同意可延展時間的規定。
11	72	任何人均可在繳交訂明費用後查閱、翻查和影印上訴許可 申請。
12	77	任何上訴最終裁決通知亦須給予在羈押中而且在最終裁決 作出時沒有出席的一方。
13	附表1	表格A、B、C、D、E、F及G已予以修訂，以統一在其標 題及稱號中對香港特別行政區，以及在適用情況下對事項 的提述方式。

《道路交通條例》(第374章)
《1999年道路交通(車輛構造及保養)(修訂)規例》(第14號法律公告)

此規例旨在修訂《道路交通(車輛構造及保養)規例》(第374章，附屬法例)第31條
規例第(2)款及附表4，刪除原本以附表4指明的某特定煙霧測量器具的型號的提述
，改由運輸局局長將藉憲報公告所指明的煙霧測量器具的型號取代。新訂的第(2A)
款更明確表明，有關公告並非附屬法例，因而無須經由立法會審議。許可煙霧水
平並無任何修改。

此規例將由1999年2月27日起實施。

議員可參閱有關的立法會參考資料摘要(檔號：TRAN1/12/132(98))，以了解更多
有關資料，以及研究是否有需要成立小組委員會詳細研究新的做法。


立法會秘書處
助理法律顧問
顧建華
1999年1月19日



1. 請參閱此命令第4條。

2. 青衣體育館、將軍澳體育館、康健路花園及對面海花園。

3. 主體條例第107條。

4.《遊樂場地(區域市政局)附例》(第132章，附屬法例)。

5. 主體條例第42B條。

6.《公眾泳池(區域市政局)附例》(第132章，附屬法例)。

7. 此宣布第3條。

8. 此宣布第4條。