立法会CB(3)270/98-99(04)号文件

(拟本)
议员个人利益登记表格第7页

须予登记的个人利益

土地及物业 7. 你在香港或其他地方是否拥有土地或物业？ 有／否 若有的话，请列出该土地或物业的所在地，例如「在港岛拥有物业」；或 「在香港、加拿大及英国拥有物业」。 _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________

注：

(1) 根据规定，议员只须登记所拥有的土地或物业的一般性质，而无须列出
该土地或物业的地址等详细资料。

(2) 除非议员在本港拥有的唯一或一所主要及经常性自住的居所亦为其带来
收入，否则无须登记。

(3) 任何土地或物业，如议员有权作出处置，或从中获得任何金钱利益，均
须予以登记。议员拥有的土地或物业，不论是以其个人名义拥有或间接持有
，例如透过公司或其他人士持有，均属须予登记的个人利益。如土地或物业
透过公司持有，凡议员持有该公司的控制权或超过百分之五十的股份，即须
予以登记。如土地或物业透过其他人士持有，凡议员可透过该名人士处置该
土地或物业，或从中获得任何金钱利益，亦须予以登记。议员以受托人身份
持有但并无自主处置权的土地或物业(例如：议员为代名人、受托人或保管人)
，无须予以登记。

签署：____________________

日期：____________________