Administration's response to the Public Complaints Office ("PCO") of the Legislative Council Secretariat relating to issues raised in the referral memorandum from PCO on the Bill (Chinese version only) (Restricted to members only)
25 March 2014*
CB(2)677/13-14(01)
Copy of identical submission from members of the public on the Bill (Version 1) (Chinese version only)
14 January 2014*#
CB(2)677/13-14(02)
Copy of identical submission from members of the public on the Bill (Version 2) (Chinese version only)
14 January 2014*#
CB(2)940/13-14(01)
Email dated 18 February 2014 from Islands District Officer in response to the joint submission from deputations (長洲興隆街坊會有限公司、Cheung Chau Recycling Union、長洲惠海陸同鄉有限公司、樂滔滔曲藝社及一群長洲居民) (Chinese version only)
21 February 2014*
CB(2)611/13-14(06)
Further submission on the Bill from a Peng Chau resident - Peng Chau News (Follow-up paper) (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)611/13-14(03)
Further submission on the Bill from Cheung Chau Kai-Fong Society (Follow-up paper) (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)611/13-14(04)
Further submission on the Bill from Cheung Chau Kai-Fong Society (Follow-up paper) (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)611/13-14(05)
Further submission on the Bill from Heung Yee Kuk New Territories (Follow-up paper) (Chinese version only)
Further submission on the Bill from Wong Wai Tsak Tong (Follow-up paper) (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)660/13-14(01)
Further submission on the Bill from Wong Wai Tsak Tong (Follow-up paper) (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(25)
Joint submission from deputations (中國香港致公協會,長洲居民事務委員會,離島旅遊協進會,中國香港珠三角漁農畜牧聯合會,中國香港高等教育中醫藥協進會) (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)1185/13-14(01)
Joint submission from deputations (長洲一群居民、一群原居民、Wong Wai Tsak Tong、Cheung Chau Recycling Union、大丫洲漁民協會、長洲惠海陸同鄉會、Cheung Chau Kai-Fong Society and 長洲東堤小築立案法團) on issues relating to the Bill (Chinese version only) (Restricted to members only)
26 March 2014*
CB(2)611/13-14(09)
Joint submission on the Bill from a deputation (長洲興隆街坊會有限公司)、Cheung Chau Recycling Union、a deputation(長洲惠海陸同鄉有限公司)、a deputation(樂滔滔曲藝社) and a group of Cheung Chau Residents (一群長洲居民) (Follow-up paper) (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)652/13-14(04)
Joint submission on the Bill from Mr WONG Tang-kin, Mr WONG Wai-ki, Mr WONG Kwok-kong, Mr WONG Kin-hoi, Mr WONG Siu-cham, Mr WONG Chiu-tak, Mr WONG Kam-hong, Mr WONG Po-chung, Mr WONG Wan-leung, Mr WONG Hung-hee and Mr WONG Chiu-kuen (Follow-up paper) (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)1127/13-14(01)
Letter dated 14 March 2014 from the Home Affairs Department to the Heung Yee Kuk regarding a submission from some Cheung Chau residents and deputations (Chinese version only)
20 March 2014*
CB(2)1075/13-14(01)
Referral memorandum dated 13 March 2014 from the Public Complaints Office of the Legislative Council Secretariat on the Bill (Chinese version only) (Restricted to members only)
17 March 2014*
CB(2)924/13-14(01)
Submission dated 15 February 2014 from Mr KWOK Cheuk-kin, Chairman of Cheung Chau Kai-Fong Society on the Bill (Chinese version only)
19 February 2014*
CB(2)1078/13-14(01)
Submission dated 11 March 2014 from Coalition of Indigenous Inhabitants of Cheung Chau on the Bill (Chinese version only)
17 March 2014*
CB(2)1184/13-14(01)
Submission dated 24 March 2014 from Coalition of Cheung Chau Indigenous Villagers on the Bill (Chinese version only)
26 March 2014*
CB(2)596/13-14(12)
Submission from a deputation (長洲建造業運輸業聯會) (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(30)
Submission from a Peng Chau resident - Peng Chau News (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)596/13-14(08)
Submission from Cheung Chau Island Women's Association Ltd. (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(05)
Submission from Cheung Chau Kai-Fong Society (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(18)
Submission from Cheung Chau Rural Committee (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(26)
Submission from Cheung Chau Wai Chiu County Association Ltd. (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(08)
Submission from Heung Yee Kuk New Territories (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)596/13-14(15)
Submission from Hong Kong Cheung Chau Bun Festival Committee (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)596/13-14(09)
Submission from Hong Kong Fishermen's Association (Cheung Chau Office) (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(29)
Submission from Lamma Island (North) Rural Committee (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(39)
Submission from Miss CHAN Yin-lam (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(48)
Submission from Miss LAW Pui-kwan (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(22)
Submission from Miss WONG Hoi-lai (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(41)
Submission from Mr CHAN Chong-hang (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(19)
Submission from Mr CHAN Tak-ming (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(40)
Submission from Mr CHENG Yau-ming (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(28)
Submission from Mr CHEUNG Fu, Member of Islands District Council (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)596/13-14(02)
Submission from Mr CHEUNG Ming-fai (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)596/13-14(17)
Submission from Mr CHEUNG Ming-keung (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(21)
Submission from Mr CHEUNG So-kwai (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(43)
