2020 - 2021 年度
2019 - 2020 年度
2018 - 2019 年度
2017 - 2018 年度
2016 - 2017 年度



2020 - 2021 年度



《2019年道路交通法例(泊车位)(修订)条例草案》辩论及表决安排
(载于2020年11月9日发出的立法会CB(3) 105/20-21号文件)
(与2020年11月11日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2020年性别歧视(修订)条例草案》辩论及表决安排
(载于2021年3月15日发出的立法会CB(3) 398/20-21号文件)
(与2021年3月17日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2020年入境(修订)条例草案》辩论及表决安排
(载于2021年4月26日发出的立法会CB(3) 502/20-21号文件)
(与2021年4月28日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《內地婚姻家庭案件判决(相互承认及强制执行)条例草案》辩论及表决安排
(载于2021年5月3日发出的立法会CB(3) 524/20-21号文件)
(与2021年5月5日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2021年公职(参选及任职)(杂项修订)条例草案》辩论及表决安排
(载于2021年5月10日发出的立法会CB(3) 546/20-21号文件)
(与2021年5月12日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2021年完善选举制度(综合修订)条例草案》辩论及表决安排
(载于2021年5月24日发出的立法会CB(3) 591/20-21号文件)
(与2021年5月26日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2021年收入(汽车首次登记稅及牌照费)条例草案》辩论及表决安排
(载于2021年5月31日发出的立法会CB(3) 615/20-21号文件)
(与2021年6月2日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2021年不停车缴费(杂项修订)条例草案》辩论及表决安排
(载于2021年6月18日发出的立法会CB(3) 682/20-21号文件)
(与2021年6月23日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2021年雇佣(修订)条例草案》辩论及表决安排
(载于2021年7月5日发出的立法会CB(3) 741/20-21号文件)
(与2021年7月7日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2018年废物处置(都市固体废物收费)(修订)条例草案》辩论及表决安排
(载于2021年8月23日发出的立法会CB(3) 892/20-21号文件)
(与2021年8月25日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2021年个人资料(私隐)(修订)条例草案》辩论及表决安排
(载于2021年9月27日发出的立法会CB(3) 1008/20-21号文件)
(与2021年9月29日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2021年刑事罪行(修订)条例草案》辩论及表决安排
(载于2021年9月27日发出的立法会CB(3) 1009/20-21号文件)
(与2021年9月29日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2021年业主与租客(综合)(修订)条例草案》辩论及表决安排
(载于2021年10月11日发出的立法会CB(3) 1070/20-21号文件)
(与2021年10月20日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2021年医生注册(修订)条例草案》辩论及表决安排
(载于2021年10月11日发出的立法会CB(3) 1069/20-21号文件)
(与2021年10月20日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2019年吸烟(公众卫生)(修订)条例草案》辩论及表决安排
(载于2021年10月19日发出的立法会CB(3) 1111/20-21号文件)
(与2021年10月20日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2021年强制性公积金计划(修订)条例草案》辩论及表决安排
(载于2021年10月18日发出的立法会CB(3) 1107/20-21号文件)
(与2021年10月20日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2021年财务汇报局(修订)条例草案》辩论及表决安排
(载于2021年10月19日发出的立法会CB(3) 1113/20-21号文件)
(与2021年10月20日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)



2019 - 2020 年度



《2019年稅务(修订)(稅务宽免)条例草案》辩论及表决安排
(载于2019年10月22日发出的立法会CB(3) 59/19-20号文件)
(与2019年10月23日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

处理《2020年拨款条例草案》的安排
(于2020年4月27日发出) (只备中文版)

《2020年拨款条例草案》辩论及表决安排
(载于2020年4月28日发出的立法会CB(3) 385/19-20号文件)
(与2020年4月29日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2018年专业会计师(修订)条例草案》辩论及表决安排
(载于2020年5月19日发出的立法会CB(3) 433/19-20号文件)
(与2020年5月20日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

处理《国歌条例草案》的安排
(载于2020年5月25日发出的立法会CB(3) 459/19-20号文件)

