一九九九年四月二十日
参阅文件

立法会司法及法律事务委员会

法律援助署解决千年虫问题的进展报告

目的

本文件旨在报告法律援助署解决千年虫问题的进度。

对法律援助署的影响

2.法律援助署明白及时修正千年虫问题一事极为重要，可以确保该署对市民的服务
不会受到不良的影响。该署自一九九七年起，在资讯科技署、机电工程署及电讯管
理局的协助下，逐一检视辖下各电脑系统、电子及机械系统、电讯设备及个人电脑
是否符合二千年数位标准。

3.检视结果显示该署辖下十九个重要系统中，有十一个(58%) 并不能符合二千年数位
标准而需修正，它们包括八个电脑系统、两个內置系统和一个通讯系统。

修正工作

4.法律援助署在修正千年虫问题方面工作进展良好。各系统的修正工作已于一九九八
年年中展开，其中包括更換电脑的软件和硬件、修改电脑程式及进行用戶验收测试。

5.截至一九九九年四月十五日为止，除了一个系统外，该署所有重要系统均已符合二
千年数位标准。该唯一尚未修正的系统是电话查询热线，预计有关修正工程可于一九
九九年六月完成。假如修正工程不能如期完成，电话热线查询服务便会改由接线员接
听。

6.整体而言，目前该署有95%的重要系统已符合二千年数位标准。

应变计划

7.纵然法律援助署在修正千年虫问题方面的工作进展良好，该署现正制定一套应变
计划，以便一旦有关重要系统发生突发性故障而不能如常运作时，也能减低它对该
署工作的不良影响。


法律援助署
一九九九年四月