A 12/13-30

Legislative Council

Agenda

Wednesday 29 May 2013 at 11:00 am

I. Tabling of Papers



Subsidiary Legislation / InstrumentsL.N. No.
1.Trade Descriptions (Powers Not Exercisable by Communications Authority) Notice71/2013
2.Trade Descriptions (Unfair Trade Practices) (Amendment) Ordinance 2012 (Commencement) Notice72/2013
3.Building (Minor Works) (Amendment) Regulation 201373/2013
4.Buildings Legislation (Amendment) Ordinance 2012 (Commencement) Notice74/2013
5.Companies (Revision of Financial Statements and Reports) (Amendment) Regulation 201375/2013
6.Companies (Disclosure of Information about Benefits of Directors) (Amendment) Regulation 201376/2013
7.Companies (Model Articles) Notice77/2013
8.Company Records (Inspection and Provision of Copies) Regulation78/2013
9.Companies (Non-Hong Kong Companies) Regulation79/2013
10.Companies (Fees) Regulation80/2013
11.Public Health and Municipal Services (Fees and Charges) (Leisure Facilities) (Amendment) Regulation 2013 81/2013
12.Public Health and Municipal Services (Fees and Charges) (Places of Amusement Licences) Regulation82/2013
13.Places of Public Entertainment (Licences) (Fees) Regulation83/2013
14.Public Health and Municipal Services (Fees) (Amendment) Regulation 201384/2013
15.Food Business (Amendment) Regulation 201385/2013
16.Frozen Confections (Amendment) Regulation 201386/2013
17.Milk (Amendment) Regulation 201387/2013
18.Dutiable Commodities (Liquor Licences) (Fees) Regulation88/2013
19.Import and Export (Strategic Commodities) Regulations (Amendment of Schedule 1) Order 201389/2013
20.Import and Export (General) Regulations (Amendment of Schedule 7) Notice 201390/2013
21.Business Registration Ordinance (Amendment of Schedule 2) Order 201391/2013
22.Road Traffic (Breath Analysing Instruments, Screening Devices and Pre-screening Devices) (Amendment) Notice 201392/2013

Other Paper

No. 96-Employees Retraining Board
Annual Report 2011-12
(to be presented by Secretary for Labour and Welfare)

II. Questions



1. Hon Gary FAN to ask: (Translation)


There will be a shortfall of around 1 400 Primary One ("P1") places in the North District in the 2013-2014 school year, and the allocation results of the Central Allocation exercise under the Primary One Admission ("POA") System for that school year will be released on 1 June 2013. The Secretary for Education has indicated early this year that by then, students of the North District who have been allocated P1 places in the Tai Po District may apply for re-allocation of P1 places in the North District ("re-allocation mechanism"). The authorities will address their wish to study in their home district by increasing the number of P1 places in the North District. In this connection, will the Government inform this Council:
  • (a)whether all students of the North District who have been allocated P1 places in schools outside their home district in the POA Central Allocation exercise can be re-allocated P1 places in the North District under the aforesaid re-allocation mechanism; if they cannot, whether the Education Bureau has other measures to help such students gain admission to schools in the North District; of the measures the Education Bureau has put in place to ensure that such students will be admitted to their favourite schools under the re-allocation mechanism;

    (b)of the respective numbers of cross-boundary students applying for P1 places in the North District, Tai Po, Shatin, Yuen Long and Tuen Mun during the Central Allocation stage in this school year, together with the number of such students in each district who were allocated places in schools in other districts due to insufficient school places; and

    (c)of the respective numbers of places borrowed from schools in Tai Po and Shatin in the past three school years and the current school year to cater for students of other districts; whether the schools concerned originally had surplus places; whether such a measure of borrowing school places would affect the chances of students of the two districts being allocated places in their favourite schools in their home districts; how the Education Bureau will assist students of the two districts in gaining admission to their favourite schools in their home districts?
Public Officer to reply : Secretary for Education

2. Hon Albert HO to ask: (Translation)


Some members of the public have relayed to me that the Chief Executive ("CE") has yet to give a direct account of the whole story concerning the unauthorized building works ("UBWs") in his mansion on Peel Rise ("Peel Rise mansion") since such UBWs were uncovered in June last year, when he was about to assume the office of CE; and the way in which the Buildings Department ("BD") handles this case is different from that for handling the UBWs uncovered in a mansion on York Road ("York Road mansion") which belongs to another candidate who stood in the 2012 CE Election, thus causing members of the public to suspect that the authorities have been selective in taking law enforcement actions. In this connection, will the Government inform this Council:
  • (a)as it has been reported that the Director of Buildings indicated on 7 May this year that the UBWs in the Peel Rise mansion had been demolished, the underground space had been dealt with, and the space beneath the parking space had also been filled up, and yet the Chief Executive's Office mentioned in reply to press enquiries on the following day that CE was still discussing the remedial proposal with BD in respect of the unlawfully constructed enclosed area of some 200 square feet on the lower ground floor of the Peel Rise mansion, whether the situation referred to by the Director is the actual situation at present; which of the UBWs in the Peel Rise mansion have yet to be demolished and restored to the original structure;

    (b)as CE had already indicated at the end of November last year that he would discuss with BD the way to handle the unlawfully constructed enclosed area in the Peel Rise mansion mentioned in (a), whether BD and CE have already reached a consensus in respect of the remedial proposal for the said UBW so far; if they have not, whether it has assessed the causes for this situation, and whether it is attributable to dereliction of duty on the part of BD staff or the property owner being uncooperative in the case; of the number of times BD has contacted the property owner to discuss the remedial proposal for the said UBW, and what the replies given by the property owner are; and

    (c)given that BD issued summons in February this year to prosecute the agent of the owner of the York Road mansion and the authorized persons appointed by her for carrying out unlawful building works, and to prosecute the said authorized persons for misrepresentation, whether the authorities are adopting the same standard in handling the case involving the UBWs in the Peel Rise mansion; if they are not, of the reasons for that?
Public Officer to reply : Secretary for Development

3. Hon Alan LEONG to ask: (Translation)


Article 45 of the Basic Law provides that, in relation to the method for selecting the Chief Executive ("CE"), "[t]he ultimate aim is the selection of the Chief Executive by universal suffrage upon nomination by a broadly representative nominating committee in accordance with democratic procedures"; and Article 68 provides that, concerning the method for forming the Legislative Council ("LegCo"), "[t]he ultimate aim is the election of all the members of the Legislative Council by universal suffrage". In respect of the qualifications required of a person to be CE, the Chairman of the Law Committee of the National People's Congress said when he met some Members of LegCo on 24 March this year that a person who was against the Central Government would not be allowed to become CE and that CE had to "love the country and Hong Kong". Officials from the Liaison Office of the Central People's Government in the Hong Kong Special Administrative Region as well as quite a number of members from the pro-establishment camp have quoted this comment of the Chairman for a number of times, and pointed out that persons not meeting the aforesaid qualification requirements are not allowed to become CE. On the other hand, some members of the public have demanded that the members of the nominating committee should be elected on a "one person, one vote" basis in 2017; and that in the LegCo election in 2016, the split voting system should be abolished and the number of seats for Functional Constituencies ("FC") be reduced. In this connection, will the Government inform this Council:
  • (a)whether the Government has studied if the aforesaid qualification requirements for CE have been provided for in the Basic Law, or if such qualification requirements override the Basic Law; if the outcome of the study is in the affirmative, of the legal basis; if the outcome of the study is in the negative, how the Government ensures that the comments relating to the aforesaid qualification requirements will not affect the constitutional reform proposal on election of CE by universal suffrage to be put forward by the Government according to the provisions in the Basic Law;

    (b)whether the aforesaid qualification requirements for CE represent the Government's stance; if so, of the legal basis; if not, whether the Government will, pursuant to the aim of election of CE by universal suffrage under Article 45 of the Basic Law, put forward a proposal on the election of the members of the nominating committee on a "one person, one vote" basis, when it launches its consultation on the constitutional reform proposal regarding the election of CE in 2017; and

    (c)whether it represents the Government's stance to adopt the objectives of abolishing the split voting system and reducing the number of seats for FC when drawing up the method for LegCo election in 2016; if so, of the details; if not, the reasons for that?
Public Officer to reply : Secretary for Constitutional and Mainland Affairs

4. Hon Michael TIEN to ask: (Translation)


The chilled meat and poultry trade has been operating in Hong Kong for over a decade, and the demand for chilled meat and poultry has been rising continuously in recent years. For example, the daily quantity of imported chilled chicken increased from 80 tonnes in 2008 to 104 tonnes in 2012. Last year, the quantity of imported chilled chicken accounted for 40% of the total quantity of imported chicken, and those of chilled ducks and geese accounted for 90% and 99% respectively of the total quantities of imports of their kinds. On the other hand, chilled food products must be kept under refrigeration at a temperature of 4℃ or below under the Food Hygiene Code, and a licence is required under the law for operating a food refrigeration business. As ancillary facilities for the wholesaling of chilled meat and poultry are currently unavailable in Hong Kong, wholesalers can only put chilled meat and poultry into temporary storage in lorries equipped with refrigeration facilities and in freezers in order to carry out the process of dividing and distributing chilled meat and poultry. It has been reported that targeting at such operation mode of "storage prior to distribution", the Food and Environmental Hygiene Department prosecutes wholesalers for committing the offence of running cold stores without licences. Members of the chilled meat and poultry trade have repeatedly written to the Food and Health Bureau, requesting the Government to set up an approved distribution and storage centre for chilled meat and poultry to centralize the management of the business concerned, with a view to reducing food risks. However, no reply has been received from the Government. In this connection, will the Government inform this Council:
  • (a)whether the authorities will consider drawing up and updating relevant legislation and rules to ensure that the whole process of importing and wholesaling chilled meat and poultry conforms to hygiene standards, in order to enhance food safety and provide legislation and rules for the trade to follow so as to avoid their being prosecuted; and

