2011 - 2012 年度
	2010 - 2011 年度
	2009 - 2010 年度
	2008 - 2009 年度

---

文件 法律援助服务 2011 - 2012 年度 立法会文件编号 文件 会议日期 CB(2)600/11-12(01) 政府当局就进一步扩大法律援助辅助计画提供的文件 2011年12月20日 CB(2)624/11-12(06) 立法会秘书处就进一步扩大法律援助辅助计画拟备的文件(背景资料简介) 2011年12月20日 CB(2)648/11-12(01) 香港大律师公会就进一步扩大法律援助辅助计划提交的意见书 2011年12月20日 CB(2)863/11-12(01) 政府当局就审批涉及司法覆核的法律援助申请及委派律师办理民事法律援助案件提供的文件 2012年1月30日 CB(2)871/11-12(06) 立法会秘书处就有关对司法覆核案件提供法律援助的事宜拟备的文件(背景资料简介) 2012年1月30日 CB(2)918/11-12(01) 香港大律师公会就有关对司法覆核案件提供法律援助的事宜提交的意见书 2012年1月30日 CB(2)1112/11-12(01) 政府当局就2011年法律援助申请人财务资格限额的周年检讨的结果提供的资料文件 2012年2月27日 CB(2)2458/11-12(01) 政府当局就进一步扩大法律援助辅助计划提供的文件 2012年7月10日 CB(2)2549/11-12(02) 香港律师会于2012年7月9日就进一步扩大法律援助辅助计划发出的函件 2012年7月10日 CB(2)2541/11-12(01) 立法会秘书处就进一步扩大法律援助辅助计划拟备的文件(更新背景资料简介) 2012年7月10日 CB(2)2549/11-12(01) 香港大律师公会就进一步扩大法律援助辅助计划提交的意见书 2012年7月10日 2010 - 2011 年度 立法会文件编号 文件 会议日期 CB(2)1601/09-10(01) 大律师公会就评定法律援助申请人财务资格的准则每五年进行一次的检讨提交的意见书 (只备英文本) 2010年5月24日 2010年7月21日 2010年9月30日 2010年11月22日 CB(2)2105/09-10(01) 大律师公会就评定法律援助申请人财务资格的准则每五年进行一次的检讨提交的意见书 (只备英文本) 2010年7月21日 2010年9月30日 2010年11月22日 CB(2)2103/09-10(01) 香港律师会就评定法律援助申请人财务资格的准则每五年进行一次的检讨提交的意见书 (只备英文本) 2010年7月21日 2010年9月30日 2010年11月22日 CB(2)2298/09-10(01) 政府当局就评定法律援助申请人财务资格的准则每五年进行一次的检讨提供的文件 2010年9月30日 2010年11月22日 CB(2)2327/09-10(01) 大律师公会就评定法律援助申请人财务资格的准则每五年进行一次的检讨提交的意见书 (只备英文本) 2010年9月30日 2010年11月22日 CB(2)2329/09-10(01) 香港律师会就评定法律援助申请人财务资格的准则每五年进行一次的检讨提交的意见书 (只备英文本) 2010年9月30日 2010年11月22日 CB(2)315/10-11(05) 政府当局就检讨法律援助辅助计划的进度提供的文件 2010年11月22日 CB(2)571/10-11(01) 司法机构政务处就无律师代表诉讼人的统计数字所作的回应 2010年11月22日 CB(2)659/11-12(01) 民政事务局局长于2011年12月20日向事务委员会发出函件汇报有关法律援助辅助计划的检讨进度的最新资料 2010年11月22日 2011年3月28日 CB(2)315/10-11(06) 立法会秘书处就法律援助辅助计划检讨的进度拟备的文件(背景资料简介) 2010年11月22日 CB(2)357/10-11(01) 大律师公会就法律援助辅助计划检讨的进度提交的意见书 (只备英文本) 2010年11月22日 CB(2)375/10-11(01) 大律师公会就法律援助辅助计划检讨的进度提交的意见书(进一步提交的意见书) (只备英文本) 2010年11月22日 CB(2)638/10-11(01) 