资料文件
立法会交通事务委员会
交通运输界解决二千年数位问题的情况︰
政府的应变计划
引言
在一九九九年六月二十五日举行的交通事务委员会会议上，委员讨论政府所提交有关
交通运输界解决二千年数位问题的最新情况，以及两家铁路公司和联俊达公司就解决
二千年数位问题进行修正工作和制订应变计划提交的报告。会上，委员要求有关政府
紧急应变计划的进一步资料，以及监察公共交通机构在本年十二月三十一日的应变措
施等事宜。
公共交通机构的应变计划
2.公共交通机构和有关的服务营办商已积极采取行动，为解决二千年数位问题而对重
要的系统进行修正工作。这些机构大部份已完成所需的修正工作，余下的机构则会尽
快在各个重要日子之前，尽快完成修正工作。不论这些机构和营办商的操作系统是否
为应付二千年数位问题作出充份准备，政府仍坚决要求他们制订及测试应变计划，并
向政府提交有关计划。举例来说，专利巴士公司的应变安排，是让乘客以辅币或代用
券缴付车费；至于其他交通机构，则采取一般的二千年数位问题应变措施，例如回拨
系统日期和人手操作；这些措施已经过评核，对服务的提供和公众安全方面应不会造
成重大影响。
3.政府将会为辖下的交通设施采取下列二千年数位问题应变措施：
- 政府隧道
已经回拨系统日期。应变计划是用人手收取隧道费。符合二千年数位
标准的自动收费系统万一失灵，自动缴费车辆行车线会改由人手操作。
- 交通管制系统
已经完成修正工作。由于交通灯控制器內置安全装置，可防止不同方向
的绿灯同时亮着，因此，即使交通管制系统的中央电脑失灵，交通灯控
制器也能够独立运作，不会危及道路交通安全，而只会影响路口的通车
量。
- 停车场和电子停车收费表
政府停车场设施的修正工作已经完成，路旁停车收费表也符合二千年数
位标准。政府停车场会用人手操控出入闸口和收取停车费作为应变措施。
整体应变计划
4.在本年十二月三十一日，运输署会根据目前用以应付交通服务受阻情况及其他紧急
运输安排的紧急事故协调及反应系统，成立紧急事故交通协调中心，中心将由一名运
输署副署长主管，作为整个交通运输界的协调中心，负责下列主要职务︰
- 通过全港的区域交通控制中心和闭路电视监察系统，监察道路交通
情况，以及主要公共交通机构所提供的服务；
- 协调运输署和个别交通机构所采取的二千年数位问题应变措施；
- 协调任何紧急运输安排，以应付交通服务受阻或供不应求的情况，
不论这些情况是否由二千年数位问题所引发；
- 与交通机构和其他二千年数位问题紧急事故协调中心(包括警务处
、路政署和中央协调中心)紧密联络；以及
- 向市民公布有关特别运输安排的消息。
关于(c)项，路政署会在其三个区域办事处和青马管制区成立紧急控制中心，以确保能
迅速调动资源进行紧急的道路工程，包括清除障碍物，令道路网保持畅通。
5.在电力供应和通讯方面也会作出特别安排，以确保运输署总部以及运输署和路政署
属下各个主要监察单位／设施的运作，全都不会受二千年数位问题所引发的任何事故
影响。在未来数月，当局会安排有关人员参加特别的简报会或训练课程。运输署会拟
订一个部门操作计划，让属下人员可在一九九九年十二月三十日至二零零零年一月三
日期间依循。
6.如有需要，运输署会进一步拟订计划，为个别与公元二千年有关的场地(例如举行公
元二千年大型庆典的地点)协调各项运输安排，并会为协助其他界别执行应变计划而拟
订特别方案。
运输署
一九九九年七月二十八日