    (b)whether the authorities will consider the request of the trade for setting up an approved distribution and storage centre and initiate a site selection study?
Public Officer to reply : Secretary for Food and Health

5. Hon Christopher CHEUNG to ask: (Translation)


The Securities and Futures Commission ("SFC") announced on 18 May this year that it had received notification from Hong Kong Mercantile Exchange Limited ("HKMEx") of its decision to surrender its authorization to provide automated trading services ("the authorization") after considering that its trading revenues had been insufficient to support its operating expenses. As authorized automated trading services providers must have sufficient financial resources, SFC therefore withdrew HKMEx's authorization with immediate effect pursuant to the relevant rules. In this connection, will the Government inform this Council if it knows:
  • (a)when SFC became aware of HKMEx not having sufficient financial resources; and

    (b)whether, in the past, there were other financial institutions which had, on their own volition, surrendered their authorizations or licences for conducting securities and futures businesses due to failure to meet the relevant requirements; if so, of the details; as the Chairman of HKMEx has reportedly said that HKMEx will complete a rights issue to raise funds in the amount of US$100 million by the end of June for HKMEx to resume operation, whether a financial institution, for which SFC has withdrawn the authorization, may have its licence restored automatically without the need to re-apply for the licence; if it may, of the details?
Public Officer to reply : Secretary for Financial Services and the Treasury

6. Hon KWOK Wai-keung to ask: (Translation)


With effect from 1 May 2013, the statutory minimum wage rate has been adjusted upward from $28 per hour to $30. Calculated on the basis that each household member works for nine hours per day and 26 days per month, the monthly household income of $14,040 of a dual-income two-person household earning minimum wages will have exceeded the 2013-2014 Waiting List income limit for public rental housing ("PRH") for two-person households (i.e. $13,750). In this connection, will the Government inform this Council:
  • (a)of the number of households whose applications for allocation of PRH units in each of the past three years had been rejected because their household income had exceeded the prescribed Waiting List income limits as a result of all their household members earning minimum wages;

    (b)whether the Hong Kong Housing Authority ("HA") has collected the following information: among the households on the Waiting List, of the current number of those whose members all earn minimum wages, and the per capita monthly income of these members; if it has, of the details; if not, whether the Government will suggest HA to collect such information; and

    (c)given that the Mandatory Provident Fund Schemes Authority ("MPFA") has, in the light of the adjustment to the statutory minimum wage rate, suggested that the minimum level of the relevant income for Mandatory Provident Fund contributions be increased to $7,100, whether the authorities will recommend HA to make reference to the practice of MPFA and prescribe the statutory minimum wage rate as one of the criteria for setting the Waiting List income limits; if they will not, of the reasons for that?
Public Officer to reply : Secretary for Transport and Housing

*7. Hon CHAN Yuen-han to ask: (Translation)


It has been reported that the authorities demanded, under the Land (Miscellaneous Provisions) Ordinance (Cap. 28), members of the public to remove, before a deadline, their bicycles which were parked inside the designated public parking spaces for bicycles ("parking spaces for bicycles") where a traffic sign featuring the letter "P" and a bicycle-shaped figure was erected, or else they would confiscate the bicycles. Some members of the public have pointed out that they are confused as the authorities have not provided any clear guidelines on the requirements for the use of parking spaces for bicycles. They are also of the view that at present, parking spaces for bicycles in various districts are insufficient. In this connection, will the Government inform this Council:
  • (a)of the number of illegally parked bicycles confiscated by the authorities in the past three years and, among such bicycles, the number of those which were parked inside parking spaces for bicycles;

    (b)of the requirements that must be met for legal parking of bicycles under the existing legislation, and the reasons for the authorities confiscating the bicycles parked inside parking spaces for bicycles;

    (c)whether the Government has publicized the requirements for legal parking of bicycles among members of the public at present; if it has not, of the reasons for that; if it has, of the details and the relevant expenditure each year, and whether it will step up its efforts in public education;

    (d)of a breakdown by District Council ("DC") district of the current number of parking spaces for bicycles throughout the territory; the number of additional parking spaces for bicycles requested by each DC in the past three years, and the number of parking spaces for bicycles newly added to each DC district;

    (e)whether it has plans to conduct, in collaboration with the 18 District Councils in the near future, a comprehensive consultation and review in respect of the issue of insufficient parking spaces for bicycles; if it has, of the details; if not, the reasons for that; and

    (f)of the progress of the Transport Department's trials on the new "double-deck" parking systems in Fanling and Tai Po; whether the systems will be installed throughout the territory with a view to increasing the number of parking spaces for bicycles; if so, of the details and implementation timetable?
Public Officer to reply : Secretary for Transport and Housing

*8. Hon CHEUNG Kwok-che to ask: (Translation)


In reply to the questions raised by Members of this Council in respect of the Estimates of Expenditure 2013-2014, the authorities indicated that upon review, the performance of the Care and Support Networking Team ("CSNT") operating in West Kowloon was considered satisfactory. In this connection, will the Government inform this Council:
  • (a)of the items of services included in and the criteria adopted for the aforesaid review;

    (b)of a breakdown, by the criteria referred to in (a), of the actual performance of CSNT in the aforesaid review and the relevant statistics;

    (c)given that the service contract for CSNT has been extended from 1 July 2012 to 30 June 2015, of the funding allocation and staff establishment for each of the contract years; and

    (d)whether the authorities have any plan to provide CSNTs in other districts?
Public Officer to reply : Secretary for Home Affairs

*9. Hon Jeffrey LAM to ask: (Translation)


The Transport and Housing Bureau has indicated earlier that the Government has maintained close liaison with the MTR Corporation Limited ("MTRCL"), and the on-schedule completion of the Project to construct the Hong Kong Section of Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong Express Rail Link ("XRL Project") and keeping the construction cost within budget have all along been their prime objectives. According to MTRCL's assessment, these objectives are attainable hitherto. However, it has recently been reported that an internal document of a contractor of the XRL Project has revealed that owing to the increase in costs and change of designs, etc., some of the works cannot be completed in 2015 as originally planned. It is estimated that the completion date of West Kowloon Terminus will be postponed for 562 days, and the contractor concerned has made a claim to MTRCL for $1.55 billion to compensate for the expenses arising from the delay in works. Concerning the construction progress of the XRL Project and the related immigration arrangements, will the Government inform this Council:
  • (a)given that MTRCL submits a report to the Government on the construction progress and financial status of the XRL Project every half year, of the date and contents of the latest report submitted by MTRCL;

    (b)how the construction cost and completion date of the XRL Project, based on the latest information submitted to the Government by MTRCL, compare with those in the original plan; and

    (c)given that the authorities have indicated that an inter-disciplinary task force has been set up to conduct an in-depth study on the relevant arrangements for the co-location of boundary control facilities at the West Kowloon Terminus, of the present progress and results of the study?
Public Officer to reply : Secretary for Transport and Housing

*10. Dr Hon LEUNG Ka-lau to ask: (Translation)


In connection with the statistics on the services of the accident and emergency ("A&E") departments of public hospitals for the year 2012-2013 (or, if such data are not available, statistics from January to December 2012), will the Government inform this Council whether it knows:
  • (a)a breakdown of the average waiting time of patients by hospitals, A&E triage categories and the following six time slots (set out in a table of the same format as Table 1 for each time slot):

    (i)from midnight to 8:00 am on weekdays;

    (ii)from 8:00 am to 4:00 pm on weekdays;

    (iii)from 4:00 pm to midnight on weekdays;

    (iv)from midnight to 8:00 am on public holidays;

    (v)from 8:00 am to 4:00 pm on public holidays; and

    (vi)from 4:00 pm to midnight on public holidays;

    Table 1

    Cluster Public hospital Category I
    (critical)
    Category II
    (emergency)
    Category III
    (urgent)
    Category IV
    (semi-urgent)
    Category V
    (non-urgent)
    Hong Kong East Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital          
    Ruttonjee Hospital          
    St. John Hospital          
    Hong Kong West Queen Mary Hospital          
    Kowloon Central          
    Queen Elizabeth Hospital          
    Kowloon East Tseung Kwan O Hospital          
    United Christian Hospital          
    Kowloon West Caritas Medical Centre          
    Kwong Wah Hospital          
    Princess Margaret Hospital          
    Yan Chai Hospital          
    New Territories East Alice Ho Miu Ling Nethersole Hospital          
    North District Hospital          
    Prince of Wales Hospital          
    New Territories West Pok Oi Hospital          

