立法會調查赤鱲角新香港國際機場自1998年7月6日
開始運作時所出現的問題的原委及有關事宜
專責委員會報告



    立法會專責委員會的報告共分 6 冊 :

    第I冊

    主體報告及會議紀要

    第II冊至第VI冊

    取證紀錄，載有專責委員會公開研訊的原文逐字紀錄本

( 本報告為中文MS Word 97 格式檔案 )

第I冊

目　錄

第I部分 -- 主體報告


章目內　容頁碼
1引言8~17
A. 背景
B. 報告
2專責委員會18~22
A. 專責委員會的委任及其職權範圍
B. 專責委員會的成員組合
C. 調查範圍
D. 索取文件
E. 進行調查的程序
F. 委聘顧問
G. 會議、參觀活動、公開研訊及證人一覽表
3主要機構、人員及日期23~32
A. 主要機構及人員
B. 主要日期
4調查結果一33~101
A. 選擇1998年7月6日作為新機場的啟用日期
B. 航班資料顯示系統
C. 香港空運貨站有限公司
5調查結果二102~161
A. 建造工程及系統安裝
B. 屋宇設備
C. 行李處理系統
D. 停機坪服務
E. 電話
F. 廣播系統
G. 登機橋
H. 指示標誌
I. 訓練及測試
J. 就機場啟用日訂定的應變計劃及危機管理
6調查結果三162~179
A. 保安
B. 在飛機航道範圍的噪音
C. 香港的整體經濟損失
7責任所在

180~237
8應汲取的教訓

238~248
鳴謝

249~250
專責委員會主席、副主席及各委員署名 ( 只備印刷本 )

251
簡稱

252
附錄

253
附錄1 18個有關機構及顧問由1998年8月至1999年1月提供的文件一
覽表

附錄2a
附錄2b		 根據《立法局(權力及特權)條例》(第382章)第15條通過的立法
會決議

附錄3 由香港大學學者組成的顧問小組就"赤鱲角機場開始運作時航
班資料顯示系統所出現的問題及與該系統有關的問題"擬備的
顧問報告，第I部分 -- 主體報告，1998年11月12日

(只備英文印刷本)

附錄4 國際航空協會顧問BOURKE先生及JONASSON上尉於1998
年11月20日向立法會提交的摘要報告

    -- 有關航道設計的文件檔案的檢討結果

    -- 有關環境問題的文件檔案的檢討結果

    (只備英文印刷本)

附錄5 BOURKE先生及JONASSON上尉於1998年12月1日發出的
"立法會 -- 問題的答覆"

(只備英文印刷本)

附錄6 JONASSON上尉於1998年12月2日凌晨2時09分發出的電子
郵件

(只備英文印刷本)

附錄7 JONASSON上尉於1998年12月2日下午10時52分發出的電
子郵件

(只備英文印刷本)

附錄8 BOURKE先生及JONASSON上尉就"與香港民航處及環境保
護署於1998年12月17日舉行的會議(內容有關立法會顧問就
飛機航道設計及消減噪音措施的文件資料所擬備的報告)"向
立法會提交的摘要報告

附錄9 民航處處長於1998年12月9日致專責委員會秘書的信件

--民航處處長就國際航空協會顧問的摘要報告作出的回應
(附件I)

-- 民航處處長就國際航空協會顧問的總結及建議作出的回
應(附件II)

(只備英文印刷本)
附錄10 專責委員會的會議、參觀活動、公開研訊及證人一覽表

附錄11 航班資料顯示系統於1998年7月6日的問題紀錄

(只備英文印刷本)

第II部分 -- 會議紀要

254


第II冊至第VI冊

公開研訊及證人一覽表



日期公開
研訊		證人
21/9/1998 第1次 政務司司長
暨機場發展策劃委員會主席
陳方安生女士

第二冊
24/9/1998 第2次機場管理局主席
黃保欣先生

第二冊
26/9/1998 第3次新機場工程統籌署署長
郭家強先生

第二冊
28/9/1998 第4次新機場工程統籌署署長
郭家強先生

第二冊
29/9/1998 第5次香港空運貨站有限公司
常務董事
翟達安先生

第二冊
30/9/1998 第6次香港空運貨站有限公司
前任主席
容漢新先生

第二冊
3/10/1998 第7次民航處處長
施高理先生*

第三冊
15/10/1998 第8次機場管理局
項目工程總監
柯家威先生D

第三冊
16/10/1998 第9次機場管理局
項目工程總監
柯家威先生D

第三冊
17/10/1998 第10次機場管理局副行政總監
暨新機場工程統籌署前任署長
林中麟先生#

第三冊
19/10/1998 第11次機場管理局副行政總監
暨新機場工程統籌署前任署長
林中麟先生#

第三冊
23/10/1998 第12次機場管理局副行政總監
暨新機場工程統籌署前任署長
林中麟先生#

第三冊
3/11/1998 第13次機場管理局
機場管理總監
韓義德先生

第四冊
5/11/1998 第14次機場管理局
機場管理總監
韓義德先生

第四冊
10/11/1998 第15次機場管理局
機場管理科
客運大樓運作總經理
吳其成先生

第四冊
16/11/1998 第16次機場管理局
機電工程項目經理
徐景祥先生

第四冊
17/11/1998 第17次機場管理局
資訊科技部主管
陳達志先生

第四冊
18/11/1998 第18次機場管理局
資訊科技部主管
陳達志先生

第四冊
19/11/1998 第19次第1節

機場管理局
資訊科技部主管
陳達志先生

第2節

機場管理局
機場管理科
客運大樓系統經理
張佳蕙女士

第五冊
23/11/1998 第20次機場管理局
行政總監
董誠亨博士

第五冊
24/11/1998 第21次機場管理局
行政總監
董誠亨博士

第五冊
26/11/1998 第22次第1節

機場管理局
行政總監
董誠亨博士

第2節

赤鱲角停機坪作業
聯席工作組主席
鄺國雄先生

第3節

機場管理局機場管理科
飛行區運作總經理
林大志先生

第五冊
28/11/1998 第23次第1節

機場保安有限公司
總經理
周富祥先生

第2節

機場管理局
財務及商務總監
黎永昌先生

第五冊
30/11/1998 第24次機場管理局
項目工程總監
柯家威先生D

第五冊
3/12/1998 第25次第1節

赤鱲角停機坪作業
聯席工作組主席
鄺國雄先生

第2節

香港航空公司代表協會
副主席
施禮達先生

第六冊
5/12/1998 第26次機場管理局
副主席
盧重興先生

第六冊
9/12/1998 第27次財政司司長
曾蔭權先生

第六冊
11/12/1998 第28次工務局局長
鄺漢生先生

第六冊
12/12/1998 第29次政務司司長
暨機場發展策劃委員會主席
陳方安生女士

第六冊
17/12/1998 第30次香港空運貨站有限公司
常務董事
翟達安先生

第六冊
19/12/1998 第31次第1節

民航處處長
林光宇先生

民航處副處長(營運及標準)
歐鏡源先生

環境保護署
首席環境保護主任
陳錦新先生

第2節

國際航空協會顧問
Neil JONASSON上尉
及
William BOURKE先生

第六冊


備註：

* 已於1998年10月6日退休。

已於1998年12月約滿後離開機管局。

# 已於1998年12月1日就任機管局行政總監。

已於1998年12月1日約滿後離開機管局。