Revised version

OP 96/97-1(1)

(Issued at 11:00 am on 27.9.96)

The Legislative Council

Order Paper

Wednesday 2 October 1996 and

Thursday 3 October 1996 at 2:30 pm



I. Papers

Subsidiary Legislation

L.N. NO.

1. Dutiable Commodities (Liquor) (Amendment) Regulation 1996

329/96

2. Coinage (Commemorative Coins) Order 1996

330/96

3. Fish Culture Zone (Designation) (Amendment) Order 1996

332/96

4. Official Languages (Alteration of Text) (Hotel Proprietors Ordinance) Order 1996

333/96

5. Public Health and Municipal Services Ordinance (Public Pleasure Grounds) (Amendment of Fourth Schedule) (No. 4) Order 1996

334/96

6. Public Swimming Pools (Designation) Order 1996

335/96

7. Banking Ordinance (Amendment of Third Schedule) Notice 1996

336/96

8. Shipping and Port Control (Specification of Areas) (Amendment) Notice 1996

337/96

9. Medical Practitioners (Registration and Disciplinary Procedure) (Amendment) Regulation 1996 (L.N. 280 of 1996) Corrigendum

338/96

10. Official Languages (Authentic Chinese Text) (Hotel Proprietors Ordinance) Order

(C) 77/96

11. Official Languages (Authentic Chinese Text) (Heung Yee Kuk Ordinance) Order

(C) 78/96

12. Magistrates Ordinance (Amendment of Fourth Schedule) (No. 2) Order 1996

339/96

13. Dangerous Drugs (Amendment) Regulation 1996 (L.N. 191 of 1996) (Commencement) Notice 1996

341/96

14. Merchant Shipping (Seafarers) Ordinance (Cap. 478) (Commencement) Notice 1996

342/96

15. Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap. 486) (Commencement) Notice 1996

343/96

16. Official Languages (Authentic Chinese Text) (Legal Practitioners Ordinance) Order

(C) 79/96

17. Designation of Libraries (Urban Council Area) (No. 2) Order 1996

344/96

18. Commercial Bathhouses (Urban Council) (Amendment) Bylaw 1996

345/96

19. Food Business (Urban Council) (Amendment) (No. 2) Bylaw 1996

346/96

20. Frozen Confections (Urban Council) (Amendment) Bylaw 1996

347/96

21. Funeral Parlour (Urban Council) (Amendment) Bylaw 1996

348/96

22. Milk (Urban Council) (Amendment) Bylaw 1996

349/96

23. Offensive Trades (Urban Council) (Amendment) Bylaw 1996

350/96

24. Places of Amusement (Urban Council) (Amendment) Bylaw 1996

351/96

25. Swimming Pools (Urban Council) (Amendment) Bylaw 1996

352/96

26. Undertakers of Burials (Urban Council) (Amendment) Bylaw 1996

353/96

27. Dutiable Commodities (Liquor Licences) (Specification of Fees) (Urban Council Area) (Repeal) Notice 1996 354/96


28. Places of Public Entertainment (Licences) (Specification of Fees) (Urban Council Area) (Repeal) Notice 1996

355/96

29. Interpretation and General Clauses (Amendment) Ordinance 1995 (88 of 1995) (Commencement) Notice 1996

356/96

30. Crimes (Amendment) Ordinance 1996 (49 of 1996) (Commencement) Notice 1996

357/96

31. Official Languages (Authentic Chinese Text) (Buildings Ordinance (Application to the New Territories) Ordinance) Order