    (b)a breakdown of the numbers of attendances by hospitals, A&E triage categories and the time slots referred to in (a) (set out in a table of the same format as Table 1 for each time slot);

    (c)the average numbers of doctors (broken down further according to the categories of doctors in Table 2) and nurses working in A&E departments, broken down by hospitals and the time slots referred to in (a) (set out in a table of the same format as Table 2 for each time slot);

    Table 2

    Time slot:                          Average number of doctors Average number of nurses
    Cluster Public hospital A&E specialists Resident doctors undergoing A&E specialist training Doctors from other departments
    Hong Kong East Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital        
    Ruttonjee Hospital        
    St. John Hospital        
    …… ……        

    (d)the numbers of part-time doctors and part-time nurses working in A&E departments, their total numbers of working hours and total remunerations, broken down by hospitals (set out in Table 3); and

    Table 3

    Cluster Public hospital Doctors Nurses
    Number of doctors Total number of working hours Total remuneration Number of nurses Total number of working hours Total remuneration
    Hong Kong East Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital            
    Ruttonjee Hospital            
    St. John Hospital            
    …… ……            

    (e)a breakdown by hospital of the numbers of doctors and nurses working in A&E departments who had worked overtime, their total hours of overtime work and total remunerations for overtime work (set out in a table of the same format as Table 3)?
Public Officer to reply : Secretary for Food and Health

*11. Hon CHAN Kin-por to ask: (Translation)


Under the existing New Pension Scheme or the Civil Service Provident Fund ("CSPF") Scheme, the prescribed retirement ages for civil servants of the disciplined grades ("disciplined service officers"), which are set at 55 or 57 (depending on their ranks), are lower than the normal retirement age of 60 for civil servants of civilian grades. It has been learnt that except for exceptional circumstances, the Government generally does not consider the continued employment of officers beyond the retirement age, and quite a number of retired disciplined service officers continue to work in the private sector. In this connection, will the Government inform this Council:
  • (a)of the number of disciplined service officers who retired in each of the past five years, broken down by their ranks and ages at the time of retirement, and whether they were under the New Pension Scheme or CSPF Scheme; and the anticipated number of those who will retire in the coming five years;

    (b)given that civil servants who take up post-service outside work during the final leave, or former civil servants who take up such outside work during the specified restriction periods after retirement, are required to seek and obtain prior permission, of the number of such applications, received by the authorities in the past five years from retiring/retired disciplined service officers, and the positions of outside work involved in general in such applications;

    (c)given that some disciplined service officers are re-employed by their disciplined services on a contract basis after retirement, of the number of such contract staff at present; and the details of the policy concerned, including the criteria adopted by the authorities for deciding to re-employ such officers; and

    (d)whether it has assessed if the stipulation on the retirement ages of the disciplined service officers has led to succession problems or wastage of experienced staff in the disciplined services; whether the authorities have considered establishing a mechanism to allow those disciplined service officers who meet relevant requirements to apply for extending their retirement age to 60; if they have not, of the reasons for that?
Public Officer to reply : Secretary for the Civil Service

*12. Hon TAM Yiu-chung to ask: (Translation)


In January this year, a fireboat took as long as 40 minutes to arrive at the fire scene after receipt of reports of a fire which broke out and spread to several fishing vessels at the typhoon shelter opposite Sam Shing Estate, Tuen Mun. On 2 May this year, a Number 3 alarm fire broke out in Tai O, Lantau Island, burning down a number of stilted houses, and some residents queried that the fire-fighting efforts had been hindered by the inadequate fire service facilities there. Besides, the fireboat "Elite", which is berthed at Central, had earlier encountered mechanical failure in the course of providing service. Given the aforesaid incidents, quite a number of people in the community have told me that at present on the outlying islands, in remote areas and at typhoon shelters in New Territories West, the fire service facilities are inadequate, roadside fire hydrants are ageing, fireboats are inadequate, etc. They are worried that when fire breaks out in those areas, it will be difficult to put it out expeditiously. They therefore hope that the authorities will enhance the fire service facilities in such areas. In this connection, will the Government inform this Council:
  • (a)whether the authorities have regularly (i) reviewed if there are adequate fire service facilities on outlying islands and in remote areas such as Tai O, Tong Fuk and Peng Chau, and (ii) checked if such facilities have ageing problems; if so, of the details; if not, the reasons for that;

    (b)given that the existing Fireboat 7 will be replaced by a new fireboat at the end of 2014, and the berthing place will be changed from the Hong Kong International Airport to Tuen Mun, whether the authorities will consider procuring an additional fireboat to be berthed at the airport, so as to provide service in the waters near the airport and North Lantau; if so, of the details; if not, the reasons for that; and

    (c)whether the authorities will conduct a comprehensive review to see if the existing marine fire service facilities in the territory are adequate, and allocate additional resources to procure fire service facilities (e.g. fireboats) so as to ensure that there are adequate fire service facilities to cope with fire occurring along the shore or at sea; if so, of the details; if not, the reasons for that?
Public Officer to reply : Secretary for Security

*13. Hon SIN Chung-kai to ask: (Translation)


Currently, half of the 70 seats of the Legislative Council are functional constituency ("FC") seats. In this connection, will the Government inform this Council of the following data in each year from 2008 to 2012:
  • (a)the percentages of the value added of the relevant industries under various FCs in the Gross Domestic Product ("GDP") (set out in Table 1);

    (b)the percentages of the numbers of employees in the relevant industries under various FCs in the labour force (set out in Table 2); and

    (c)the numbers of (i) eligible electors and (ii) registered electors of various FCs when the final register of electors was published (set out in Table 3)?

    Table 1

    FCs
    (excluding Labour, District Council and Heung Yee Kuk)
    Percentage of value added of relevant industries in GDP
    2008 2009 2010 2011 2012
    Accountancy          
    Agriculture and Fisheries          
    Architectural, Surveying and Planning          
    Catering          
    Commercial (First)
    Commercial (Second)
             
    Education          
    Engineering          
    Finance          
    Financial Services          
    Health Services          
    Import and Export          
    Industrial (First)
    Industrial (Second)
             
    Information Technology          
    Insurance          
    Legal          
    Medical          
    Real Estate and Construction          
    Social Welfare          
    Sports, Performing Arts, Culture and Publication          
    Textiles and Garment          
    Tourism          
    Transport          
    Wholesale and Retail          

    Table 2

    FCs
    (excluding Labour, District Council and Heung Yee Kuk)
    Percentage of the number of employees in the relevant industries in the labour force
    2008 2009 2010 2011 2012
    Accountancy          
    Agriculture and Fisheries          
    ...          

    Table 3

    FCs
    (excluding District Council (Second))
    (i) Number of eligible electors
         (ii) Number of registered electors
    2008 2009 2010 2011 2012
    Accountancy (i)
    (ii)
    (i)
    (ii)
    (i)
    (ii)
    (i)
    (ii)
    (i)
    (ii)
    Agriculture and Fisheries(i)
    (ii)
    (i)
    (ii)
    (i)
    (ii)
    (i)
    (ii)
    (i)
    (ii)
    ...          
Public Officer to reply : Secretary for Constitutional and Mainland Affairs

*14. Hon NG Leung-sing to ask: (Translation)


According to the statistics from the Hong Kong Monetary Authority, personal loans have been consistently growing faster than the overall economy in recent years, and in the second half of 2012, the rate of household loans (including residential mortgages, credit card advances and personal loans) to the gross domestic product ("household debt-to-GDP ratio") rose to a new high of 61%. In this connection, will the Government inform this Council of:
  • (a)the respective annual proportions of the various components of household loans in Hong Kong and the annual growth rates of household loans (excluding residential mortgages) in the past three years;

    (b)the results of a comparison between the household debt-to-GDP ratio in Hong Kong and the corresponding ratios in other regions in the past three years; and

    (c)the growth rate of the total amount of personal loans taken out by foreign domestic helpers working in Hong Kong and the percentage of such amount in the total amount of personal loans in Hong Kong, in each of the past three years?
Public Officer to reply : Secretary for Financial Services and the Treasury

*15. Hon WONG Yuk-man to ask: (Translation)


Some elderly persons have encountered difficulties in applying for Old Age Living Allowance ("OALA"), including inability to complete the application form for OALA ("application form"). In this connection, will the Government inform this Council:
  • (a)how the Social Welfare Department ("SWD") assists those members of the public who are less competent in reading and writing in filling the application form;

    (b)given that an application form must be signed by a witness for it to be accepted, but some singleton elderly persons are unable to find relatives or friends to be their witnesses, how SWD handles such situation;

    (c)given that some members of the public have indicated that the design of the application form is extremely complicated, the printed letters are too tiny and the space for filling in information is too small, but much and repetitive information is required to be provided, whether SWD will improve the design of the application form; if it will not, of the reasons for that; and

    (d)given that some members of the public have relayed that they are unable to get through the OALA hotline over a protracted time, whether SWD will further improve the hotline service; if it will not, of the reasons for that?
Public Officer to reply : Secretary for Labour and Welfare

