Please use a browser that enables Javascript.
請使用可執行 Javascript 的瀏覽器。
Mobile/Accessible Version
|
Default Font Size
A
Large Font Size
A
Largest Font Size
A
|
繁體
|
简体
Print Full Version
Print Clear Version
Website
Webcast
LegCo E-records
Committees
Search Keywords
More
More LegCo Search
History of the Legislature
Legislative Council Then and Now
LegCo Today
How the LegCo Works
Annual Reports
Photo and Video Gallery
President of LegCo
Precedence Lists of LegCo Members
Members' Biographies
Members' Contact Directory
Register of Members' Interests
Remuneration package for Legislative Council Members
Changes in LegCo Membership
Members' Participation Records
Members' Portal
Education Resources
Education Programmes
Visit to the Legislative Council Complex
The LegCo Complex
Facilities of the Complex
Plan a Visit
Guided Tour
Virtual tour of LegCo Complex
Souvenir Shop
Getting Here
Security screening arrangements for admission to the Legislative Council Complex
Note for the public attending or observing meetings
Guidelines for staging petitions or demonstrations
Contact Us
About the Library
Visit the Library
Collections
Digital Initiatives
LegCo On-site Resources
New Title Lists
Interlibrary Loan Service
Library Publications
Exhibitions
What's On
Contact Us
User Record
Access to documents and records of the Legislature
Access to documents and records of The Legislative Council Commission
Archival Holdings
Open Data
Racial equality
Council Meetings
|
Legislative Proposals
|
Budget & Financial Proposals
|
Committees
|
Redress System
|
Liaison
|
Visits outside Hong Kong
|
Local Visits
|
LegCo Procedures and Related Matters
Council Meetings
(2008 - 2012)
Special forum for candidates for the office of President of the Fourth Legislative Council
Meeting Schedule, Voting Results and Records of Proceedings
Questions
Bills
Full List of Bills (since 2000)
Subsidiary Legislation
Full List of Subsidiary Legislation (since 2000)
Other Instruments Made under Ordinances
Full List of Other Instruments Made Under Ordinances (since 2000)
Members' Motions
President's Rulings
Papers relating to Procedural Matters
Deadlines for Giving Notices of Business
Seating Plan
Bills
Year 2011-2012
Year 2010-2011
Year 2009-2010
Year 2008-2009
Bills (Year 2008-2009)
Date of Gazette
Date of 1st Reading
Date of resumption of
2nd Reading debate/
3rd Reading
Date of formation of
Bills Committee
@+
1.
Public Health and Municipal Services (Amendment) Bill 2008
24.10.2008
5.11.2008
29.4.2009
7.11.2008
+
2.
Road Traffic (Driving-offence Points) (Amendment) Bill 2009
23.1.2009
4.2.2009
20.5.2009
13.2.2009
+
3.
Adaptation of Laws Bill 2009
30.1.2009
11.2.2009
29.4.2009
13.2.2009
+
4.
Disciplined Services Legislation (Miscellaneous Amendments) Bill 2009
13.2.2009
18.2.2009
17.6.2009
20.2.2009
5.
Appropriation Bill 2009
25.2.2009
25.2.2009
1-2.4.2009 &
22.4.2009 /
23.4.2009
@+
6.
Copyright (Amendment) Bill 2009
24.4.2009
6.5.2009
18.11.2009
8.5.2009
@+
7.
Mandatory Provident Fund Schemes (Amendment) Bill 2009
24.4.2009
6.5.2009
8.7.2009
8.5.2009
@+
8.
Voting by Imprisoned Persons Bill
30.4.2009
6.5.2009
24.6.2009
8.5.2009
+
9.
Dutiable Commodities (Amendment) Bill 2009
30.4.2009
13.5.2009
17.6.2009
15.5.2009
@
10.
Inland Revenue (Amendment) Bill 2009
30.4.2009
13.5.2009
24.6.2009
11.
Merchant Shipping (Safety) (Amendment) Bill 2009
15.5.2009
27.5.2009
24.6.2009
@+
12.
Village Representative Election Legislation (Miscellaneous Amendments) Bill 2009
15.5.2009
27.5.2009
21.10.2009
29.5.2009
@+
13.
Occupational Deafness (Compensation) (Amendment) Bill 2009
22.5.2009
3.6.2009
3.2.2010
5.6.2009
@+
14.
Genetically Modified Organisms (Control of Release) Bill
22.5.2009
3.6.2009
10.3.2010
5.6.2009
15.
Supplementary Appropriation (2008-2009) Bill
5.6.2009
10.6.2009
24.6.2009
@+
16.
Domestic Violence (Amendment) Bill 2009
5.6.2009
17.6.2009
16.12.2009
19.6.2009
@+
17.
Legal Practitioners (Amendment) Bill 2009
12.6.2009
24.6.2009
20.1.2010
26.6.2009
@+
18.
Inland Revenue (Amendment) (No. 2) Bill 2009
12.6.2009
24.6.2009
3.2.2010
26.6.2009
@+
19.
Bunker Oil Pollution (Liability and Compensation) Bill
12.6.2009
24.6.2009
11.11.2009
26.6.2009
+
20.
Immigration (Amendment) Bill 2009
19.6.2009
24.6.2009
11.11.2009
26.6.2009
@+
21.
Arbitration Bill
26.6.2009
8.7.2009
10.11.2010
10.7.2009
@+
22.
Public Officers Pay Adjustment Bill
26.6.2009
8.7.2009
16.12.2009
10.7.2009
@+
23.
Employment (Amendment) Bill 2009
26.6.2009
8.7.2009
28.4.2010
10.7.2009
@+
24.
Minimum Wage Bill
26.6.2009
8.7.2009
14.7.2010 /
17.7.2010
10.7.2009
@+
25.
Inland Revenue (Amendment) (No. 3) Bill 2009
26.6.2009
8.7.2009
6.1.2010
10.7.2009
+ Indicates that a Bills Committee has been formed for the Bill
@ Bill passed with Committee stage amendments moved by Administration
Share this page