Please use a browser that enables Javascript.
請使用可執行 Javascript 的瀏覽器。
Bills
Year 1998-1999
Year 1999-2000
Bills
(Year 1998-1999)
Date
of
Gazette
Date
of
1
st
Reading
Date
of
passage
through
LegCo
Date
of
Bills
Committee
Formed
+
1.
Holidays (Amendment) Bill 1998
26.6.1998
8.7.1998
9.9.1998
10.7.1998
+
2.
Evidence (Amendment) Bill 1998
3.7.1998
15.7.1998
13.1.1999
17.7.1998
3.
Supplementary Appropriation (1997-1998) Bill 1998
10.7.1998
15.7.1998
29.7.1998
4.
Fisheries Protection (Amendment) Bill 1998
10.7.1998
22.7.1998
14.10.1998
+
5.
Securities (Amendment) Bill 1998
24.7.1998
29.7.1998
18.11.1998
4.9.1998
+
6.
Human Reproductive Technology Bill
4.9.1998
9.9.1998
11.9.1998
+
7.
Hotel Accommodation (Miscellaneous Provisions) Bill 1998
4.9.1998
16.9.1998
9.12.1998
18.9.1998
+
8.
Securities (Insider Dealing) (Amendment) Bill 1998
4.9.1998
23.9.1998
6.1.1999
23.10.1998
9.
Bankruptcy (Amendment) Bill 1998
18.9.1998
30.9.1998
11.11.1998
+
10.
Lifts and Escalators (Safety) (Amendment) Bill 1998
18.9.1998
30.9.1998
20.1.1999
23.10.1998
+
11.
Adaptation of Laws Bill 1998
30.9.1998
14.10.1998
28.4.1999
23.10.1998
+
12.
Adaptation of Laws (No. 2) Bill 1998
30.9.1998
14.10.1998
31.3.1999
23.10.1998
+
13.
Introduction of the Euro Bill
9.10.1998
4.11.1998
16.12.1998
6.11.1998
+
14.
Immigration (Amendment) (No.2) Bill 1998
23.10.1998
4.11.1998
27.1.1999
6.11.1998
+
15.
Adaptation of Laws (No. 3) Bill 1998
23.10.1998
11.11.1998
31.3.1999
13.11.1998
+
16.
Adaptation of Laws (No. 4) Bill 1998
23.10.1998
11.11.1998
31.3.1999
13.11.1998
17.
Adaptation of Laws (No. 5) Bill 1998
23.10.1998
11.11.1998
+
18.
Adaptation of Laws (No. 6) Bill 1998
30.10.1998
11.11.1998
31.3.1999
13.11.1998
19.
Marriage (Certificate of Absence of Marriage Record) Bill 1998
30.10.1998
11.11.1998
27.1.1999
+
20.
Business Registration (Amendment) Bill 1998
30.10.1998
11.11.1998
13.1.1999
13.11.1998
21.
Industrial Training (Clothing Industry) (Amendment) Bill 1998
23.10.1998
18.11.1998
16.12.1998
22.
Adaptation of Laws (No. 7) Bill 1998
6.11.1998
18.11.1998
23.
Adaptation of Laws (No. 8) Bill 1998
6.11.1998
18.11.1998
7.7.1999
24.
Adaptation of Laws (No. 9) Bill 1998
13.11.1998
25.11.1998
25.
Adaptation of Laws (No. 10) Bill 1998
20.11.1998
2.12.1998
2.6.1999
+
26.
Theft (Amendment) Bill 1998
20.11.1998
2.12.1998
7.7.1999
4.12.1998
+
27.
Road Traffic (Amendment) Bill 1998
20.11.1998
2.12.1998
16.7.1999
4.12.1998
+
28.
Film Censorship (Amendment) Bill 1998
27.11.1998
9.12.1998
10.3.1999
18.12.1998
+
29.
District Councils Bill
11.12.1998
16.12.1998
11.3.1999
18.12.1998
30.
Adaptation of Laws (No. 11) Bill 1998
11.12.1998
6.1.1999
+
31.
Adaptation of Laws (No. 12) Bill 1998
11.12.1998
6.1.1999
7.7.1999
8.1.1999
32.
Adaptation of Laws (No. 13) Bill 1998
18.12.1998
6.1.1999
16.6.1999
33.
Adaptation of Laws (No. 14) Bill 1998
18.12.1998
6.1.1999
23.6.1999
34.
Adaptation of Laws (No. 15) Bill 1998
18.12.1998
6.1.1999
16.6.1999
35.
Adaptation of Laws (No. 16) Bill 1998
24.12.1998
6.1.1999
36.
Adaptation of Laws (No. 17) Bill 1998
24.12.1998
6.1.1999
19.5.1999
+
37.
Human Organ Transplant (Amendment) Bill 1999
8.1.1999
13.1.1999
10.2.1999
15.1.1999
38.