*16. Hon Frederick FUNG to ask: (Translation)


At the special meetings of the Finance Committee of this Council held in the past few years to examine the Government's Estimates of Expenditure, I had raised questions time and again on the works progress of the Project to construct the Hong Kong Section of the Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong Express Rail Link ("XRL Project"), and whether there had been any delays or difficulties unforeseen at the design stage, etc. The Government replied that it had all along been closely monitoring the works carried out by the MTR Corporation Limited ("MTRCL") to ensure that the works of the Project were of good quality, would be completed as scheduled and would not exceed the approved project estimate. The Government also advised that "there have been no signs of cost overrun or major delay" for the XRL Project. However, it has recently been reported in the press that there have been severe delays in some of the works of the XRL Project, resulting in the delay of the completion date by one and a half year, and a contractor putting forward claims exceeding $1.55 billion for the additional expenses caused by the delays. In this connection, will the Government inform this Council whether:
  • (a)it has assessed if the situation as reported above is consistent with the authorities' replies to me; if the assessment result is in the affirmative, of the justifications; if the assessment result is in the negative, of the reasons for that, and whether the situation involves MTRCL knowingly not reporting the truth, and ineffective monitoring on the part of the Project Supervision Committee, which is chaired by the Director of Highways and is tasked with monitoring the XRL project; and

    (b)it will require MTRCL to truthfully and comprehensively report on the latest progress of the XRL Project (including whether there have been delays and/or cost overrun and the relevant causes); of the expected completion date and estimated total expenditure of the XRL Project according to the latest progress; if there is expected delay in the completion date, whether the authorities have assessed the impact of such a situation on the economy of Hong Kong and on the transport in the districts concerned?
Public Officer to reply : Secretary for Transport and Housing

*17. Hon James TO to ask: (Translation)


According to the Government's reply to my question on 15 May this year, expenses on entertainment and overseas visits incurred by the five disciplined services, namely the Hong Kong Police Force ("HKPF"), Immigration Department ("ImmD"), Fire Services Department ("FSD"), Customs and Excise Department ("C&ED") and Correctional Services Department ("CSD"), in the past five financial years had recorded notable increases. For example, HKPF's expenses on overseas visits increased by 64% to over $11 million, the expenses on overseas visits of C&ED and CSD increased by 66% and 64% respectively, and ImmD's expenses on entertainment increased by 67%. Regarding the details of overseas visits, entertainment activities and presentation of gifts of these disciplined services as well as the acceptance of gifts by the officers of these disciplined services in the past five financial years, will the Government inform this Council of:
  • (a)the number of overseas visits made by each disciplined service each year and, among these visits, the respective numbers of those (i) in which its commissioner/director had participated (and set out the visits concerned); (ii) the destinations of which included mainland cities (and set out the names of those cities and mainland organizations visited); and (iii) which involved overspending (and set out the reasons for the overspending); the details (including the amounts of expenses, dates, purposes, destinations and names of organizations visited) of the 20 overseas visits incurring the highest amounts of expenses, set out in descending order;

    (b)the number of entertainment activities hosted by each disciplined service each year and, among these activities, the respective numbers of those which (i) were attended by its commissioner/director (and set out the entertainment activities concerned); (ii) were attended by representatives from mainland organizations/offices of the Central People's Government in Hong Kong ("CPG's offices") (and set out the mainland organizations/CPG's offices concerned); and (iii) involved overspending (and set out the reasons for such overspending); the details (including the names of the activities, amounts of expenses incurred, dates, venues and names of organizations entertained) of the 20 entertainment activities incurring the highest amounts of expenses, set out in descending order;

    (c)the amount of expenditure incurred each year by each disciplined service for the purchase of gifts (including wooden trophies, crystal displays and stationery) for presentation to others, as well as the percentage of that amount in the "general departmental expenses"; the details (including the types, unit prices and quantities) of the top 10 types of gifts with the highest unit prices, set out in descending order;

    (d)the number of gifts (including souvenirs) received each year by the officers of each disciplined service, the types and methods of disposal of such gifts, as well as the types of such gifts which may be retained by the officers concerned and the approval procedures; the details (including the types, value and quantities) of the 10 types of gifts with the highest value, set out in descending order; and

    (e)the number of cases handled by each disciplined service in which its officers were suspected of contravening the Civil Service Regulations or other government regulations in relation to claiming overseas visit allowances, incurring entertainment expenses, presentation of gifts and receipt of gifts, and among such cases, the number of those which were substantiated and the officers concerned had been subject to disciplinary actions?
Public Officer to reply : Secretary for Security

*18. Hon Tony TSE to ask: (Translation)


In his 2013 Policy Address, the Chief Executive ("CE") put forward a number of measures to increase the supply of housing land in the short to medium term. One of those measures is that he had "asked the policy bureaux to act decisively to optimize the use of land and, where the original intended use is not required anymore, to convert the land for housing development or other uses that meet the more pressing needs in the community as soon as possible". Furthermore, the Financial Secretary is heading the Steering Committee on Land Supply to coordinate the overall plans for development and supply of land in Hong Kong for various uses. On the other hand, according to the information provided by the Agriculture, Fisheries and Conservation Department, there are currently about 3 278 hectares of land zoned for "Agricultural Use" in the territory. Yet, there are comments that many pieces of such agricultural land have been left derelict or illegally converted to other uses (such as building houses). In this connection, will the Government inform this Council:
  • (a)whether, regarding how to optimize the use of lands in the New Territories (including Lantau Island), CE has given instructions to various policy bureaux and departments concerned to rezone the agricultural lands which are no longer suitable for agricultural activities to other uses, so as to increase the land supply for development; if he has, of the contents of such instructions; if not, the reasons for that;

    (b)whether the responsibilities of the Steering Committee on Land Supply include deliberations on how to optimize the use of lands in the New Territories and implement the relevant measures; if so, of the details; if not, the reasons for that;

    (c)whether it has any plan to set up an inter-departmental committee, comprising heads or representatives of the relevant policy bureaux and departments, dedicated to coordinating and organizing efforts for resolving the various issues (e.g. planning, building houses, relocation, compensation, transport, ancillary facilities, etc.) which arise in the process of optimizing the use of lands in the New Territories; if so, of the details; if not, the reasons for that; and

    (d)whether the authorities will comprehensively review the use of agricultural lands in the New Territories, with a view to releasing more land for residential developments; if they will, of the details; if not, the reasons for that?
Public Officer to reply : Secretary for Development

*19. Dr Hon LAM Tai-fai to ask: (Translation)


After the Appropriation Bill 2013 ("the Bill") received its Second Reading on 24 April 2013, this Council forthwith went into committee of the whole Council to consider the 710 Committee stage amendments ("CSAs") proposed mainly by four Members. These four Members stated unequivocally that the purpose of their proposing a large number of CSAs was to "filibuster" the Bill and force the Government to accede to their demands. After meeting the Financial Secretary ("FS") in the afternoon of 10 May, the four Members were determined to continue with their filibuster. All the proceedings on the Bill were finally completed on 21 May. In this connection, will the Government inform this Council:
  • (a)whether it has assessed the additional government expenditure brought about by the filibuster; if it has, of the details; if not, the reasons for that;

    (b)whether it has assessed the specific impacts of the filibuster on the operation of various government departments; if it has, set out in detail the departments affected and the impacts (including those relating to service provision and additional expenses caused, etc.); if not, of the reasons for that;

    (c)during the 16-day period between the commencement of the filibuster and the day on which FS met with the four Members, whether the Government had lobbied these Members and directly explained to them the consequences and impacts if the Bill was not passed by the deadline; if it had, of the details of those official(s) who had undertaken such task, as well as the date(s) and time, venue(s) and format(s) of such meeting(s); if not, the reasons for that;

    (d)whether it has assessed the impacts of the filibuster on the relationship between the Executive Authorities and the Legislature; if it has, of the details; if not, the reasons for that;

    (e)whether the Chief Executive ("CE") had in person lobbied the Members who filibustered, and urged them to withdraw some or all of their CSAs; if not, of the reasons for that;

    (f)whether it has assessed the extent to which people from various sectors of the community supported the filibuster, as well as the responses of various political parties/groups to the filibuster; if it has, of the details; if not, the reasons for that;

    (g)given that CE, when attending this Council's Question and Answer Session on 9 May this year, had indicated that the filibuster would bring negative impacts particularly on the needy of society, and also obstruct the Government's implementation of those relief measures put forward in the 2013-2014 Budget, whether the authorities can set out the details of such relief measures and the amounts involved;

    (h)given that CE, at the aforesaid Question and Answer Session, had indicated that if the Bill could not be passed in time, it would have inestimable impacts on the finances, people's livelihood and operation of the whole community, whether the Government had, before those Members commenced the filibuster, explained to the public and Members of this Council what "inestimable" impacts the filibuster would have; if it had, of the details; if not, the reasons for that;

    (i)given that CE, at the aforesaid Question and Answer Session, had indicated that if the Bill could not be passed by this Council by 15 May, there would be serious consequences comparable to facing a "fiscal cliff", and the Bill was passed by this Council several days later than the time specified by the Government, of those serious consequences that CE had referred to and whether the "fiscal cliff" has occurred;