政府当局就每五年进行一次的检讨及刑事法律援助费用的检讨工作进展提供的文件 2010年12月21日 CB(2)591/10-11(04) 政府当局就法援局辖下辅助计划兴趣小组的研究报告提供的文件 2010年12月21日 2011年1月24日 CB(2)797/10-11(01) 法律援助署就委员对涉及申请人沒有在较初级法院聘请法律代表而自行出庭应讯，败诉后申请法律援助以便提出上诉的申请数目及审批结果的查询作出回应 2010年12月21日 CB(2)570/10-11(01) 法律援助服务局(下称"法援局")主席于2010年12月13日就法律援助辅助计划(下称"辅助计划")的检讨致行政长官的函件 2010年12月21日 2011年1月24日 CB(2)591/10-11(05) 立法会秘书处就辅助计划范围的检讨拟备的文件(背景资料简介) 2010年12月21日 2011年1月24日 IN02/10-11 立法会秘书处就选定地方的法律援助服务范围拟备的文件(资料摘要) 2010年12月21日 2011年1月24日 CB(2)570/10-11(02) 法援局辖下兴趣小组就扩大辅助计划范围作出的报告 2010年12月21日 2011年1月24日 CB(2)638/10-11(02) 香港大律师公会就法援局辖下辅助计划兴趣小组的研究报告提交的意见书 (只备英文本) 2010年12月21日 2011年1月24日 CB(2)657/10-11(01) 香港律师会就法援局辖下辅助计划兴趣小组的研究报告提交的意见书 (只备英文本) 2010年12月21日 2011年1月24日 CB(2)1363/10-11(01) 政府当局就法律援助分担费提供的文件，以回应委员于2011年1月24日会议上提出的要求 2011年1月24日 2011年3月28日 CB(2)836/10-11(04) 2010年12月21日的会议纪要拟稿摘录 2011年1月24日 CB(2)836/10-11(05) 法援局所提供由法律援助署编纂有关楼宇单位买家循普通法律援助计划向地产发展商提出申索的个案的相关数字 2011年1月24日 CB(2)886/10-11(03) 保护业主协会就扩大辅助计划提交的意见书 (只备中文本) 2011年1月24日 CB(2)886/10-11(02) 公民党就扩大辅助计划提交的意见书 (只备英文本) 2011年1月24日 CB(2)886/10-11(01) 香港大律师公会就扩大辅助计划提交的意见书 (只备英文本) 2011年1月24日 CB(2)911/10-11(01) 香港工会联合会权益委员会就扩大辅助计划提交的意见书 (只备中文本) 2011年1月24日 CB(2)898/10-11(01) 香港律师会就扩大辅助计划提交的意见书 (只备英文本) 2011年1月24日 CB(2)1148/10-11(01) 政府当局就2010年法律援助申请人财务资格限额的周年检讨的结果提供的资料文件 2011年2月28日 HAB/CR 19/1/48 有关就评定法律援助申请人财务资格的准则每五年进行一次的检讨的立法会参考资料摘要 2011年2月28日 CB(2)1136/10-11(08) 立法会秘书处就为实施就评定法律援助申请人财务资格的准则进行每五年一次的检讨后提出的建议而作出的法例修订拟备的文件(背景资料简介) 2011年2月28日 CB(2)1320/10-11(01) 政府当局就检讨辅助计划提供的文件 2011年3月28日 CB(2)1332/10-11(04) 立法会秘书处就扩大辅助计划拟备的文件(背景资料简介) 2011年3月28日 CB(2)1373/10-11(01) 香港大律师公会就扩大辅助计划提交的意见书 2011年3月28日 CB(2)1480/10-11(04) 政府当局就刑事法律援助费用制度提供的文件 2011年4月19日 CB(2)1480/10-11(05) 立法会秘书处就刑事法律援助费用制度拟备的文件(最新背景资料简介) 2011年4月19日 2009 - 2010 年度 立法会文件编号 文件 会议日期 CB(2)2368/09-10(01) 政府当局提供的文件，以回应委员于2008年11月24日、2010年1月25日及6月28日会议上对就法律援助服务事宜所提出的问题 2008年11月24日 2010年1月25日 2010年6月28日 CB(2)1428/08-09(01) 