立法会
立法会LS146/98-99号文件
1999年4月23日立法会內务委员会会议文件
《1999年小额钱债审裁处(修订)条例草案》
法律事务部报告
条例草案目的
扩大小额钱债审裁处(下称"审裁处")的职权范围及改善其运作方式。
立法会参考资料摘要
2.请参阅政务司司长办公室辖下行政署于1999年 4 月发出的立法会参考资料摘要(档
号：CSO/ADM CR 3/3231/91 (99))。
首读日期
3. 1999年4月21日。
意见
4.司法机构于1994年10月对审裁处的运作进行检讨，此条例草案是因应该次检讨而
提出的。条例草案提出的拟议修订，旨在就审裁处的职权范围及运作方式提出若干
改善措施。
5. 条例草案的主要建议如下：
- 将申索限额由1988年订定的15,000元调整至50,000元；
- 准许将法律程序由审裁处移交小额薪酬索偿仲裁处、土地审裁处或劳资审裁
处；
- 赋权审裁处处理沒有遵从其指示的任何情况；
- 订明审裁处的文件可以挂号或其他邮递方式送达；
- 将任何人在审裁处的聆讯中作出的侮辱行为订为罪行；
- 只有在审裁处就其聆讯中出现的侮辱行为而进行的法律程序，才容许有法律
代表；
- 赋权原讼法庭覆核审裁处就移交法律程序作出的决定，以取代上诉法庭在此
方面的职责；及
- 给予审裁官及证人豁免权。
公众咨询
6.根据立法会资料摘要(第9段)，当局已咨询香港律师会及香港大律师公会对条例草
案的意见。
咨询立法会事务委员会
7.当局曾于1995年12月向前立法局司法及法律事务委员会简介1994年进行的检讨的
结果及建议，亦已于1999年1月19日在本届立法会司法及法律事务委员会会议席上
，就拟增加审裁处的申索限额司法管辖权的建议，咨询该事务委员会。
建议
8.条例草案旨在就审裁处运作的各方面作出改善，似乎并无涉及任何主要的原则或
政策。除非议员提出其他意见，该条例草案可恢复进行二读辩论。
9. 条例草案在草拟方面并无问题。
立法会秘书处
助理法律顾问
张炳鑫
1999年4月20日
