Please use a browser that enables Javascript.
請使用可執行 Javascript 的瀏覽器。
Year 2011 - 2012
Year 2010 - 2011
Year 2009 - 2010
Year 2008 - 2009
Papers
Budgeting and Government Expenditure
Budget consultation and Budget proposals
Year 2011 - 2012
LC Paper No.
Paper
Meeting date
CB(1)2798/10-11(01)
Administration's paper on the consultation process for the 2012-13 Budget provided by the Administration
7 November 2011
CB(1)351/11-12(02)
Information pack for the Financial Secretary's consultations on the 2012-2013 Budget
21 November 2011
CB(1)1192/11-12(01)
Administration's information note on Scheme $6, 000
2 March 2012
CB(1)1881/11-12(04)
Administration's paper on "Electricity charge subsidy"
21 May 2012
CB(1)1880/11-12
Paper on electricity charge subsidy prepared by the Legislative Council Secretariat (Background brief)
21 May 2012
Year 2010 - 2011
LC Paper No.
Paper
Meeting date
CB(1)524/10-11(04)
Information pack for the Financial Secretary's consultations on the 2011-2012 Budget
29 November 2010
CB(1)2373/10-11(01)
Administration's letter dated 1 June 2011 on electricity charges subsidy to residential electricity accounts (follow up paper)
9 May 2011
CB(1)2040/10-11(04)
Administration's paper on "Electricity Charges Subsidy"
9 May 2011
CB(1)2050/10-11
Paper on electricity charge subsidy prepared by the Legislative Council Secretariat (Background brief)
9 May 2011
CB(1)2500/10-11(01)
Administration's paper on proposal to give a sum of $6,000 to eligible persons
27 June 2011
CB(1)2588/10-11(01)
Administration's reply dated 23 June 2011 to the letter from Hon James TO and Hon KAM Nai-wai
27 June 2011
CB(1)2576/10-11(01)
Letter dated 22 June 2011 from Hon James TO and Hon KAM Nai-wai (Chinese version only)
27 June 2011
CB(1)2611/10-11(01)
Media statement dated 27 June 2011 issued by the Office of Privacy Commissioner for Personal Data, Hong Kong (follow-up paper)
27 June 2011
CB(1)2575/10-11
Paper on proposal to give a sum of $6,000 to eligible persons prepared by the Legislative Council Secretariat (Background Brief)
27 June 2011
CB(1)2798/10-11(01)
Administration's paper on the consultation process for the 2012-13 Budget provided by the Administration
22 July 2011*
Year 2009 - 2010
LC Paper No.
Paper
Meeting date
CB(1)528/09-10(04)
Information pack for the Financial Secretary's consultations on the 2010-2011 Budget
7 December 2009
Year 2008 - 2009
LC Paper No.
Paper
Meeting date
CB(1)275/08-09(04)
Information pack for the Financial Secretary's consultations on the 2009-2010 Budget
1 December 2008
CB(1)317/08-09(01)
Speaking note of Mr John C TSANG, Financial Secretary (Chinese version only)
1 December 2008
* Issue date