一九九九年五月三日会议
参考资料
立法会贸易及工业事务委员会
工商局辖下政府部门和受政府资助或规管的非政府机构
解决公元二千年数位问题概况
目的
本文件就下述事项作出汇报 -
- 工商局、驻海外的香港经济贸易办事处(经贸办)、工商局辖下各部门和非政府
机构，在解决公元二千年数位问题方面的最新进展;以及
- 为协助中小型企业解决公元二千年数位问题而制定的措施。
工商局、驻海外的经贸办及工商局辖下四个部门在解决公元二千年数位问题
方的进展
2.工商局、驻海外的经贸办及工商局辖下四个部门(贸易署、工业署、香港海关和知识
产权署)共设有 115个重要系统。有关工商局、驻海外的经贸办及工商局辖下四个部门
在解决公元二千年数位问题方的进展情况，载于附件I。截至一九九九年四月十五日，
有110个重要系统(96%)已证实符合公元二千年数位标准，或已作出修正。在余下五个
(4%)尚未被确认为完全符合数位标准的重要系统中，有两个是与贸易有关的电子数据
联通(电子联通)电脑系统，其中一个是受限制纺织品出口证系统，供贸易署接收有关
出口证的申请和发出该类出口证。另一个是贸易报关系统，供香港海关和政府统计处
接收贸易商递交的电子报关单。这两个系统和贸易通电子贸易有限公司(贸易通)所使
用的对应系统，均各自经过测试和修正，符合公元二千年数位标准。当局现正为所有
与电子联通有关的系统进行联合测试，测试工作将于一九九九年五月或之前完成。在
完满通过联合测试后，这些电子联通系统将被确认为完全符合公元二千年数位标准。
无论上述联合测试的结果为何，贸易署和政府统计处分别就受限制纺织品出口证系统
及贸易报关系统，正与其他有关方面一起拟定应变计划。预计大约于本年六月可审定
有关应变计划。
3.其余三个未符合公元二千年数位标准的重要系统为直线通讯系统(包括香港海关使用
的一个电脑对话式查询系统和香港驻布鲁塞尔及华盛顿经贸办使用的两个专用自动电
话交換机系统)。有关修正工作将会在本年六月或之前完成。如这些系统在罕有的情况
下基于任何原因而无法运作，有关部门将会使用直线电话、图文传真、电子邮件通讯
及／或流动电话服务作为应变措施。
工商局辖下非政府机构在解决公元二千年数位问题方面的进展
4.工商局辖下有七个非政府机构︰香港贸易发展局(贸易发展局)、香港出口信用保险局
(信保局)、香港生产力促进局(生产力促进局)、香港工业村公司 (工业村公司)、香港工
业科技中心公司(工业科技中心公司)、消费者委员会(消委会)和贸易通。这七间非政府
机构共设有30个重要系统。截至一九九九年四月十五日，这些系统当中，有28个(93%)
已证实符合公元二千年数位标准，或已作出修正。有关这七间非政府机构在解决公元
二千年数位问题方面的进展情况，载于附件II。
5. 余下两个尚未被确认为完全符合公元二千年数位标准的重要系统均设于贸易通，这
两个系统对应设于贸易署、香港海关和政府统计处的受限制纺织品出口证系统和贸易
报关系统(参看上文第2段)。和设于有关部门的对应系统一样，这两个设于贸易通的重
要系统均已经过测试和修正，符合公元二千年数位标准。当局现正为所有与电子联通
有关的系统进行联合测试，测试工作将于一九九九年五月或之前完成。在完满通过联
合测试后，这些电子联通系统将被确认为完全符合公元二千年数位标准。
6.在六间设有重要系统的非政府机构当中，生产力促进局、消委会和信保局已分别制
定了应变计划，至于贸易发展局、工业科技中心公司和贸易通则会在一九九九年六月
或之前审定其应变计划。
协助中小型企业解决公元二千年数位问题的措施
7.自一九九七年四月起，政府(主要是资讯科技及广播局)一直举办广泛的宣传活动，
并提供实际的支援，协助各行各业(包括中小型企业)解决公元二千年数位问题。
8.生产力促进局获得工业支援资助计划的拨款，推行活动以协助中小型企业处理公元
二千年数位问题。这些活动包括︰
- 制备 "公元二千年电脑问题指南"；
- 成立 "Y2K服务中心"；
- 设立 "千年虫问题支援热线"；
- 推行 "888除虫服务"，提供非牟利的顾问服务；以及
- 举办大型的研讨会和座谈会。
除此之外，工业署又拨款560万元予香港电脑学会，用以制作有关公元二千年数位问题
的影像光碟和电视特辑。
9.生产力促进局在一九九七年年初和一九九八年九月进行了两项调查，调查结果显示，
上文所述的措施，加深了工商界对公元二千年数位问题的认识。一九九八年的调查涉
及3065个企业，调查结果显示，超过98%的公司(大部分是中小型企业)认识到公元二千
