一九九九年四月二十日
參閱文件

立法會司法及法律事務委員會

法律援助署解決千年蟲問題的進展報告

目的

本文件旨在報告法律援助署解決千年蟲問題的進度。

對法律援助署的影響

2.法律援助署明白及時修正千年蟲問題一事極為重要，可以確保該署對市民的服務
不會受到不良的影響。該署自一九九七年起，在資訊科技署、機電工程署及電訊管
理局的協助下，逐一檢視轄下各電腦系統、電子及機械系統、電訊設備及個人電腦
是否符合二千年數位標準。

3.檢視結果顯示該署轄下十九個重要系統中，有十一個(58%) 並不能符合二千年數位
標準而需修正，它們包括八個電腦系統、兩個內置系統和一個通訊系統。

修正工作

4.法律援助署在修正千年蟲問題方面工作進展良好。各系統的修正工作已於一九九八
年年中展開，其中包括更換電腦的軟件和硬件、修改電腦程式及進行用戶驗收測試。

5.截至一九九九年四月十五日為止，除了一個系統外，該署所有重要系統均已符合二
千年數位標準。該唯一尚未修正的系統是電話查詢熱線，預計有關修正工程可於一九
九九年六月完成。假如修正工程不能如期完成，電話熱線查詢服務便會改由接線員接
聽。

6.整體而言，目前該署有95%的重要系統已符合二千年數位標準。

應變計劃

7.縱然法律援助署在修正千年蟲問題方面的工作進展良好，該署現正制定一套應變
計劃，以便一旦有關重要系統發生突發性故障而不能如常運作時，也能減低它對該
署工作的不良影響。


法律援助署
一九九九年四月