供一九九九年二月八日
参考的文件

立法会
资讯科技及广播事务委员会

1998年电影分级制民意调查


目的

本文件旨在向各议员汇报有关1998年电影分级制民意调查的结果。

背景

2.影视及娛乐事务管理处(下文简称「影视处」)每两年会就电影分级制度进行一
项大规模的民意调查,目的是评估社会对现行电影分级制度(包括电影评级标准)
的接受程度。对上一次调查是在一九九六年进行。

调查方法

3.一如过往的做法,影视处聘用了一间调查公司(MDR Technology Ltd.)负责进行
1998年电影分级制民意调查。调查工作包括进行一项主要调查以收集市民的意见
,及两项分别以顾问小组及电影观众为对象的辅助调查。实地调查工作于一九九
八年七月至九月期间进行。

4.主要调查访问了611名市民(年龄介乎13至59岁),其中包括549名成年人。调查
样本是按香港人口在年龄、性别及职业方面的特征来拣选的。被访者除需填写一
份有关电影分级制度的问卷外,还要观看36个涉及性事、暴力、恐怖、令人厌恶
的行为及描述黑社会的电影片段,然后提供对有关片段的评级意见。

5.对顾问小组所进行的辅助调查,则从由330名组员组成的顾问小组拣选130名
顾问进行访问。顾问小组是由电影检查监督委任的志愿人士,负责与检查员一
起观看电影及就电影的评级提供意见。这130名成年被访者与主要调查的被访者
一样,经过相同的调查程序。

6.当局应电影业要求,于一九九八年的调查中新增一项以电影观众为对象的辅助
调查。约有309名曾观看六出当局选定的商业电影的观众(包括46名年龄介乎13
至17岁的青少年及263名成年人)参与调查。调查人员以电话访问形式,收集被
访者对一般电影评级标准及对所观看选定电影的意见。

7.当局已把两份调查报告存放于立法会秘书处, 供议员参阅。调查报告的摘要
则载于本文附件。

调查结果

8.总的来说,1998电影分级制民意调查显示:

  1. 社会人士大致支持及接受现行的电影分级制度;

  2. 现行的电影评级标准大致上与社会人士的期望相乎;及

  3. 市民一般认为电影分级制度在为子女选择电影方面能提供有用的
    指引。

调查结果详情载于第9至17段。

主要调查

对电影分级制度的认识


9.调查发现市民大都认识电影分级制度;大多数被访者(约有84%)都认识电影分
级制度下的影片级别。

透过电影分级制选择电影

10.电影分级制度为市民在选择电影时提供了有用的指引。大约三分之二的成年
被访者会于选择电影时参考有关电影所被评定的级别;而介乎13至17岁的被访
者(约有79%)则更信赖当局的电影评级。

11.调查显示属劝谕性质的第IIA级(即儿童不宜)及第IIB级(即青少年及儿童不宜)
的影片级别,有助家长为子女选择影片。约75%的成年被访者认为第IIA级及第
IIB级的分类,有助家长为子女提供指引;而77%身为家长的被访者为子女选择
影片时,会参考这些属劝谕性质的影片级别。

青少年观看第III级影片的情况

12.约66%年龄介乎13至17岁的被访者曾经在自己家中(66%)或朋友家中(73%)观
看第III级影片(即只准18岁或以上人士观看的电影)。他们观看第III级影片的主要
原因是好奇(63%)。

对电影评级标准的意见

13.市民普遍接受现时的电影评级标准:27%的被访者认为评级标准恰当,16%
觉得略为严谨,而36%认为宽松了少许。大部分被访者(75%)大致上可以接受现
时应用于有关黑社会的描述、令人厌恶的行为、令人反感的对白、暴力、性和裸
体、以及恐布等镜头的评级标准。

对具爭议性电影主题的意见

14.调查拣选了18种不同的具爭议性或敏感的电影主题,并要求被访者分别对认
同该些主题及只描述该些主题的影片作出评级。调查结果显示,被访者对于认
同具爭议性主题的影片,一般会采取较严谨的尺度(在18个影片主题当中,有
14个被评定为第III级,另外两个被认为应禁止公映)。反观,在18个只描述具
爭议性主题的影片中,有12个主题被评定为第III级,而只有一个被认为应禁止
公映。约53%的被访者把描述青少年参与黑社会活动的影片评定为第IIB级,25
%则评定为第III级,而6%认为应禁止公映。反之,约45%的被访者把认同这类
主题的影片评定为第IIB级,33%则评为第III级,而13%认为应禁止公映。被访
者一般把描述或认同不同形式性行为的影片评定为第III级,并认为以奸尸及兽
交为主题的影片应被禁止公映。

对具爭议性电影对白的意见

15.调查结果确认,当局现时对电影对白所采用的评级标准大致上与社会标准一
致。在调查中,被访者观看了十段以粵语、英语及国语为对白而內容涉及与性
有关、污言秽语和粗鄙语句的电影片段。他们认为电影检查监督就其中八段电
影片段所作的决定是恰当的,至于监督就其余两段片段所作的决定则畧嫌宽松


辅助调查

以顾问小组为对象的调查


16.调查结果显示,顾问小组对评级标准的意见,大致上与市民在主要调查中所
提出的意见相同。这反映了顾问小组的评级尺度颇能代表社会的标准。

以电影观众为对象的调查

17.约57%的被访者认为当局现时的电影评级标准恰当,30%认为宽松了少许,
而7%认为略嫌严谨。81%的被访者接受电影检查监督对他们所观看的选定影片
的评级。


影视及娛乐事务管理处
一九九九年二月