年数位问题。相比之下，一九九七年只有61%的公司认识这个问题。约有 57% 的公司
受到公元二千年数位问题的影响，当中三分之二的公司正采取行动解决有关问题。在
有计划解决公元二千年数位问题的公司当中，有75%计划于本年第二季或之前完成有
关工作。
10.在迈向二千年的最后阶段，政府会强调需要制定应变计划，以尽量减低各行业可能
出现的事故。资讯科技及广播局会寻求生产力促进局的协助，制定一套应变计划指引
，派发给中小型企业，并就有关问题为不同行业举办一连串的研讨会。该局会与生产
力促进局合作，在一九九九年年中进行第三轮调查，以评估工商界在解决公元二千年
数位问题方面的最新进展。此外，资讯科技及广播局正研究各种方法，提高重要服务
供应商在解决公元二千年数位问题方面的透明度，以纾解各行业对可能出现事故的疑
虑。
11.至于贸易发展局方面，该局与生产力促进局或大型电脑公司／服务供应商合作，多
次为中小型企业举办与公元二千年数位问题有关的研讨会。在一九九八年十一月至十
二月期间，贸易发展局更推出一项为期四星期有关资讯科技的计划，涵盖公元二千年
数位问题。这段期间举办的活动计有研讨会、咨询服务会、软件使用示范和实习活动
等，约有1600人参加，参加者主要是中小型企业的东主和雇员。目前，贸易发展局的
商贸资讯中心及中小型企业中心均经常为中小型企业提供与二千年数位问题有关的资
讯服务。
12.消委会已发信给各大家庭用品供应商，促请他们采取行动，解决公元二千年数位问
题。消委会亦会与资讯科技及广播局一起推行一项全面的公元二千年数位问题教育计
划。在该计划下，《选择月刊》将会刊登一系列有关公元二千年数位问题的特稿。
13.此外，信保局亦已发信给各投保人(主要是中小型企业)，提醒他们须确保其公司和
买家的电脑系统均符合公元二千年数位标准。
工商局
一九九九年四月
附件I
工商局，驻海外的香港经济贸易辨事处和工商局辖下部门的重要系统
在符合公元二千年数位标准方面的情况
(截至一九九九年四月十五日)
| 机构 | 符合标准的系统 | 尚未符合标准的系统 | 总数
|
|---|
| 工商局 | 1 (100%) | 0 (0%) | 1
|
| 经济贸易办事处 | 16 (89%) | 2 (11%) | 18
|
| 贸易署 | 30 (97%) | 1(注1) (3%) | 31
|
| 工业署 | 1 (100%) | 0 (0%) | 1
|
| 知识产权署 | 8 (100%) | 0 (0%) | 8
|
| 香港海关 | 54 (96%) | 2(注2) (4%) | 56
|
| 总数︰ | 110 (96%) | 5 (4%) | 115
|
附件II
工商局辖下非政府机构的重要系统
在符合公元二千年数位标准方面的情况
(截至一九九九年四月十五日)
| 非政府机构 | 符合标准的系统 | 尚未符合标准的系统 | 总数
|
|---|
| 香港贸易发展局 | 9 (100%) | 0 (0%) | 9
|
| 香港出口信用保险局 | 11 (100%) | 0 (0%) | 11
|
| 香港生产力促进局 | 2 (100%) | 0 (0%) | 2
|
| 香港工业村公司 | 0 - | 0 - | 0
|
| 香港工业科技中心公司 | 2 (100%) | 0 (0%) | 2
|
| 消费者委员会 | 4 (100%) | 0 (0%) | 4
|
| 贸易通电子贸易有限公司 | 0 (0%) | 2(注) (100%) | 2
|
| 总数︰ | 28 (93%) | 2 (7%) | 30
|
注1︰
贸易署的受限制纺织品出口证电子联通系统已经独立测试和修正，符合公元二千年数位标准。当
局现正为所有由贸易署操作并与电子联通有关的系统以及贸易通所使用的对应系统进行联
合测试，测试
工作将于一九九九年五月或之前完成。
注2︰
其中一个尚未符合标准的系统为电子联通的贸易报关系统，现由香港海关和政府统计处共同操作。
该系统已经独立测试和修正，符合公元二千年数位标准。当局现正为所有由香港海关、政府统计处
操作并与电子联通有关的系统以及贸易通所使用的对应系统进行联合测试，测试工作将于一九九九
年五月或之前完成。
注︰
该两个系统为电子联通的受限制纺织品出口证系统和贸易报关系统。和设于贸易署、香港
海关及
政府统计处的对应系统一样，设于贸易通的受限制纺织品出口证系统和贸易报关系统均已
经过测
试和修正，符合公元二千年数位标准。当局现正为所有与电子联通有关的系统进行联合测
试，测
试工作将于一九九九年五月或之前完成。