(C) 80/96

32. Official Languages (Authentic Chinese Text) (Places of Public Entertainment Ordinance) Order

(C)81/96

33. Pilotage (Amendment) Regulation 1996

58/96

34. Professional Accountants (Amendment) Bylaw 1996

59/96



35. Official Languages (Alteration of Text) (Import and Export Ordinance) Order 1996

360/96

36. Port Control (Public Cargo Working Area) Order 1996

361/96

37. Hawker (Permitted Place) (No. 2) Declaration 1996

62/96

38. Companies (Amendment) (No. 2) Ordinance 1995 (84 of 1995) (Commencement) Notice 1996

363/96

39. Professional Accountants (Amendment) Ordinance 1995 (85 of 1995) (Commencement) Notice 1996

364/96

40. Prevention of Bribery (Miscellaneous Provisions) Ordinance 1996 (48 of 1996) (Commencement) Notice 1996

365/96

41. Aviation Security Ordinance (52 of 1996) (Commencement) Notice 1996

366/96

42. Official Languages (Authentic Chinese Text) (Import and Export Ordinance) Order (C) 82/96


43. Port Control (Public Cargo Working Area) (No. 2) Order 1996

368/96

44. Port Control (Public Water-Front) Order 1996

369/96

45. Public Cemeteries (Regional Council) (Amendment) Bylaw 1996

370/96

46. Declaration of Change of Title (Recreation and Culture Branch) Notice 1996

371/96

47. Declaration of Change of Title (Secretary for Recreation and Culture) Notice 1996

372/96

48. Declaration of Change of Title (Chinese Language Division, Chief Secretary's Office) Notice 1996

373/96

49. Declaration of Change of Title (Commissioner for Chinese Language) Notice 1996

374/96

50. Tax Reserve Certificates (Rate of Interest) (No. 3) Notice 1996

375/96

51. Boilers and Pressure Vessels (Exemption) (Consolidation) (Amendment) Order 1996

376/96

52. Commodities Trading (Trading Limits and Position Limits) (Amendment) Rules 1996

377/96

53. Judicial Officers (Tribunal) Rules

378/96

54. Waste Disposal (Amendment) Ordinance 1995 (14 of 1995) (Commencement) (No. 2) Notice 1996

379/96

55. Legal Aid Services Council Ordinance (17 of 1996) (Commencement) Notice 1996

380/96

56. Medical Registration (Amendment) Ordinance 1996 (7 of 1996) (Commencement) (No. 2) Notice 1996

381/96

57. Pension Benefits Ordinance (Established Offices) (Amendment) Order 1996

382/96

58. Rules of the Supreme Court (Amendment) (No. 3) Rules 1996

383/96

59. Buildings (Amendment) (No. 2) Ordinance 1996 (55 of 1996) (Commencement) Notice 1996

384/96

60. Import and Export (Amendment) Ordinance 1995 (30 of 1995) (Commencement) Notice 1996

385/96

61. Import and Export (General) (Amendment) Regulation 1995 (L.N. 542 of 1995) (Commencement) Notice 1996

386/96

62. Import and Export (Fees) (Amendment) (No. 2) Regulation 1995 (L.N. 543 of 1995) (Commencement) Notice 1996

387/96

63. Hong Kong Royal Instructions 1917 to 1993 (Nos. 1 and 2) Commencement of the 1996/97 Session of the Legislative Council of Hong Kong Notice 1996

388/96

64. Coinage (Commemorative Gold Coin) Order 1996

89/96

65. Public Health and Municipal Services Ordinance (Public Pleasure Grounds) (Amendment of Fourth Schedule) (No. 5) Order 1996

390/96

66. Rectification of Errors Order 1996

391/96

67. Practising Certificate (Solicitors) (Amendment) Rules 1996

392/96

68. District Court Equal Opportunities Rules (L.N. 236 of 1996) (Commencement) Notice 1996

393/96

69. Sex Discrimination Ordinance (Cap. 480) (Commencement) (No. 2) Notice 1996

394/96

70. Disability Discrimination Ordinance (Cap. 487) (Commencement) (No. 2) Notice 1996

395/96

71. Specification of Public Office

396/96

72. Specification of Public Office

397/96

73. Specification of Public Office

398/96

74. Official Languages (Authentic Chinese Text) (Copyright Ordinance) Order

(C) 83/96

75. Official Languages (Authentic Chinese Text) (Revised Edition of the Laws Ordinance 1965) Order

(C) 84/96

76. Official Languages (Authentic Chinese Text) (Electricity Supply Regulations and Electricity Supply (Special Areas) Regulations) Order

(C) 85/96

77. Official Languages (Authentic Chinese Text) (Federation of Hong Kong Industries Ordinance) Order

(C) 86/96

78. Official Languages (Authentic Chinese Text) (Mass Transit Railway Corporation Ordinance) Order

(C) 87/96

79. Official Languages (Authentic Chinese Text)


(Arbitration Ordinance) Order

(C) 88/96

80. Specification of Arrangements (Government of New Zealand Concerning Air Services) (Double Taxation) Order

399/96

81. Specification of Arrangements (Government of Canada Concerning Air Services) (Double Taxation) Order

400/96

82. Rabies (Amendment) Regulation 1996

01/96

83. Waste Disposal (Forms and Fees for Licences) (Amendment) Regulation 1996

402/96

84. Kowloon-Canton Railway (Restricted Area) Notice 1996

403/96

85. Official Languages (Authentic Chinese Text) (Lifts and Escalators (Safety) Ordinance) Order

(C) 89/96

II. Address by His Excellency the Governor

(After the Governor's address, sitting to be suspended until 2:30 pm on 3 October 1996.)

III. Governor's Question Time

Members to put questions to the Governor on matters arising from the policy address and to receive answers thereto.