立法会贸易及工业事务委员会

中小型企业特别信贷计划


引言

这是有关推行中小型企业特别信贷计划的进展报告。

背景

2.这项计划是政府在一九九八年六月二十二日公布推行一套纾解民困特别措施的一
部分，旨在协助中小型企业应付流动资金短绌的问题和借取银行贷款，以应付真正
在商业上可行的业务需求。

3.一九九八年七月三十一日，立法会财务委员会批准25亿元的承担额，设立这项计
划。这项计划在八月二十四日推出。

最新情况

宣传安排

4.政府继续透过不同宣传活动宣传这项计划，这包括报章杂志广告、宣传单张及海
报、电视及电台广播、与及为各工商组织和参与计划的贷款机构举办的简介会。此
外，工业署就这计划设立的网页，亦不断显示参与计划的贷款机构的最新名单，以
帮助中小型企业更易获取计划的服务。

对计划的反应

5.直至一九九八年十月八日为止，中小型企业特别信贷计划一共收到 119 个申请。
这些申请除两宗被申请者彻回外，其余全部获得批准，涉及贷款金额为港币2亿1千
9百万元。

6.有关这项计划于十月八日为止各方面表现的详细统计数字列于附表上。

未来路向

7.这项计划推出后，政府一直密切监察计划的表现，并听取各界对计划运作的意见
。我们打算于一九九九年初进行一个更全面的检讨，让有关政府部门、参与计划的
贷款机构及中小型企业能有时间累积一定的实际经验。该检讨亦会将各有关方面对
计划实施所发表的意见一并考虑。


工商局
一九九八年十月



附表
(Annex)


中小型企业特别信贷计划
(Special Finance Scheme
for Small and Medium Enterprises)

于一九九八年十月八日的统计数字
(Statistics as of 8.10.98)


1. 申请数目 (Number of Applications)

收到
(Received) 		批准
(Approved) 		拒绝
(Rejected) 		被申请者
彻回
(Withdrawn by applicants)
119 119 0 2

2. 涉及保证及贷款金额数目
(Amount of Guarantees and Facilities Involved)

个案总数
(Total
Number of
cases) 		保证金额
总数
(Total Amount of
Guarantees)
(HK$) 		贷款金额
总数
(Total Amount of
Facilities)
(HK$) 		涉及公司
数目
(Number of
companies
involved) 		涉及贷款机构
总数
(Number of
lending institutions
involved)
117 109,561,375 219,122,749 114 25

3. 在贷款机构的存款
(Deposits with Leading Institutions)


个案总数
(Number
of cases) 		存款总数
(Total Amount
of Deposit)
(HK$) 		涉及贷款机构
总数
(Number of
lending institutions
involved)
24 34,500,000 3

4. 坏账个案 (Default Cases) : 0

5. 参与计划的贷款机构总数 : 74
(Total Number of Participating Leading Institutions)

6. 查询总数 (Total Number of Enquiries Received) : 4,468

7. 成功申请者的资料
(Profile of Successful Applicants )

行业类别
(Nature of Business) 		数目
(No.) 		贷款金额
(Amount of facilities)
(HK$)
制造业
(Manufacturing)

61 101,203,349
建造业
(Construction)

1 3,000,000
批发及零售业
(Wholesale & Retail)

10 27,400,000
进出口贸易
(Import & Export Trades)

37 80,044,400
餐厅及酒店
(Restaurants & Hotels)

1 1,000,000
运输、仓库及通讯业
(Transport, Storage &
Communication)

2 475,000
社区、社会及
个人服务
(Community, Social &
Personal Services)

2 6,000,000

______________________
总数 (Total) 114 219,122,749