Submission from Mr CHEUNG Yuet-hong (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(06)
Submission from Mr CHOW Yuk-tong, Chairman of Islands District Council (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(12)
Submission from Mr KWOK Heung (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(42)
Submission from Mr KWOK Siu-cheong (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)608/13-14(02)
Submission from Mr LAI Tze-man, Member of Islands District Council (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(13)
Submission from Mr LAW Sai-ko (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(47)
Submission from Mr LAW Shu-kan (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(33)
Submission from Mr LAW Wai-lok (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(14)
Submission from Mr LAW Yau-wah (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(24)
Submission from Mr LEE Cheung (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)608/13-14(05)
Submission from Mr LEE Chi-ngan (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(51)
Submission from Mr LEE Ki-wai (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)608/13-14(04)
Submission from Mr LEE Man-on (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(50)
Submission from Mr LEUNG Chi-wah (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)608/13-14(03)
Submission from Mr LEUNG Ko-kee (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)608/13-14(01)
Submission from Mr LEUNG Wai-neng (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(36)
Submission from Mr LEUNG Yiu-ming (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)596/13-14(04)
Submission from Mr LI Wing-sang (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(15)
Submission from Mr LO Shui-shun (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)596/13-14(16)
Submission from Mr LUK Sheung-lai (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)596/13-14(05)
Submission from Mr MA Bing-kan (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(27)
Submission from Mr MOK Fong-ming (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)596/13-14(18)
Submission from Mr NG Man-kit (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(17)
Submission from Mr NG Shung-king, Chairman of Peng Chau Chiu Chow Association Co. Ltd. (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(09)
Submission from Mr ON Hing-yau, Vice-chairman of Peng Chau Hoi Fung Clan's Association (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(07)
Submission from Mr ON Hing-ying, Member of Islands District Council (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(11)
Submission from Mr ON Ka-yim (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(16)
Submission from Mr ON Sing-yick (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)596/13-14(10)
Submission from Mr Patrick CHO (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)596/13-14(06)
Submission from Mr Rico LO Wan-kai (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(46)
Submission from Mr TSANG Kei-chau (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)596/13-14(03)
Submission from Mr WONG Fai-man (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(38)
Submission from Mr WONG For-chun (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(10)
Submission from Mr WONG Hoi-yue, Honorary President of Peng Chau Chung Shan Association Ltd. (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(52)
Submission from Mr WONG Siu-keung, Chairman of Mui Wo Rural Committee (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(23)
Submission from Mr WU Kin (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)596/13-14(14)
Submission from Mr YEUNG Che-yip (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)596/13-14(11)
Submission from Mr YIP Siu-hong (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(37)
Submission from Ms CHAN Mei-kuen (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)594/13-14(02)
Submission from Ms CHAU Chuen-heung, Vice-Chairman of Islands District Council (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(31)
Submission from Ms CHENG Hang-fan (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(44)
Submission from Ms CHEUNG Yuet-mei (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)596/13-14(13)
Submission from Ms CHUNG Chui-ling (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(34)
Submission from Ms CHUNG Pui-kai (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(35)
Submission from Ms CHUNG Pui-shan (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)596/13-14(01)
Submission from Ms FAN Miu-king (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(45)
Submission from Ms KWOK Siu-fun (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(49)
Submission from Ms LAW For-ho (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(20)
Submission from Ms LEUNG Chim-yau (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)596/13-14(07)
Submission from Ms Mealoha KWOK Wai-man (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)594/13-14(01)
Submission from Peng Chau Rural Committee (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(32)
Submission from Tai O Rural Committee (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)575/13-14(04)
Submission from Wong Wai Tsak Tong (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)652/13-14(03)
Submission on the Bill from Mr WONG Hung-hee (Follow-up paper) (Chinese version only)
6 January 2014
CB(2)652/13-14(02)
Submission on the Bill from Mr WONG Kin-hoi (Follow-up paper) (Chinese version only)