香港人权监察就《刑事案件法律援助规则》致法律援助服务局主席的意见书的函件 (只备英文本) 2009年5月25日 2010年1月25日 CB(2)1618/08-09(05) 香港大律师公会就《刑事案件法律援助规则》第4条提交的意见书 (只备英文本) 2009年5月25日 2010年1月25日 RP01/08-09 立法会秘书处就有关选定地方的法律援助制度拟备的文件(研究报告) 2009年6月22日 2010年1月25日 CB(2)782/09-10(05) 政府当局就法定法律援助机构的独立性发出的文件 2010年1月25日 2010年3月29日 CB(2)782/09-10(07) 政府当局就《刑事案件法律援助规则》发出的文件 2010年1月25日 CB(2)782/09-10(04) 政府当局就选定地方的法律援助制度研究报告提供的文件 2010年1月25日 CB(2)569/09-10(01) 民政事务局局长于2009年12月9日就刑事法律援助费用致刑法及诉讼程序委员会主席及委员的函件 (只备英文本) 2010年1月25日 FS05/09-10 立法会秘书处就有关香港及选定地方的受助人分担费、讨回的讼费及法律援助开支拟备的文件(最新补充列表)(截至2010年1月15日) 2010年1月25日 CB(2)782/09-10(06) 立法会秘书处就独立的法定法律援助管理局拟备的文件(背景资料简介) 2010年1月25日 CB(2)782/09-10(08) 立法会秘书处就《刑事案件法律援助规则》拟备的文件(背景资料简介) 2010年1月25日 IN01/09-10 立法会秘书处就有关选定地方的法律援助制度拟备的文件(最新补充资料)(截至2010年1月15日) 2010年1月25日 CB(2)357/09-10(01) 香港大律师公会就选定地方的法律援助制度研究报告提交的意见书 (只备英文本) 2010年1月25日 CB(2)824/09-10(01) 工联会就选定地方的法律援助制度研究报告提交的意见书 (只备中文本) 2010年1月25日 CB(2)833/09-10(01) 香港人权监察就选定地方的法律援助制度研究报告提交的意见书 (只备英文本) 2010年1月25日 CB(2)357/09-10(03) 法律援助服务局就选定地方的法律援助制度研究报告提交的意见书 (只备英文本) 2010年1月25日 CB(2)357/09-10(02) 香港律师会就选定地方的法律援助制度研究报告提交的意见书 (只备英文本) 2010年1月25日 CB(2)357/09-10(04) 香港社区组织协会就选定地方的法律援助制度研究报告提交的意见书 (只备中文本) 2010年1月25日 CB(2)782/09-10(09) 香港律师会于2009年5月20日就《刑事案件法律援助规则》第4条提交的意见书 (只备英文本) 2010年1月25日 IN01/09-10 立法会秘书处就有关选定地方的法律援助制度拟备的文件(最新补充资料)(截至2010年3月22日) 2010年3月22日* CB(2)1148/09-10(01) 政府当局就评定法律援助申请人财务资格的准则每五年进行一次的检讨提供的文件 2010年3月29日 2010年5月24日 2010年7月21日 2010年9月30日 CB(2)1364/09-10(01) 政府当局提交的文件，当中解释其就两项法律援助计划提出的建议财务资格限额按何基础计算 2010年3月29日 2010年5月24日 2010年7月21日 2010年9月30日 CB(2)1200/09-10(01) 法律援助服务局主席致政府当局的函件，载述该局对于政府当局对最近完成的就评定法律援助申请人财务资格的准则每五年进行一次的检讨提出的建议的回应 (只备英文本) 2010年3月29日 2010年5月24日 2010年7月21日 2010年9月30日 CB(2)973/09-10(01) 民政事务局局长于2010年2月11日就刑事法律援助费用检讨致香港律师会会长的函件 (只备英文本) 2010年3月29日 CB(2)1156/09-10(04) 法律援助服务局主席于2010年3月19日致事务委员会主席的函件，以回应事务委员会于2010年1月25日会议上提出的要求 2010年3月29日 CB(2)1156/09-10(06) 立法会秘书处就评定法律援助申请人财务资格的准则每五年进行一次的检讨拟备的文件(更新背景资料简介) 