Adaptation of Laws (No. 18) Bill 1998
24.12.1998
20.1.1999
23.6.1999
+
39.
Factories and Industrial Undertakings (Amendment) Bill 1999
15.1.1999
27.1.1999
16.7.1999
29.1.1999
40.
Adaptation of Laws Bill 1999
15.1.1999
27.1.1999
7.7.1999
+
41.
Electricity (Amendment) Bill 1999
15.1.1999
27.1.1999
29.1.1999
+
42.
Firearms and Ammunition (Amendment) Bill 1999
15.1.1999
27.1.1999
29.1.1999
+
43.
Chinese Medicine Bill
22.1.1999
3.2.1999
14.7.1999
5.2.1999
+
44.
Legislative Council (Amendment) Bill 1999
29.1.1999
3.2.1999
15.7.1999
5.2.1999
+
45.
Elections (Corrupt and Illegal Conduct) Bill
29.1.1999
3.2.1999
5.2.1999
+
46.
International Organizations (Privileges and Immunities) Bill
22.1.1999
10.2.1999
26.2.1999
47.
Adaptation of Laws (No. 2) Bill 1999
29.1.1999
10.2.1999
48.
Adaptation of Laws (No. 3) Bill 1999
29.1.1999
10.2.1999
49.
Adaptation of Laws (No. 4) Bill 1999
29.1.1999
10.2.1999
16.7.1999
50.
Disciplined Services Welfare Funds Legislation (Amendment) Bill 1999
29.1.1999
10.2.1999
16.7.1999
51.
Appropriation Bill 1999
26.2.1999
3.3.1999
31.3.1999
+
52.
Interpretation and General Clauses (Amendment) Bill 1999
5.2.1999
10.3.1999
12.3.1999
+
53.
Companies (Amendment) Bill 1999
19.2.1999
10.3.1999
23.6.1999
12.3.1999
+
54.
Adaptation of Laws (No. 5) Bill 1999
26.2.1999
10.3.1999
30.4.1999
55.
Adaptation of Laws (No. 6) Bill 1999
26.2.1999
10.3.1999
19.5.1999
56.
Adaptation of Laws (No. 7) Bill 1999
26.2.1999
10.3.1999
23.6.1999
57.
Adaptation of Laws (No. 8) Bill 1999
12.3.1999
31.3.1999
+
58.
Adaptation of Laws (No. 9) Bill 1999
19.3.1999
31.3.1999
16.4.1999
+
59.
Securities (Margin Financing) (Amendment) Bill 1999
19.3.1999
31.3.1999
16.4.1999
+
60.
Merchant Shipping (Local Vessels) Bill
19.3.1999
31.3.1999
7.7.1999
16.4.1999
+
61.
Shipping and Port Control (Amendment) Bill 1999
19.3.1999
31.3.1999
16.4.1999
62.
Merchant Shipping (Prevention and Control of Pollution) (Amendment) Bill 1999
19.3.1999
31.3.1999
12.5.1999
63.
Prevention of Bribery (Amendment) Bill 1999
19.3.1999
31.3.1999
2.6.1999
64.
Administration of Justice (Miscellaneous Provisions) Bills 1999
19.3.1999
31.3.1999
2.6.1999
+
65.
Adaptation of Laws (No. 10) Bill 1999
1.4.1999
21.4.1999
30.4.1999
66.
Labour Tribunal (Amendment) Bill 1999
9.4.1999
21.4.1999
16.6.1999
+
67.
Organized and Serious Crimes (Amendment) Bill 1999
9.4.1999
21.4.1999
23.4.1999
68.
Small Claims Tribunal (Amendment) Bill 1999
9.4.1999
21.4.1999
16.6.1999
+
69.
Revenue Bill 1999
9.4.1999
21.4.1999
8.7.1999
23.4.1999
70.
Hong Kong War Memorial Pensions (Amendment) Bill 1999
9.4.1999
21.4.1999
7.7.1999
+
71.
Protection of Wages on Insolvency (Amendment) Bill 1999
9.4.1999
21.4.1999
23.4.1999
72.
Insurance Companies (Amendment) Bill 1999
16.4.1999
28.4.1999
16.7.1999
+
73.
Provision of Municipal Services (Reorganization) Bill
23.4.1999
28.4.1999
30.4.1999
74.
Adaptation of Laws (No. 11) Bill 1999
16.4.1999
5.5.1999
2.6.1999
+
75.
Trade Marks Bill
16.4.1999
5.5.1999
7.5.1999
*
76.
Alice Ho Miu Ling Nethersole Hospital Incorporation (Amendment) Bill 1999
12.2.1999
&
19.2.1999
12.5.1999
26.5.1999
+
77.
Telecommunication (Amendment) Bill 1999
30.4.1999
12.5.1999
14.5.1999
78.
Adaptation of Laws (No. 12) Bill 1999
7.5.1999
19.5.1999
79.
Adaptation of Laws (No. 13) Bill 1999
7.5.1999
19.5.1999
80.