    (j)whether it had approached the President of the Legislative Council ("LegCo") with regard to the four Members' filibustering and requested him to put an end to the filibuster; if it had, of the details; if not, the reasons for that; and

    (k)whether it had known in advance that the President of LegCo was to announce the arrangements for ending the filibuster on the morning of 13 May; if so, of the details; if not, the reasons for that?
Public Officer to reply : Secretary for Financial Services and the Treasury

*20. Hon Paul TSE to ask: (Translation)


It has been reported that Cheung Kong (Holdings) Limited ("Cheung Kong"), based on the reason that "harmony is precious", decided to unwind the sale of all hotel room units at The Apex Horizon ("the Sale") after entering into an agreement with the Securities and Futures Commission ("SFC"), in order to avoid SFC conducting an investigation under the Securities and Futures Ordinance (Cap. 571) ("the Ordinance") into whether the Sale involved a Collective Investment Scheme ("CIS"). In addition, there are comments that Cheung Kong unwound the Sale because a Member of this Council had sent a letter to SFC requesting it to conduct an investigation into whether the Sale constituted a CIS. In this connection, will the Government inform this Council:
  • (a)given that Cheung Kong had, for the sake of selling hotel room units, sought and obtained permission from the Lands Department for splitting The Apex Horizon's land lease, while the Chief Executive, the Chief Secretary for Administration, the Secretary for Development as well as officials from the Lands Department and Buildings Department had neither stopped the Sale nor indicated that the relevant transactions might contravene the Ordinance, whether such situations had arisen because the Government had never realized that the Sale might involve a CIS; if so, of the reasons for that; if not, when the Government started to examine whether the Sale had contravened the Ordinance;

    (b)whether it will review the competence of members of the governing team of the Government and government officials in interpreting and enforcing various legislation which is applicable to the regulation of developers, in order to avoid similar suspected illegal sale in future; and

    (c)whether it knows if SFC will clarify whether the Sale or similar selling approaches violate any regulations, and whether it will study if it is necessary to take further legal actions and amend the relevant legislation so as to avoid criticism of inappropriately taking "harmony is precious" approach and "tackling problems with developers in private" as well as to prevent the recurrence of similar disputes in future?
Public Officer to reply : Secretary for Development

*21. Hon Albert CHAN to ask: (Translation)


In reply to my question at the meeting of this Council on 18 April 2012, the Government indicated that the Civil Aviation Department had, since October 1998, implemented a number of aircraft noise mitigating measures to minimize the impact of aircraft noise on the districts near the flight paths. Such measures included: (i) arranging flights departing Hong Kong from 11 pm to 7 am the next day to use the southbound route via the West Lamma Channel, and flights arriving in Hong Kong from midnight to 7 am the next day to land from the waters southwest of the airport, as far as possible so as to avoid aircraft overflying densely populated areas in the early hours; (ii) requiring aircraft approaching from the northeast to adopt the Continuous Descent Approach when landing; (iii) requiring aircraft taking off towards the northeast to follow the noise abatement departure procedures so as to reach a higher altitude within a shorter distance; (iv) allowing only aircraft of a lower noise level (as defined in the Convention on International Civil Aviation) to land and take off in Hong Kong; and (v) requiring all aircraft which could make use of the satellite navigation technology to follow a set of "Radius-to-Fix" turn procedures when taking off towards the northeast and turning south to the West Lamma Channel so as to reduce the noise impact on Ma Wan residents, etc. However, I have learnt that aircraft noise during the aforesaid hours still causes nuisance to the residents of quite a number of housing estates, making it difficult for them to fall asleep. In this connection, will the Government inform this Council:
  • (a)of the monthly data recorded in 2012 and 2013 by various aircraft noise monitoring terminals on aircraft noise levels which reached 70 to 74, 75 to 79, and 80 decibels ("dB") or above during the aforesaid hours;

    (b)of the types of aircraft with noise levels reaching 80 dB or above last year, and the names of the airline companies to which such aircraft belonged; and

    (c)whether it will further enhance the existing aircraft noise mitigating measures to reduce the nuisance caused to residents in the districts concerned; if it will, of the details?
Public Officer to reply : Secretary for Transport and Housing

*22. Dr Hon KWOK Ka-ki to ask: (Translation)


The Chief Executive mentioned in the 2013 Policy Address that the Government would review bus services, rationalize bus routing, enhance feeder service and improve interchange arrangements. Also, in a paper submitted to this Council on 18 January this year, the Transport and Housing Bureau mentioned that the Transport Department and the franchised bus companies would try out an "Area Approach" in reviewing and rationalizing bus services, and set up Bus-Bus Interchanges ("BBIs") similar to the newly opened Tuen Mun Road Bus-Bus Interchange. In this connection, will the Government inform this Council whether:
  • (a)it has formulated a detailed timetable for commencing discussions with the three franchised bus companies and the various District Councils on using an "Area Approach" in formulating bus route rationalization plans and the relevant implementation arrangements; if it has, of the timetable and the details of the work concerned; if not, the reasons for that;

    (b)it has prepared a list of feasible sites for providing new BBIs; if it has, of the details; if not, the reasons for that;

    (c)it will consider converting certain large-scale bus termini (e.g. Cheung On Bus Terminus at Tsing Yi) into area-based BBIs; if it will, of the details of the relevant plans; if not, the reasons for that; and

    (d)it has any plan to make reference to the practices of other places (e.g. Taiwan) and require franchised bus companies to set up Estimated Bus Arrival Time systems to enable passengers to check the bus arrival time via announcing devices set up at BBIs or mobile phone applications, as well as consider including such a requirement in the franchise agreements to be signed with bus companies in future; if it has, of the details; if not, the reasons for that?
Public Officer to reply : Secretary for Transport and Housing

* For written reply

III. Motion



Proposed resolution under the Road Traffic Ordinance and the Road Traffic (Driving-offence Points) Ordinance

Secretary for Transport and Housing to move the motion in the Appendix.


(The motion was also issued on 14 May 2013
under LC Paper No. CB(3) 584/12-13)

IV. Members' Motions



(Originally scheduled to be dealt with at the last Council meeting)

1. The 4 June incident

Hon Albert HO to move the following motion:
(Translation)

That this Council urges that: the 4 June incident be not forgotten and the 1989 pro-democracy movement be vindicated.

2. Democratic procedures for the election of the Chief Executive by universal suffrage in 2017

Hon Alan LEONG to move the following motion:
(Translation)

That QIAO Xiaoyang, Chairman of the Law Committee under the National People's Congress, made a speech on 24 March this year, indicating that regarding the election of the Chief Executive of the HKSAR by universal suffrage, 'the issue that requires a consensus is essentially about the democratic procedures for nomination'; in this connection, this Council urges the SAR Government to ensure that, irrespective of how various sectors interpret the so-called 'democratic procedures for nomination', when formulating the proposals on the election of the Chief Executive in 2017, the rights to make nomination, to stand for election and to vote are universal and equal, without any 'screening' or 'pre-selection' through a nominating committee.

Amendments to the motion
(i) Hon IP Kwok-him to move the following amendment: (Translation)

To add ", on the issue of constitutional development in Hong Kong," after "That"; to add "('NPC')" after "National People's Congress"; and to delete "the rights to make nomination, to stand for election and to vote are universal and equal, without any 'screening' or 'pre-selection' through a nominating committee" immediately before the full stop and substitute with "the Basic Law and the relevant decisions of the Standing Committee of NPC on the issue of universal suffrage are complied with".

Amendment to Hon IP Kwok-him's amendment
Hon LEE Cheuk-yan to move the following amendment:
(Translation)

To delete "the Basic Law and" before "the relevant decisions"; and to delete "are complied with" immediately before the full stop and substitute with "comply with the provisions of the Basic Law, the reasonable interpretation of which is that the rights to nominate, to stand for election and to vote must comply with the principles of universality and equality, without any 'screening' or 'pre-selection' through a nominating committee".

(ii)Hon WONG Yuk-man to move the following amendment: (Translation)

To delete "QIAO Xiaoyang, Chairman of the Law Committee under the National People's Congress, made a speech on 24 March this year, indicating that regarding the election of the Chief Executive of the HKSAR by universal suffrage, 'the issue that requires a consensus is essentially about the democratic procedures for nomination'; in this connection," after "That"; to delete ", irrespective of how various sectors interpret the so-called 'democratic procedures for nomination'," after "ensure that"; to add "all" after "to vote are"; to add "the nominations must be jointly endorsed by citizens or electors" after "and equal,"; and to add ", and ultimately the Chief Executive is elected on a 'one person, one vote' basis" immediately before the full stop.

