Please use a browser that enables Javascript.
請使用可執行 Javascript 的瀏覽器。
Year 2007-2008
Year 2006-2007
Year 2005-2006
Year 2004-2005
Bills (Year 2004-2005)
Gazette Date
1st Reading Date
Date of resumption of
2nd Reading debate/
3rd Reading
Date of formation of
Bills Committee
@+
1.
Bankruptcy (Amendment) Bill 2004
8.10.2004
13.10.2004
6.7.2005
15.10.2004
@+
2.
Companies (Amendment) Bill 2004
8.10.2004
13.10.2004
29.6.2005
15.10.2004
@+
3.
Construction Industry Council (No.2) Bill
8.10.2004
13.10.2004
24.5.2006
15.10.2004
@+
4.
Undesirable Medical Advertisements (Amendment) (No.2) Bill 2004
8.10.2004
13.10.2004
29.6.2005
15.10.2004
@+
5.
Vocational Training Council (Amendment) Bill 2004
8.10.2004
13.10.2004
6.4.2005
15.10.2004
@+
6.
Trade Descriptions (Amendment) Bill 2004
29.10.2004
10.11.2004
8.6.2005
26.11.2004
+
7.
Transfer of Sentenced Persons (Amendment) (Macau) Bill
24.12.2004
5.1.2005
29.6.2005
7.1.2005
8.
Merchant Shipping (Limitation of Shipowners Liability) (Amendment) Bill 2005
7.1.2005
26.1.2005
9.3.2005
@+
9.
Statute Law (Miscellaneous Provisions) Bill 2005
18.2.2005
9.3.2005
29.6.2005
11.3.2005
+
10.
Aviation Security (Amendment) Bill 2005
18.2.2005
9.3.2005
29.6.2005
11.3.2005
11.
Appropriation Bill 2005
16.3.2005
16.3.2005
20.4.2005/
27.4.2005
@+
12.
Banking (Amendment) Bill 2005
4.3.2005
6.4.2005
6.7.2005
8.4.2005
@+
13.
Securities and Futures (Amendment) Bill 2005
11.3.2005
6.4.2005
14.6.2006
8.4.2005
+
14.
Chief Executive Election (Amendment) (Term of Office of the Chief Executive) Bill
24.3.2005
6.4.2005
25.5.2005
8.4.2005
+*
15.
Citibank (Hong Kong) Limited (Merger) Bill
11.3.2005
18.3.2005
6.4.2005
25.5.2005
15.4.2005
@+
16.
Building Management (Amendment) Bill 2005
1.4.2005
27.4.2005
25.4.2007
29.4.2005
@+
17.
Protection of Endangered Species of Animals and Plants Bill
15.4.2005
27.4.2005
1.3.2006
20.5.2005
@+
18.
Child Care Services (Amendment) Bill 2005
15.4.2005
27.4.2005
29.6.2005
29.4.2005
19.
Immigration (Amendment) Bill 2005
15.4.2005
27.4.2005
1.6.2005
+
20.
Revenue (Allowances for Tax) Bill 2005
22.4.2005
27.4.2005
8.6.2005
29.4.2005
@+
21.
Public Health and Municipal Services (Amendment) Bill 2005
22.4.2005
4.5.2005
3.5.2006
6.5.2005
@+
22.
Revenue (Personalized Vehicle Registration Marks) Bill 2005
29.4.2005
4.5.2005
14.12.2005
6.5.2005
*
23.
Federation of Hong Kong Industries (Amendment) Bill 2005
28.1.2005
4.2.2005
4.5.2005
1.6.2005
@+
24.
Smoking (Public Health) (Amendment) Bill 2005
29.4.2005
11.5.2005
18.10.2006/
19.10.2006
13.5.2005
@+
25.
Revenue (Abolition of Estate Duty) Bill 2005
6.5.2005
11.5.2005
2.11.2005
13.5.2005
@+
26.
Merchant Shipping (Local Vessels and Miscellaneous Amendments) Bill 2005
6.5.2005
18.5.2005
30.11.2005
20.5.2005
@+
27.
Waste Disposal (Amendment) Bill 2005
6.5.2005
18.5.2005
29.3.2006
20.5.2005
#*
28.
Industrial and Commercial Bank of China (Asia) Limited (Merger) Bill
13.5.2005
20.5.2005
25.5.2005
6.7.2005
@+
29.
Civil Aviation (Amendment) Bill 2005
20.5.2005
1.6.2005
11.1.2006
17.6.2005
@+
30.
Marriage (Introduction of Civil Celebrants of Marriages and General Amendments) Bill
20.5.2005
1.6.2005
16.11.2005
3.6.2005
*
31.
The Methodist Church, Hong Kong, Incorporation (Amendment) Bill 2005
22.4.2005
29.4.2005
1.6.2005
29.6.2005
32.
Supplementary Appropriation (2004-2005) Bill
3.6.2005
8.6.2005
29.6.2005
@+
33.
Certification for Employee Benefits (Chinese Medicine) (Miscellaneous Amendments) Bill 2005
3.6.2005
15.6.2005
28.6.2006
17.6.2005
34.
Carriage by Air (Amendment) Bill 2005
10.6.2005
22.6.2005
9.11.2005
@+
35.
Financial Reporting Council Bill
17.6.2005
29.6.2005
12.7.2006/
13.7.2006
8.7.2005
+
36.
Accreditation of Academic and Vocational Qualifications Bill
24.6.2005
6.7.2005
2.5.2007
8.7.2005
@+
37.
Revenue (Profits Tax Exemption for Offshore Funds) Bill 2005
30.6.2005
6.7.2005
1.3.2006
8.7.2005
@+
38.
Dentists Registration (Amendment) Bill 2005
30.6.2005
6.7.2005
17.5.2006
8.7.2005
    + Indicates that a Bills Committee has been formed for the Bill
    @ Bill with CSA moved by Administration
    # Bill passed with CSA moved by Members
    * Member's Bill
   
Bills pending resumption of Second Reading debate
   
Action deferred
   
Procedures on Members' Bills