Adaptation of Laws (No. 14) Bill 1999
7.5.1999
19.5.1999
23.6.1999
81.
Tax Reserve Certificates (Amendment) Bill 1999
7.5.1999
19.5.1999
2.6.1999
82.
Road Tunnels (Government) (Amendment) Bill 1999
7.5.1999
26.5.1999
16.7.1999
+
83.
Witness Protection Bill
14.5.1999
26.5.1999
28.5.1999
84.
Banking (Amendment) Bill 1999
14.5.1999
26.5.1999
7.7.1999
85.
Roads and Tunnels Legislation (Miscellaneous Amendments) Bill 1999
14.5.1999
26.5.1999
16.6.1999
86.
Volunteer and Naval Volunteer Pensions (Amendment) Bill 1999
28.5.1999
2.6.1999
30.6.1999
87.
Adaptation of Laws (No. 15) Bill 1999
28.5.1999
9.6.1999
30.6.1999
+
88.
Adaptation of Laws (No. 16) Bill 1999
4.6.1999
16.6.1999
25.6.1999
89.
Import and Export (Amendment) Bill 1999
4.6.1999
16.6.1999
7.7.1999
90.
Protection of Non-Government Certificates of Origin (Amendment) Bill 1999
4.6.1999
16.6.1999
7.7.1999
91.
Occupational Retirement Schemes (Amendment) Bill 1999
4.6.1999
16.6.1999
16.7.1999
92.
Lingnan University Bill
17.6.1999
23.6.1999
16.7.1999
93.
Customs and Excise Service Children's Education Trust Fund Bill
17.6.1999
23.6.1999
94.
Supplementary Appropriation (1998-99) Bill 1999
17.6.1999
23.6.1999
16.7.1999
95.
Adaptation of Laws (No. 18) Bill 1999
17.6.1999
23.6.1999
16.7.1999
+
96.
Statute Law (Miscellaneous Provisions) Bill 1999
17.6.1999
23.6.1999
25.6.1999
97.
Adaptation of Laws (No. 17) Bill 1999
17.6.1999
30.6.1999
+
98.
Dangerous Drugs, Independent Commission Against Corruption and Police Force (Amendment) Bill 1999
17.6.1999
30.6.1999
2.7.1999
+
99.
Legal Practitioners (Amendment) Bill 1999
17.6.1999
30.6.1999
2.7.1999
+
100.
Prevention of Child Pornography Bill
25.6.1999
30.6.1999
2.7.1999
+
101.
Crimes (Amendment) Bill 1999
25.6.1999
30.6.1999
2.7.1999
+
102.
Evidence (Amendment) Bill 1999
25.6.1999
7.7.1999
9.7.1999
103.
Housing Managers Registration Bill
25.6.1999
7.7.1999
+
104.
Arbitration (Amendment) Bill 1999
25.6.1999
7.7.1999
9.7.1999
105.
Adaptation of Laws (No. 19) Bill 1999
25.6.1999
7.7.1999
+
106.
Hong Kong Arts Development Council (Amendment) Bill 1999
25.6.1999
7.7.1999
9.7.1999
+
107.
Hong Kong Sports Development Board (Amendment) Bill 1999
25.6.1999
7.7.1999
9.7.1999
108.
Adaptation of Laws (No. 20) Bill 1999
2.7.1999
14.7.1999
109.
Adaptation of Laws (No. 21) Bill 1999
2.7.1999
14.7.1999
110.
Adaptation of Laws (No. 22) Bill 1999
2.7.1999
14.7.1999
111.
Adaptation of Laws (No. 23) Bill 1999
2.7.1999
14.7.1999
112.
Adaptation of Laws (No. 24) Bill 1999
2.7.1999
14.7.1999
113.
Adaptation of Laws (No. 25) Bill 1999
2.7.1999
14.7.1999
114.
Adaptation of Laws (No. 26) Bill 1999
2.7.1999
14.7.1999
+
115.
Electronic Transactions Bill
9.7.1999
14.7.1999
24.9.1999
+
116.
Adaptation of Laws (No. 27) Bill 1999
9.7.1999
14.7.1999
28.4.2000
117.
Adaptation of Laws (No. 28) Bill 1999
9.7.1999
14.7.1999
118.
Adaptation of Laws (No. 29) Bill 1999
9.7.1999
14.7.1999
119.
Adaptation of Laws (No. 30) Bill 1999
9.7.1999
14.7.1999
120.
Adaptation of Laws (No. 31) Bill 1999
9.7.1999
14.7.1999
121.
Adaptation of Laws (No. 32) Bill 1999
9.7.1999
14.7.1999
122.
Adaptation of Laws (No. 33) Bill 1999
9.7.1999
14.7.1999
123.
Adaptation of Laws (No. 34) Bill 1999
9.7.1999
14.7.1999
+ Indicates that Bills Committee will be/has been formed for the Bill
* Member's Bill