立法会CB(2)1748/98-99(02)号文件

一九九九年四月二十二日会议
有关负责劳工及人力事宜的政府部门、
政府资助及规管机构解决公元二千年
电脑数位修正问题的进展情况

目的

本文件旨在告知议员有关教育统筹局(教统局)及下述负责劳工及人力事宜的教统局属
下部门和有关机构在解决公元二千年电脑数位修正问题方面的进展情况︰

劳工处
职业训练局
制衣业训练局
建造业训练局
雇员再培训局
职业安全健康局

背景

2.在迈进下一世纪之际，公元二千年电脑数位修正问题会影响电脑运作及內置系统
。为解决这个问题，各机构已分别进行详细调查，以找出须予修正的系统并拟订修
正计划。

目前情况

3.截至一九九九年三月十五日，所有重要1电脑系统和內置系统中，有85%已确定符
合公元二千年数位标准或已修正妥当。余下15%的系统正进行修正工作，预计在一
九九九年六月底完成。

4.附件载有各机构在解决公元二千年数位问题方面的进展情况。


教育统筹局
一九九九年四月

附件

机构	符合标准 的系统	尚未符合标准的系统		有待确定是否符 合标准的系统	总数
		现正进行修正 工作的系统	需重新调校 时钟的系统
教育统筹局	0(0%)	0(0%)	0(0%)	0(0%)	0注1
劳工处	8(80%)	2(20%)	0(0%)	0(0%)	10注2
职业训练局	5(71%)	2(29%)	0(0%)	0(0%)	7
制衣业训练局	0(0%)	0(0%)	0(0%)	0(0%)	0
建造业培训局	6(86%)	1(14%)	0(0%)	0(0%)	7
雇员再培训局	6(100%)	0(0%)	0(0%)	0(0%)	6
职业安全健康局	4(100%)	0(0%)	0(0%)	0(0%)	4
总数︰	29(85%)	5(15%)	0(0%)	0(0%)	34

1 重要系统是指与公众卫生及安全、提供重要公共服务或缴费，及与政府收入有关的电脑及內置
系统。


注1 一九九九年三月，资讯科技及广播局向立法会资讯科技及广播事务委员会提交一份题为“政
府內部解决公元二千年数位问题的进展情况”的文件，文件提到，截至一九九九年一月十五日为
止，教育统筹局(教统局)拥有一套符合公元二千年数位标准的重要系统。该系统属于优质教育基
金秘书处旧办公室的防盜警钟系统。由于优质教育基金秘书处的办公室已搬迁，该防盜警钟系
统已停止使用，因此，教统局目前并无装置任何重要系统。


注2 在注1提及的同一文件中指出，截至一九九九年一月十五日为止，劳工处共有九套重要系统，
其中六套已符合公元二千年数位标准。一九九九年二月，劳工处在属下的电话就业服务中心和职
位空缺处理中心装置了一套自动来电分配系统，令该处的电脑系统总数由九套增至十套。该套新
系统是一套重要系统，其设计已符合公元二千年数位标准，毋须进行修正工作。