2010年3月29日 CB(2)1156/09-10(05) 立法会秘书处就独立的法定法律援助管理局拟备的文件(更新背景资料简介) 2010年3月29日 CB(2)1417/09-10(01) 有关终审法院首席法官对在香港提供免费法律服务一事所作评论的剪报 (只备英文本) 2010年4月26日 CB(2)1583/09-10(04) 立法会秘书处就评定法律援助申请人财务资格的准则每五年进行一次的检讨拟备的文件(更新背景资料简介) 2010年5月24日 CB(2)1641/09-10(01) 一名市民就评定法律援助申请人财务资格的准则每五年进行一次的检讨提交的意见书 (只备中文本) 2010年5月24日 CB(2)1601/09-10(01) 大律师公会就评定法律援助申请人财务资格的准则每五年进行一次的检讨提交的意见书 (只备英文本) 2010年5月24日 2010年7月21日 2010年9月30日 2010年11月22日 CB(2)1600/09-10(01) 香港工会联合会权益委员会就评定法律援助申请人财务资格的准则每五年进行一次的检讨提交的意见书 (只备中文本) 2010年5月24日 2010年7月21日 2010年9月30日 CB(2)1654/09-10(01) 香港人权监察就评定法律援助申请人财务资格的准则每五年进行一次的检讨提交的意见书 (只备英文本) 2010年5月24日 2010年7月21日 2010年9月30日 CB(2)1628/09-10(01) 政府当局题为免费法律服务的提供发出的文件 2010年6月28日 CB(2)2076/09-10(01) 政府当局提供的文件，以回应委员于2010年5月24日会议上对就评定法律援助申请人财务资格的准则每五年进行一次的检讨所提出的问题 2010年7月21日 2010年9月30日 CB(2)2081/09-10(01) 立法会秘书处就评定法律援助申请人财务资格的准则每五年进行一次的检讨拟备的文件(更新背景资料简介) 2010年7月21日 CB(2)2099/09-10(01) 港九劳工社团联会就评定法律援助申请人财务资格的准则每五年进行一次的检讨提交的意见书 (只备中文本) 2010年7月21日 2010年9月30日 CB(2)2105/09-10(01) 大律师公会就评定法律援助申请人财务资格的准则每五年进行一次的检讨提交的意见书 (只备英文本) 2010年7月21日 2010年9月30日 2010年11月22日 CB(2)2105/09-10(02) 香港工会联合会权益委员会就评定法律援助申请人财务资格的准则每五年进行一次的检讨提交的意见书(进一步提交的意见书) (只备中文本) 2010年7月21日 2010年9月30日 CB(2)2103/09-10(01) 香港律师会就评定法律援助申请人财务资格的准则每五年进行一次的检讨提交的意见书 (只备英文本) 2010年7月21日 2010年9月30日 2010年11月22日 CB(2)2110/09-10(01) 何俊仁议员就评定法律援助申请人财务资格的准则每五年进行一次的检讨动议并由梁国雄议员附议的议案的措辞 2010年7月21日 CB(2)2298/09-10(01) 政府当局就评定法律援助申请人财务资格的准则每五年进行一次的检讨提供的文件 2010年9月30日 2010年11月22日 CB(2)156/10-11(01) 政府当局就劳工处针对拖欠劳资审裁处裁决款项所采取的措施的回应 2010年9月30日 CB(2)2304/09-10(01) 立法会秘书处就评定法律援助申请人财务资格的准则每五年进行一次的检讨拟备的文件(更新背景资料简介) 2010年9月30日 CB(2)2327/09-10(01) 大律师公会就评定法律援助申请人财务资格的准则每五年进行一次的检讨提交的意见书 (只备英文本) 2010年9月30日 2010年11月22日 CB(2)2329/09-10(01) 香港律师会就评定法律援助申请人财务资格的准则每五年进行一次的检讨提交的意见书 (只备英文本) 2010年9月30日 2010年11月22日 2008 - 2009 年度 立法会文件编号 文件 会议日期 CB(2)2368/09-10(01) 政府当局提供的文件，以回应委员于2008年11月24日、2010年1月25日及6月28日会议上对就法律援助服务事宜所提出的问题 