(iii)Hon Michael TIEN to move the following amendment: (Translation)

To add "('NPC')" after "National People's Congress"; to delete "'the issue that requires a consensus is essentially about the democratic procedures for nomination'" after "HKSAR by universal suffrage," and substitute with "the Central Government holds three 'unswerving' stances: the election of the Chief Executive by universal suffrage will be implemented in 2017, the Chief Executive so elected must not confront the Central Authorities, and the universal suffrage must be in compliance with the Basic Law and the decisions of the Standing Committee of NPC"; to delete "ensure that, irrespective of how various sectors interpret the so-called 'democratic procedures for nomination', when formulating" after "SAR Government to" and substitute with "formulate on these premises"; and to delete "the rights to make nomination, to stand for election and to vote are universal and equal, without any 'screening' or 'pre-selection' through a nominating committee" immediately before the full stop and substitute with "and expeditiously launch public consultation, allowing ample time for various sectors to hold extensive discussions and strive to reach a consensus on the issues concerned such as the specific composition of the nominating committee, democratic procedures for nomination, the number of candidates for the office of the Chief Executive, etc".

(iv)Hon Cyd HO to move the following amendment: (Translation)

To add "; and to allow any person eligible to stand for the election, if jointly endorsed by no less than 50 000 registered electors and upon verification by the nominating committee, to be a candidate for the office of the Chief Executive" immediately before the full stop.

Public Officer to attend : Secretary for Constitutional and Mainland Affairs

3.Enhancing the overall sustainable competitiveness of Hong Kong

Dr Hon LAM Tai-fai to move the following motion:
(Translation)

That the China Urban Competitiveness Reports issued by the Chinese Academy of Social Sciences in recent years point out that the gap between Hong Kong's competitiveness and that of other Mainland cities is continuously getting narrower, and Hong Kong's overall growth is relatively slow, with the scale of its economy expected to lag behind those of Mainland cities such as Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, etc., by 2015; in this connection, this Council urges the Government to conduct a comprehensive review and assessment of areas such as economic development, improvement of people's livelihood, promotion of democracy, etc., and formulate feasible and timely policies which will be implemented, so as to enhance Hong Kong's overall sustainable competitiveness.

Amendments to the motion
(i)Hon TANG Ka-piu to move the following amendment: (Translation)

To add ", given that" after "That"; to delete "; in this connection" after "by 2015"; and to add "; such policies include: (1) to develop diversified industries to make the economic structure more balanced; (2) to strengthen talent training, make good use of the 'first-hire-then-train' approach to attract new entrants, and reform the apprenticeship system, so as to strengthen youth vocational training and develop talents for the future; (3) to lower the rental costs in society; (4) to systematically absorb groups with employment difficulties, including the middle-aged, persons with disabilities and single parents, etc., and to train them and provide them with employment support; and (5) to ensure through social policies that all sectors of society may share the fruits of economic development" immediately before the full stop.

(ii)Hon Christopher CHEUNG to move the following amendment: (Translation)

To add ", with the continuous development of the Mainland economy," after "That"; and to add ", on areas such as continuous promotion of Hong Kong as an international financial centre," after "democracy, etc., and".

(iii)Ir Dr Hon LO Wai-kwok to move the following amendment: (Translation)

To add ", as" after "That"; to delete "; in this connection" after "by 2015"; to delete "feasible and timely policies" after "and formulate" and substitute with "a long-term, comprehensive and diversified policy on industries"; to add "to consolidate pillar industries, promote emerging industries and revitalize traditional industries" after "will be implemented"; and to add "and continue with its advantages" immediately before the full stop.

(iv)Dr Hon Kenneth CHAN to move the following amendment: (Translation)

To add "Hong Kong's clean, transparent, fair and open institutions that value the rule of law, the basic rights and freedom enjoyed by the public, and the adaptability and innovative spirit of the society are all important elements constituting the sustainable competitiveness of the Hong Kong economy; due to the aforesaid important elements, Hong Kong's competitiveness has all along occupied a leading position in the world, but" after "That"; to delete "and" after "democracy, etc.,"; and to delete "so as to enhance" after "will be implemented," and substitute with "implement the election of the Chief Executive by genuine universal suffrage in 2017, abolish the functional constituencies in the Legislative Council, enact an archives law and legislation on freedom of information, safeguard human rights, the rule of law and freedom of the press in Hong Kong, uphold a clean level-playing field for businesses, promote environmental protection and sustainable development, and put forward a visionary blueprint on education and manpower training, so as to exert".

(v)Hon WU Chi-wai to move the following amendment: (Translation)

To add "Hong Kong as an international city needs to continuously enhance its strengths in various areas in order to maintain and foster its competitive advantages; The Economist pointed out in its 2012 global city ranking list that Hong Kong's economic strength ranked the 20th, which was inferior to those of Singapore, New York, Tokyo and many cities in China, and the efficiency of Hong Kong's public organizations ranked lower than those of 21 international cities, with its ranking in terms of 'the most competitive city in Asia' also behind Singapore's; Mercer, a human resources consultancy firm, points out that Hong Kong's quality of living only ranks the 70th among the 200 or so cities and is outdistanced by many international cities; in addition, the latest corruption index of a corruption watchdog Transparency International indicates that Hong Kong's score is less than 80 for the first time, far lower than those of Singapore and several Northern European cities; and" after "That"; to add ", improvement of the environment, enhancement of cultural and innovative developments, education" after "promotion of democracy"; and to add "; the specific measures should include: (1) to promote democratic progress, immediately launch public consultation on constitutional development, formulate constitutional reform proposals in accordance with the Basic Law and the International Covenant on Civil and Political Rights of the United Nations, and implement universal suffrage for the election of the Chief Executive in 2017 and that of all Members of the Legislative Council in 2020, and put in place a democratic political system marked by universality and equality; (2) to review and uphold Hong Kong's integrity, and safeguard human rights, freedom of the press, freedom of speech and judicial independence in Hong Kong; (3) to actively alleviate poverty, narrow the disparity between the rich and the poor, conduct extensive public consultation for formulating a development blueprint on Hong Kong's social welfare policies for the next five and 10 years to ensure eligible persons receiving the required services within an appropriate time frame; and, in response to the changes in Hong Kong's economic and social environment, to formulate a comprehensive poverty elimination policy to reduce the negative impact of the disparity between the rich and the poor on Hong Kong's social development; (4) to enact legislation on standard working hours at 44 hours a week, with overtime compensation 1.5 times of the normal pay, so as to balance employees' incomes and working hours and improve their quality of life; (5) to expeditiously grant free television licences, which not only enables the public to watch television programmes with choices, but also facilitates the development of the television and creative media industries in Hong Kong; (6) to provide a reasonable, fair and impartial business environment to enable small and medium enterprises to have opportunities to compete with large consortia fairly; (7) to implement various measures for improving air pollution (including local and regional pollution sources) and reducing carbon emissions; (8) to protect the ecological resources of the existing country parks and marine parks, and promote sustainable urban development; and (9) to implement 15-year free education, practise small-class teaching in secondary schools, increase the number of funded programme places offered by post-secondary institutions, and set a quota on the number of overseas students under postgraduate programmes in graduate schools of universities, so as to guarantee the quality of local education, enable its development and nurture local talents for enhancing Hong Kong's competitiveness" immediately before the full stop.

(vi)Hon Charles Peter MOK to move the following amendment: (Translation)

To add "in addition, the statistics of The Global Competitiveness Report 2012-2013 indicate that the respondents generally opine that Hong Kong is being affected by factors such as insufficient room for innovative development, declining efficiency of government bureaucracy, and inadequate level of education of the workforce, etc., which hinder Hong Kong's business environment;" after "by 2015;"; to add ", perfection of the education system, support for the development of the innovative industry" after "people's livelihood"; to add "and implementation of dual universal suffrage" after "promotion of democracy"; and to add "long-term" after "feasible and timely".

Public Officer to attend : Secretary for Financial Services and the Treasury
(in the absence of Secretary for Commerce and Economic Development)

(The following three motions will be dealt with at the Council meeting of 5 June 2013 (please refer to LC Paper No. CB(3) 624/12-13 issued on 27 May 2013))

4.Actively promoting family-friendly policies

Hon Starry LEE to move the following motion:
(Translation)

That, given the occurrence of a number of family tragedies in Hong Kong in recent years, which have greatly shocked the society and reflected the existence of many unhealthy trends in today's society gradually breaking up, damaging and distorting the social and family relationships, this Council urges that the Government should make stronger efforts in promoting family-friendly policies, enhancing family cohesion and individual resilience against adversities, restoring mutual love among family members and building up positive family values, so as to create a harmonious society; the proposed measures include:

(1)the relevant departments should assess the gravity of domestic violence in Hong Kong at present, enhance the relevant social welfare services, review the modes of professional services for handling and supporting families in crisis and the corresponding effectiveness of inter-departmental support services, and strengthen outreach services, so as to provide families in crisis with highly efficient, timely and targeted services;

(2)to expeditiously implement an impact assessment system in respect of public policies on families to assess the impact of existing social policies, legislation and measures on families, so as to make the relevant improvements;

(3)to enhance the functions of the Family Council, and set up a 'social fund for families' to subsidize social welfare organizations to organize programmes and activities related to family education;

(4)to actively step up publicity on positive family education on parenting, child duties and ethics, and promote family education through community service organizations, schools and the media, etc.;

(5)to provide more child care support services to dual-income parents (including expanding community child-minding services, increasing the child-minding places in various districts, providing flexible-hour child-minding services, etc.); develop after-school remedial centres to enable children of dual-income parents to receive appropriate care after school;

(6)to encourage public and private organizations to implement family-friendly employment policies more proactively for creating a family-friendly working environment, including encouraging organizations to provide staff with child care services and implementing a flexible working hour system with 'flexible hours and flexible places', and implementing a flexible leave policy, etc.;

(7)to include all public holidays other than Sundays as paid statutory holidays through employer-employee negotiations and a progressive approach; and promote 'International Day of Families' to call on the community to cherish the value of family;

(8)to raise the Child Allowance, subsidize the pre-primary education across the board, and conduct studies on extending the applicability of existing paid maternity leave to employees engaged under non-employment contracts, etc. so as to alleviate the financial burden on families in Hong Kong; and

(9)to promote a housing policy which fosters inter-generational harmony, encourage the inclusion of residential complementary facilities suitable for both the elderly and the young in the designs of private and public housing, and improve community facilities to provide families with more room for parent-child activities.