《国歌条例草案》辩论安排
(载于2020年5月28日发出的立法会CB(3) 482/19-20号文件)
(与2020年6月3日立法会会议讲稿第IA部的附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《国歌条例草案》表决安排
(载于2020年5月29日发出的立法会CB(3) 483/19-20号文件)
(与2020年6月3日立法会会议讲稿第IB部的附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2019年商标(修订)条例草案》辩论及表决安排
(载于2020年6月2日发出的立法会CB(3) 493/19-20号文件)
(与2020年6月3日立法会会议讲稿第IC部的附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2020年稅务(修订)(船舶租赁稅务宽减)条例草案》辩论及表决安排
(载于2020年6月3日发出的立法会CB(3) 497/19-20号文件)
(与2020年6月10日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《消防安全(工业建筑物)条例草案》辩论及表决安排
(载于2020年6月3日发出的立法会CB(3) 500/19-20号文件)
(与2020年6月10日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2018年歧视法例(杂项修订)条例草案》辩论及表决安排
(载于2020年6月8日发出的立法会CB(3) 516/19-20号文件)
(与2020年6月10日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2019年职业退休计划(修订)条例草案》辩论及表决安排
(载于2020年6月8日发出的立法会CB(3) 511/19-20号文件)
(与2020年6月10日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2019年雇佣(修订)条例草案》辩论及表决安排
(载于2020年6月22日发出的立法会CB(3) 570/19-20号文件)
(与2020年6月24日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《有限合伙基金条例草案》辩论及表决安排
(载于2020年7月6日发出的立法会CB(3) 615/19-20号文件)
(与2020年7月8日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2019年稅务(修订)(与保险有关的业务的利得稅宽减)条例草案》辩论及表决安排
(载于2020年7月3日发出的立法会CB(3) 614/19-20号文件)
(与2020年7月8日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2019年强制性公积金计划(修订)条例草案》辩论及表决安排
(载于2020年7月6日发出的立法会CB(3) 616/19-20号文件)
(与2020年7月8日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2020年保险业(修订)(第2号)条例草案》辩论及表决安排
(载于2020年7月3日发出的立法会CB(3) 606/19-20号文件)
(与2020年7月8日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2019年药剂业及毒药(修订)条例草案》辩论及表决安排
(载于2020年7月3日发出的立法会CB(3) 609/19-20号文件)
(与2020年7月8日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2019年成文法(杂项规定)条例草案》辩论及表决安排
(载于2020年7月3日发出的立法会CB(3) 610/19-20号文件)
(与2020年7月8日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2018年证据(修订)条例草案》辩论及表决安排
(载于2020年7月3日发出的立法会CB(3) 613/19-20号文件)
(与2020年7月8日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2019年道路交通法例(泊车位)(修订)条例草案》辩论及表决安排
(载于2020年7月3日发出的立法会CB(3) 604/19-20号文件)
(与2020年7月8日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)



2018 - 2019 年度



《2018年稅务(修订)(第3号)条例草案》辩论及表决安排
(于2018年10月23日随立法会CB(3) 63/18-19(01)号文件发出)
(与2018年10月24日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2018年雇佣(修订)条例草案》辩论及表决安排
(于2018年10月23日随立法会CB(3) 64/18-19(01)号文件发出)
(与2018年10月24日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2018年稅务(修订)(第4号)条例草案》辩论及表决安排
(于2018年10月23日随立法会CB(3) 65/18-19(01)号文件发出)
(与2018年10月24日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《私营医疗机构条例草案》辩论及表决安排
(于2018年11月13日随立法会CB(3) 132/18-19(01)号文件发出)
(与2018年11月14日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2018年公司(修订)条例草案》辩论及表决安排
(于2018年11月27日随立法会CB(3) 204/18-19(01)号文件发出)
(与2018年11月28日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《旅游业条例草案》辩论及表决安排
(于2018年11月27日随立法会CB(3) 205/18-19(01)号文件发出)
(与2018年11月28日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2018年选举法例(杂项修订)条例草案》辩论及表决安排
(于2019年1月15日随立法会CB(3) 314/18-19(01)号文件发出)
(与2019年1月16日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《南极海洋生物资源养护条例草案》辩论及表决安排
(于2019年1月22日随立法会CB(3) 343/18-19(01)号文件发出)
(与2019年1月23日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2018年财务汇报局(修订)条例草案》辩论及表决安排
(于2019年1月29日随立法会CB(3) 369/18-19(01)号文件发出)
(与2019年1月30日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2018年稅务(修订)(第7号)条例草案》辩论及表决安排
(于2019年2月19日随立法会CB(3) 408/18-19(01)号文件发出)
(与2019年2月20日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2018年专业会计师(修订)条例草案》辩论及表决安排
(载于2019年4月1日发出的立法会CB(3) 511/18-19号文件)
(与2019年4月3日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

处理《2019年拨款条例草案》的安排
(于2019年5月6日发出) (只备中文版)

《2019年拨款条例草案》辩论及表决安排
(载于2019年5月7日发出的立法会CB(3) 584/18-19号文件)
(与2019年5月8日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

处理《2019年逃犯及刑事事宜相互法律协助法例(修订)条例草案》的安排
(载于2019年6月11日发出的立法会CB(3) 690/18-19号文件)

《2019年逃犯及刑事事宜相互法律协助法例(修订)条例草案》辩论安排
(载于2019年6月11日发出的立法会CB(3) 691/18-19号文件)
(修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)