2008年11月24日 2010年1月25日 2010年6月28日 CB(2)309/08-09(08) 政府当局就提供法律援助服务提交的文件 2008年11月24日 CB(2)2011/08-09(01) 政府当局就检讨提供法律援助服务事宜的回应 2008年11月24日 CB(2)309/08-09(07) 立法会秘书处就检讨提供法律援助服务事宜拟备的文件(背景资料简介) 2008年11月24日 IN03/08-09 立法会秘书处就选定地方法律援助服务的范畴及开支拟备的文件(资料摘要) 2008年11月24日 CB(2)335/08-09(01) 社区组职协会就检讨提供法律援助服务事宜提交的意见书 (只备中文本) 2008年11月24日 CB(2)438/08-09(05) 政府当局就刑事法律援助费用检讨提交的文件 2008年12月16日 CB(2)438/08-09(06) 立法会秘书处就刑事法律援助费用制度拟备的文件(背景资料简介) 2008年12月16日 CB(2)1152/08-09(08) 政府当局所提供有关就法律援助申请人财务资格限额进行周年检讨及每两年一次的检讨的文件 2009年3月30日 CB(2)1152/08-09(04) 政府当局所提供有关就评定法律援助申请人财务资格的准则每五年进行一次的检讨的文件 2009年3月30日 CB(2)1152/08-09(06) 政府当局就为获法律援助的婚姻诉讼个案的调解订立常设安排提供的文件 2009年3月30日 CB(2)1215/08-09(01) 香港律师会于2009年3月27日就评定法律援助申请人财务资格的准则每五年进行一次的检讨及法；援婚姻诉讼个案家事调解试验计划发出的函件 (只备英文本) 2009年3月30日 CB(2)1152/08-09(05) 立法会秘书处所拟备有关就评定法律援助申请人财务资格的准则每五年进行一次的检讨的文件(背景资料简介) 2009年3月30日 CB(2)1152/08-09(07) 立法会秘书处就法援婚姻诉讼个案家事调解试验计划拟备的文件(背景资料简介) 2009年3月30日 CB(2)1439/08-09(01) 政府当局就刑事法律援助费用检讨于2009年4月24日致香港律师会的函件 (只备英文本) 2009年4月30日* CB(2)1428/08-09(02) 政府当局对香港人权监察函件的初步回应 2009年5月25日 CB(2)1428/08-09(01) 香港人权监察就《刑事案件法律援助规则》致法律援助服务局主席的意见书的函件 (只备英文本) 2009年5月25日 2010年1月25日 CB(2)1618/08-09(05) 香港大律师公会就《刑事案件法律援助规则》第4条提交的意见书 (只备英文本) 2009年5月25日 2010年1月25日 CB(2)1904/08-09(03) 政府当局就刑事法律援助费用制度的检讨提供的文件 2009年6月22日 CB(2)2016/08-09(01) 政府当局对香港律师会2009年5月26日函件所作的覆函 (只备英文本) 2009年6月22日 CB(2)1955/08-09(01) 香港律师会于2009年5月26日就刑事法律援助费用制度的检讨致民政事务局常任秘书长的函件 (只备英文本) 2009年6月22日 FS05/09-10 立法会秘书处就有关香港及选定地方的受助人分担费、讨回的讼费及法律援助开支的文件(补充列表) 2009年6月22日 CB(2)1904/08-09(04) 立法会秘书处就刑事法律援助费用制度拟备的文件(背景资料简介) 2009年6月22日 CB(2)1991/08-09(01) 立法会秘书处就有关选定地方的法律援助制度拟备的文件(电脑投影片简介资料) (只备中文本) 2009年6月22日 RP01/08-09 立法会秘书处就有关选定地方的法律援助制度拟备的文件(研究报告) 2009年6月22日 2010年1月25日 IN01/09-10 立法会秘书处就有关选定地方的法律援助制度的文件(补充资料) 2009年6月22日 CB(2)1969/08-09(01) 香港社区组织协会就刑事法律援助费用制度提交的意见书 (只备中文本) 2009年6月22日 CB(2)2613/08-09(02) 法律援助署提供有关刑事法律援助申请的文件 2009年10月8日*

* 发出日期