Amendments to the motion
(i)Hon KWOK Wai-keung to move the following amendment: (Translation)

To delete "given" after "That," and substitute with "with"; to delete "implementing a flexible leave policy, etc." after "'flexible hours and flexible places', and" and substitute with "expeditiously putting in place seven-day full-pay paternity leave as well as creating parental leave such as care leave, etc.; at the same time, to increase maternity leave to 14 weeks as recommended by the International Labour Organization in the Maternity Protection Convention, 2000, during which employees should be entitled to full pay, and to provide a period of postnatal employment protection to protect women against unreasonable dismissal after delivery"; to delete "include all public holidays other than Sundays as paid statutory holidays through employer-employee negotiations and a progressive approach" after "(7) to" and substitute with "amend the Employment Ordinance to increase the number of statutory holidays on a par with the 17 days of public holidays, and at the same time require employers to raise the compensation to employees for working on holidays"; to add "(8) to expeditiously legislate on standard working hours to ensure that employees achieve a reasonable balance between work and family life, so as to foster mutual love among family members;" after "value of family;"; to delete the original "(8)" and substitute with "(9)"; and to delete the original "(9)" and substitute with "(10)".

(ii)Hon WONG Kwok-hing to move the following amendment: (Translation)

To delete ", given" after "That" and substitute with "with"; to delete "have" after "in recent years, which" and substitute with "has"; to add "(with particular attention to the gradual increase in recent years in the number of cases of men being abused)" after "Hong Kong at present"; to add ", and, at the same time, allocate additional resources to assist men in resolving family problems, for example, setting up at service units special hotlines for men which are operated by male social workers or counsellors to provide dedicated crisis intervention and shelter services, etc. for abused men; (2) targetting on men’s roles and problems connected with their family status, to formulate a comprehensive and long-term policy on men, and allocate resources correspondingly (for example, considering the setting up of a Men’s Commission, studying the conduct of surveys on men’s health, and establishing men’s specialist clinics to promote men’s health)" after "targeted services"; to delete the original "(2)" and substitute with "(3)"; to delete the original "(3)" and substitute with "(4)"; to delete the original "(4)" and substitute with "(5)"; to delete the original "(5)" and substitute with "(6)"; to delete the original "(6)" and substitute with "(7)"; to delete ", and implementing a flexible leave policy, etc." after "‘flexible hours and flexible places’"; to delete the original "(7)" and substitute with "(8)"; to delete "through employer-employee negotiations and a progressive approach" after "paid statutory holidays"; to delete the original "(8)" and substitute with "(9)"; and to delete the original "(9)" and substitute with "(10)".

(iii)Dr Hon Helena WONG to move the following amendment: (Translation)

To delete ", given" after "That" and substitute with "family-friendly policies and employment practices enable employees to attend to family responsibilities and employment, and assist them in balancing work and family life; with"; to delete "and reflected the existence of many unhealthy trends in today's society gradually breaking up, damaging and distorting the social and family relationships" after "shocked the society"; to delete "harmonious" after "to create a" and substitute with "gender-equal"; to delete "enhance" after "(3) to" and substitute with "clarify"; to delete "and set up a 'social fund for families' to subsidize social welfare organizations to organize programmes and activities related to family education" after "the Family Council," and substitute with "seriously address the emergence of diversified families and their needs, and promote a culture of mutual respect and tolerance towards differences"; to add "and single parents" after "support services to dual-income parents"; to delete "after-school remedial centres to enable children of dual-income parents to receive appropriate care after school" after "develop" and substitute with "after-school care services for schoolchildren to assist parents in resolving the problem of taking care of their children after school or during holidays, and promote the employment of women"; to add "to implement 14-week full-pay maternity leave, and legislate for providing men with paid paternity leave; (7) to legislate for setting the number of standard working hours at 44 per week and the payment of compensation for overtime work 1.5 times the normal pay;" after "flexible leave policy, etc.;"; to delete the original "(7)" and substitute with "(8)"; to delete the original "(8)" and substitute with "(9)"; to delete "and" after "families in Hong Kong;"; to delete the original "(9)" and substitute with "(10)"; to delete "and" after "public housing,"; and to add ", and set up more fitness facilities for the elderly; (11) to legislate for requiring that breastfeeding rooms be provided in public premises to promote a community environment conducive to breastfeeding, and assist working mothers in taking care of their infants; (12) to promote the construction of family-friendly unisex toilets in Hong Kong's public places (including hospitals) to facilitate family members of different sexes to take care of each other; (13) to review the number of places at residential care homes for the elderly and day care centres in various districts of Hong Kong, shorten the waiting time for elderly services, and formulate long-term planning on welfare services in response to population ageing; to facilitate visits to elderly persons by their family members, and support the policy of ageing in place, so as to promote family cohesion; and (14) to set up a family carers subsidy scheme, allowing carers who need to take care of their family members and are therefore unable to work full-time in the labour market to obtain a reasonable income subsidy to alleviate their financial burden" immediately before the full stop.

(iv)Hon CHEUNG Kwok-che to move the following amendment: (Translation)

To delete ", given" after "That" and substitute with "with"; to delete "and reflected the existence of many unhealthy trends in today's society gradually breaking up, damaging and distorting the social and family relationships" after "shocked the society"; to add "allocating resources and formulating policies, including" after "stronger efforts in"; to add "protecting and assisting those who have experienced domestic violence," after "against adversities,"; to delete "and" after "families in Hong Kong;"; and to add "; (10) to review the Conditional Tenancy Scheme and the Comprehensive Social Security Assistance ('CSSA') Scheme to allow domestic violence victims who are new arrivals to apply for public housing and CSSA without having to have resided in Hong Kong for at least seven years, so that they can get assistance and rebuild a healthy family life; (11) to improve gender awareness and sexual orientation training for judicial, legal and healthcare personnel as well as social workers in handling domestic violence problems, and require abusers to receive counselling services; (12) to strengthen publicity and assist female victims of domestic violence in seeking legal protection, and set up a domestic violence court dedicated to handling the relevant issues, so that the judicial sector can accumulate experience to help abusers and victims in the legal respect; (13) to increase the number of medical social workers and the manpower of counselling and supportive grades of the Family and Child Protective Services Units of the Social Welfare Department to assist in handling domestic violence cases; (14) to set up transitional residential service centres, increase the places at refuge centres, support centres and singleton hostels and the resources for domestic violence victims, so as to resolve the existing problems of short duration of residence and the lack of catering services in such centres, enabling victims to avoid suffering from domestic violence and live a normal family life again; (15) to immediately allow elderly persons and persons with disabilities to apply for CSSA on an individual basis, and exempt their family members from having to make any declaration arrangement for not providing support to them, so as to stop breaking up the families of elderly persons and persons with disabilities; and (16) to introduce an extra-curriculum activity subsidy to reduce family frictions and social problems arising from the inability of low-income families to allow their children to participate in extra-curriculum activities due to financial difficulties" immediately before the full stop.

(v)Hon Claudia MO to move the following amendment: (Translation)

To delete "given" after "That," and substitute with "with"; to delete "and" after "families in Hong Kong;"; and to add "; (10) to extend the service targets of the Government's existing employment support schemes, retraining services and child-minding services to all single-parent families to assist all single carers in finding jobs, so as to improve their family incomes and enable their children to grow up in a better environment; (11) to provide financial assistance to all low-income single-parent families, so as to help children in single-parent families grow up healthily; and (12) to allocate additional resources to set up more Integrated Family Service Centres in districts with greater service demands, and increase the numbers of case-handling professional grade staff and other support staff, so as to provide families in need with more suitable activities and services" immediately before the full stop.

