一九九九年五月十三日会议
供参考之用

立法会保安事务委员会
保安局属下各政府部门和有关机构
在符合公元二千年数位标准方面的工作进度

目的

本文件旨在汇报保安局属下各政府部门和有关机构在符合公元二千年数位标准方面的
工作进度。有关部门包括保安局、香港警务处、消防处、入境事务处、惩教署、政府
飞行服务队、民众安全服务处和医疗辅助队，而有关机构则包括投诉警方独立监察委
员会、保安及护卫服务代理商，以及消防装置承办商。

背景

2.保安局与其政策范围內的七个部门已大致已完成确定哪些系统可能会受公元二千年
数位问题影响，并已在资讯科技及广播局的统筹下，致力使这些系统符合有关标准。
此外，资讯科技署、机电工程署和电讯管理局一直就外判的系统修正工作提供专家意
见及直接予以监督。

3.本文件汇报资讯科技及广播局在本年三月提交立法会的报告所提及的重要系统注，
在符合公元二千年数位标准方面的最新情况。截至一九九九年四月底，保安局及其属
下部门內各个系统符合标准的情况载于附件。下文各段进一步详述有关情况。

保安局

4.保安局就公元二千年数位问题进行的系统修正工作已经完成，局內所有系统均已符
合标准。

香港警务处

5.警务处在一九九七年完成了一项评估公元二千年数位问题对其电脑系统有何影响的
研究。一九九八年三月，财务委员会批准拨款约3,300 万元给该处进行有关的修正工
作。

6.除七个电脑系统尚未符合标准外，所有系统的有关工作均已完成。尚余的七个电脑
系统中，有六个的修正工作已完成85至90%，另一个则完成50%。

7. 仍未符合标准的六个內置系统和一个线路通讯系统目前正在修正。

8.警务处有关符合公元二千年数位标准的工作现正如期进行，该处有信心可在本年六
月底前完成余下的工作。

9.警方亦正制定一套全面的应变计划，确保即使其他方面发生严重事故，仍能维持治
安。警方会在本年八月底前制定该计划，并安排适当的演习。

消防处

10.消防处大致上已完成所有符合公元二千年数位标准的工作，仅余一个系统仍须处
理，该系统应可于本年六月完全达到标准。

11.消防处亦正拟备应变计划，应付在过渡二千年的关键期间紧急召喚可能激增的情
况。应变计划将于本年七月备妥，并于八月进行测试。

入境事务处

12.为了在本年六月达到符合二千年数位标准的目标，入境处现正为八个电脑系统、
一个內置系统和五个线路通讯系统进行修正工作。

13.另一方面，入境处已制定全面的应变措施，应付在过渡二千年的关键期间系统万
一发生故障的情况。有关措施已获测试，并证实有效。

惩教署

14.惩教署表示，不符合标准的一个电脑系统和13个內置系统的修正工作，预计可于
本年六月完成。线路通讯系统的修正工作则已完成。

15.惩教署现正拟备部门应变计划，确保即使其他方面发生事故时，该署也能继续有
效运作。有关计划会于本年八月前完成。

政府飞行服务队

16.政府飞行服务队的有关工作已大致完成，只余一个电脑系统和两个內置系统未准
备就绪。该电脑系统的修正工作会在本年六月底前完成。至于两个內置系统，虽然
各个组件的制造商均已证实所制组件符合标准，目前仍正向主要供应商求证系统是
否符合标准。在此期间，该队已制定应变计划，以便在內置系统万一不符合标准时
作出应变。

17.该队现正拟定部门应变计划，确保能维持飞行服务。该计划会在本年九月底前制
定。

民众安全服务处

18.民众安全服务处已完成有关工作，现正拟定应变计划，以确保能在过渡二千年的
关键期间辅助政府的行动。该处会在本年七月底前确定该计划的细节。

医疗辅助队

19.医疗辅助队已完成全部有关工作，现正拟定应变计划，确保能在过渡二千年的关
键期间维持服务。该计划会在本年七月底前制定及测试。

投诉警方独立监察委员会

20. 投诉警方独立监察委员会唯一的重要系统已证实符合标准。

其他有关机构的进度

消防及火警侦测服务业

21.消防处已去信超过6800个组织，包括业主立案法团、楼宇管理公司、自动火警警
报系统的获授权代理人及第1级消防装置承办商，要求它们测试本身的自动火警侦测
及警报系统是否符合公元二千年数位标准。

22. 消防处会密切监察这些机构的反应。

保安及护卫业

23.警务处防止罪案科已去信18间持牌的警报接收中心(涉及警钟24000个)，要求它们
确定系统在符合公元二千年数位标准方面的情况。目前七成持牌中心(涵盖了八成警
钟)已作出回应。它们都确定有关系统符合上述标准或已作出修正。

24. 通道管制系统是另一种可能会受公元二千年数位标准影响的系统。虽然这种系统
不受规管，也不用登记，但防止罪案科已去信各大保安及楼宇管理公司，提醒它们必
须确定系统在符合公元二千年数位标准方面的情况，以及必须进行所需的修正工作。
除了那些属于中央电脑化楼宇管理系统一部分的较先进通道管制系统外，大部分住宅
楼宇的管制系统都不受时计控制，因此不会有数位标准问题。

25.保安及护卫业管理委员会已向600个持牌服务供应商及保安装置承办商发出简讯，
提醒他们必须令电脑系统符合公元二千年数位标准，并且会于必要时提供协助。

保安局
一九九九年五月

附件

保安局及属下各政府部门的重要系统在符合公元二千年
数位标准方面的情况
(截至一九九九年四月的情况)

政府局／部门 符合公元二千年
数位标准的系统
数目 		不符合公元二千年
数位标准／正进行
修正工作的系统数
目 		现正核实情况
的系统数目		总数
保安局180018
香港警务处359140373
消防处17310174
入境事务处109140123
惩教署126140140
政府飞行服务队121215
民众安全服务处4004
医疗辅助队3003
投诉警方独立监察委员会100 1