2017 - 2018 年度



《2017年印花稅(修订)条例草案》辩论及表决安排
(于2017年7月11日随立法会CB(3) 834/16-17(01)号文件发出)
(与2017年10月18日及2018年1月10日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2017年打击洗钱及恐怖分子资金筹集(金融机构)(修订)条例草案》辩论及表决安排
(于2018年1月23日随立法会CB(3) 301/17-18(01)号文件发出)
(与2018年1月24日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2017年稅务(修订)(第5号)条例草案》辩论及表决安排
(于2018年1月23日随立法会CB(3) 302/17-18(01)号文件发出)
(与2018年1月24日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2017年雇佣(修订)(第2号)条例草案》辩论及表决安排
(于2018年1月30日随立法会CB(3) 328/17-18(01)号文件发出)
(与2018年1月31日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2017年应课稅品(修订)条例草案》辩论及表决安排
(于2018年2月6日随立法会CB(3) 356/17-18(01)号文件发出)
(与2018年2月7日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2017年水务设施(修订)条例草案》辩论及表决安排
(于2018年2月6日随立法会CB(3) 357/17-18(01)号文件发出)
(与2018年2月7日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2017年稅务(修订)(第4号)条例草案》辩论及表决安排
(于2018年3月20日随立法会CB(3) 441/17-18(01)号文件发出)
(与2018年3月21日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2017年稅务(修订)(第7号)条例草案》辩论及表决安排
(于2018年3月20日随立法会CB(3) 442/17-18(01)号文件发出)
(与2018年3月21日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2017年医生注册(修订)条例草案》辩论及表决安排
(于2018年3月27日随立法会CB(3) 466/17-18(01)号文件发出)
(与2018年3月28日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2017年中医药(修订)条例草案》辩论及表决安排
(于2018年3月27日随立法会CB(3) 467/17-18(01)号文件发出)
(与2018年3月28日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2017年成文法(杂项规定)条例草案》辩论及表决安排
(于2018年4月10日随立法会CB(3) 510/17-18(01)号文件发出)
(与2018年4月11日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2017年印花稅(修订)(第2号)条例草案》辩论及表决安排
(于2018年4月10日随立法会CB(3) 511/17-18(01)号文件发出)
(与2018年4月11日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

处理《2018年拨款条例草案》的安排
(于2018年4月27日发出) (只备中文版)

《2018年拨款条例草案》辩论及表决安排
(于2018年4月30日随立法会CB(3) 559/17-18(01)号文件发出)
(与2018年5月2日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2018年稅务(修订)条例草案》辩论及表决安排
(于2018年5月15日随立法会CB(3) 594/17-18(01)号文件发出)
(与2018年5月16日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2017年雇佣(修订)条例草案》辩论及表决安排
(于2018年5月15日随立法会CB(3) 595/17-18(01)号文件发出)
(与2018年5月16日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

处理《广深港高铁(一地两检)条例草案》的安排
(于2018年6月4日发出) (只备中文本)

《广深港高铁(一地两检)条例草案》辩论安排
(于2018年6月5日随立法会CB(3) 668/17-18(01)号文件发出)
(与2018年6月6日及6月13日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《广深港高铁(一地两检)条例草案》表决安排
(于2018年6月12日随立法会CB(3) 696/17-18(01)号文件发出)
(与2018年6月13日立法会会议讲稿第IA部的附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2018年稅务(修订)(第2号)条例草案》辩论及表决安排
(于2018年6月19日随立法会CB(3) 722/17-18(01)号文件发出)
(与2018年6月20日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2018年道路交通(修订)条例草案》辩论及表决安排
(于2018年6月26日随立法会CB(3) 750/17-18(01)号文件发出)
(与2018年6月27日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2017年稅务(修订)(第6号)条例草案》辩论及表决安排
(于2018年7月3日随立法会CB(3) 790/17-18(01)号文件发出)
(与2018年7月4日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)



2016 - 2017 年度



《2016年消防(修订)条例草案》辩论及表决安排
(于2017年2月28日随立法会CB(3) 384/16-17(01)号文件发出)
(与2017年3月1日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《私营骨灰安置所条例草案》辩论及表决安排
(于2017年4月11日随立法会CB(3) 478/16-17(01)号文件发出)
(与2017年4月12日及13日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2017年拨款条例草案》辩论及表决安排
(于2017年4月25日随立法会CB(3) 498/16-17(01)号文件发出)
(与2017年4月26日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

处理《2017年拨款条例草案》的安排
(于2017年4月25日发出) (只备中文版)

《2017年稅务(修订)(第3号)条例草案》辩论及表决安排
(于2017年6月6日随立法会CB(3) 644/16-17(01)号文件发出)
(与2017年6月7日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2016年仲裁(修订)条例草案》辩论及表决安排
(于2017年6月13日随立法会CB(3) 672/16-17(01)号文件发出)
(与2017年6月14日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2016年仲裁及调解法例(第三者资助)(修订)条例草案》辩论及表决安排
(于2017年6月13日随立法会CB(3) 673/16-17(01)号文件发出)
(与2017年6月14日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2017年稅务(修订)(第2号)条例草案》辩论及表决安排
(于2017年6月20日随立法会CB(3) 712/16-17(01)号文件发出)
(与2017年6月21日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《交通银行(香港)有限公司(合并)条例草案》辩论及表决安排
(于2017年7月4日随立法会CB(3) 794/16-17(01)号文件发出)
(与2017年7月5日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《道歉条例草案》辩论及表决安排
(于2017年7月11日随立法会CB(3) 833/16-17(01)号文件发出)
(与2017年7月12日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)

《2017年印花稅(修订)条例草案》辩论及表决安排
(于2017年7月11日随立法会CB(3) 834/16-17(01)号文件发出)
(与2017年7月12日立法会会议讲稿附录相同;修正案文本可参阅当天立法会会议的议程)