Public Officers to attend : Secretary for Home Affairs
Secretary for Labour and Welfare

5.Enacting legislation on the right to collective bargaining

Hon LEE Cheuk-yan to move the following motion:
(Translation)

That the International Labour Organization ('ILO') ruled in 1998 that the repeal of the Employee's Rights to Representation, Consultation and Collective Bargaining Ordinance by the relevant authority in Hong Kong was in breach of the International Labour Convention, and recommended that the Government formulate legal provisions to put in place objective procedures for determining the representative status of trade unions for collective bargaining purposes, but the Administration has yet to implement ILO's recommendation; this Council expresses deep regret in this regard, and urges the Government to expeditiously legislate to affirm workers' right to collective bargaining; the relevant legislation must include:

(1)to lay down objective criteria and procedures for determining bargaining units and the bargaining status of trade unions;

(2)to require employees and employers to negotiate in good faith the employment terms and conditions as well as other issues involving labour relations;

(3)to clarify the legal effect of collective agreements reached between employees and employers; and

(4)to formulate remedial measures for contravention of collective bargaining requirements and collective agreement terms.

Amendments to the motion
(i)Hon TANG Ka-piu to move the following amendment: (Translation)

To delete "the International Labour Organization ('ILO') ruled in 1998 that the repeal of the Employee's Rights to Representation, Consultation and Collective Bargaining Ordinance by the relevant authority in Hong Kong was in breach of the International Labour Convention, and recommended" after "That" and substitute with "facing the present situation of 'strong capitalists and weak workers' in Hong Kong, workers lack bargaining power, and Hong Kong's various trade unions have all along striven to legislate for workers' right to collective bargaining over the years, recommending"; to delete "ILO's recommendation; this Council expresses deep regret in this regard, and" after "yet to implement" and substitute with "the relevant recommendations; in this connection, this Council"; to add "(1) to formulate a system for the right to collective bargaining on the central, trade and enterprise levels to ensure that both employees and employers enjoy an equal bargaining status;" after "must include:"; to delete the original "(1)" and substitute with "(2)"; to delete the original "(2)" and substitute with "(3)"; to delete the original "(3)" and substitute with "(4)"; to delete "to clarify the legal effect of" before "collective agreements"; to add "must have legal effect" after "between employees and employers"; and to delete the original "(4)" and substitute with "(5)".

(ii)Hon Christopher CHUNG to move the following amendment: (Translation)

To delete "the International Labour Organization ('ILO') ruled in 1998 that the repeal of the Employee's Rights to Representation, Consultation and Collective Bargaining Ordinance by the relevant authority in Hong Kong was in breach of the International Labour Convention, and recommended that the Government formulate legal provisions to put in place objective procedures for determining the representative status of trade unions for collective bargaining purposes, but the Administration has yet to implement ILO's recommendation; this Council expresses deep regret in this regard, and" after "That" and substitute with "this Council"; to delete "legislate to affirm workers'" after "Government to expeditiously" and substitute with "conduct detailed studies and extensive consultation on the issue of the"; and to delete "; the relevant legislation must include: (1) to lay down objective criteria and procedures for determining bargaining units and the bargaining status of trade unions; (2) to require employees and employers to negotiate in good faith the employment terms and conditions as well as other issues involving labour relations; (3) to clarify the legal effect of collective agreements reached between employees and employers; and (4) to formulate remedial measures for contravention of collective bargaining requirements and collective agreement terms" immediately before the full stop and substitute with ", and, after obtaining a consensus in society, establish step by step a collective bargaining system suitable for Hong Kong's social environment".

Public Officer to attend : Secretary for Labour and Welfare

6.Safeguarding freedom of information, of the press and of the Internet

Hon Charles Peter MOK to move the following motion:
(Translation)

That, as the free flow of information is an important cornerstone of Hong Kong's economic and social development, this Council urges the Government to safeguard freedom of information, freedom of the press and freedom of the Internet, so as to uphold the core values cherished by the public and Hong Kong's economic development advantages.

Amendments to the motion
(i)Dr Hon Kenneth CHAN to move the following amendment: (Translation)

To delete "," after "That" and substitute with "this Council expresses grave concern that Hong Kong's international ranking in freedom of the press has dropped recently;"; and to add "; specific measures include: (1) to urge the Law Reform Commission of Hong Kong to expeditiously complete the studies on enacting an archives law and a freedom of information law, make public the relevant reports, and commence the relevant work on public consultation and enactment of legislation; and (2) to comprehensively review and perfect the Code on Access to Information and its implementation" immediately before the full stop.

(ii)Hon Claudia MO to move the following amendment: (Translation)

To delete "," after "That" and substitute with "Hong Kong's freedom of the press is presently at great risk, and journalists' reporting has been obstructed from time to time;"; to add ", freedom of speech" after "of the press"; and to add ", and requests the authority concerned to adopt the following measures: (1) to set an intention regarding the enactment of a freedom of information law and an archives law within one year; and (2) to immediately give up the intention of enacting legislation on stalking to protect freedom of the press, and accept the views of the press sector on incorporating provisions on stalking into the Domestic and Cohabitation Relationships Violence Ordinance" immediately before the full stop.

(iii)Hon Gary FAN to move the following amendment: (Translation)

To delete "," after "That" and substitute with "in recent years, freedom of information in Hong Kong has shown a regressive trend, with Reporters without Borders' survey even indicating Hong Kong's global ranking in freedom of the press dropping from the 18th in 2002 to the 58th in 2013;"; and to add "; the relevant measures should include: (1) to give up any idea for enacting legislation undermining freedom of information, freedom of speech and freedom of the Internet, and ensure Hong Kong people's right to create derivative works; (2) to give up any act of covert surveillance and controlling online public opinions; (3) to expeditiously issue additional free television licences, so as to foster benign competition among free television broadcasters, prevent individual television broadcasters from monopolizing the airwaves and the right to disseminate information, and enhance people's right to choose; (4) to ensure the editorial independence and autonomy of Radio Television Hong Kong and its freedom from any political influence; (5) to expeditiously enact legislation on freedom of information to protect the media's right to obtain news information; and (6) to protect journalists' right of reporting and ensure that their lawful reporting is not hindered by any means" immediately before the full stop.

(iv)Hon Emily LAU to move the following amendment: (Translation)

To delete "," after "That" and substitute with "LEUNG Chun-ying, when standing for the Chief Executive Election in March 2012, signed a charter on freedom of the press promising to put into practice his respect for and safeguarding of freedom of the press; in recent years, freedom of the press has shown signs of deterioration; in the 2013 World Press Freedom Index recently released by Reporters without Borders, Hong Kong ranks the 58th, representing a drop of four places against 2012 and a sharp fall of 40 places against 2002, and the ranking also reflects its press freedom situation worse than those in Taiwan, South Korea and Japan;"; to delete "Government" after "this Council urges the" and substitute with "authorities"; and to add ", and also urges the Chief Executive to abide by the charter on freedom of the press he signed in 2012, ensure freedom of the press being respected and safeguarded under the authorities' policies and in the operation of various departments, and strive to facilitate journalists' reporting" immediately before the full stop.

(v)Dr Hon Elizabeth QUAT to move the following amendment: (Translation)

To delete ", as" after "That"; to add ", which brings benefits to society, but also leads to a glut of information of varying quality plainly, with young people with immature minds easily affected by unhealthy information and their well-being harmed; in this connection" after "social development"; to add "continue to" after "the Government to"; to delete ", so as to" after "freedom of the Internet" and substitute with ", and at the same time strengthen the education for young people on the proper use of various media such as the Internet, etc. and on discerning the nature and uses of information to enable young people free from the harmful effects of unhealthy information, with a view to not only continuing to"; and to add "but also reducing the harms of unhealthy information to society" immediately before the full stop.

Amendment to Dr Hon Elizabeth QUAT's amendment
Dr Hon Fernando CHEUNG to move the following amendment:
(Translation)

To delete "leads to a glut of information of varying quality plainly, with" after "but also" and substitute with "leads the ruler to frequently use the protection of"; to delete "easily affected by unhealthy information and their well-being harmed" after "immature minds" and substitute with "as an excuse to impose monitoring and control"; to delete "continue to" after "the Government to"; to delete "and at the same time strengthen the education for young people on the proper use of various media such as the Internet, etc. and on discerning the nature and uses of information to enable young people free from the harmful effects of unhealthy information, with a view to not only continuing to" before "uphold the core values" and substitute with "and undertake not to introduce any firewall filtering system hindering the free flow of information, to"; and to delete "but also reducing the harms of unhealthy information to society" immediately before the full stop.

(vi)Hon Cyd HO to move the following amendment: (Translation)

To add "the existing Code on Access to Information is not helpful to the media and the public in obtaining sufficient information to monitor the Government and public organizations, nor is there any legislation protecting whistleblowers from retaliation, and" after "That, as"; to delete "this Council urges" after "social development,"; to delete "to" after "the Government" and substitute with "should"; and to add "; this Council urges the Government to: (1) enact an Access to Information Law to replace the existing Code on Access to Information to ensure people's right to know and the Executive Authorities' fulfillment of the legal responsibility of disclosing information to the public; (2) enact an Archives Law, requiring the Executive Authorities and public organizations to record and preserve the information on decision-making and policy implementation processes, so as to establish a system facilitating public inspection of records; and (3) study the enactment of a Whistleblower Protection Law to protect people from retaliation for uncovering malpractices of the Executive Authorities or public organizations in the public interest" immediately before the full stop.

Public Officer to attend : Secretary for Constitutional and Mainland Affairs

Clerk to the Legislative Council