| Meeting date
| Subject
| Motion
| Moved by
| Voting Results
| Vote sequence
|
|---|
| 13.10.04
| Minimum wage,
maximum working hours
| Original
| Hon CHAN Yuen-han
| Negatived
| 2
|
| Amendment to Original
| Hon Andrew CHENG Kar-foo
| Negatived
| 1
|
| Motion negatived
|
| 13.10.04
| Facilitating
the integration of people with disabilities into society
| Original
| Hon LEUNG Yiu-chung
| Negatived
| 3
|
| Amendment to Original
| Hon Tommy CHEUNG Yu-yan
| Negatived
| 2
|
| Amendment to Amendment
| Hon Alan LEONG Kah-kit
| Negatived
| 1
|
| Motion negatived
|
| 20.10.04
| Total smoking
ban in workplaces
| Original
| Hon Bernard CHAN
| -
| -
|
| Amendment to Original
| Hon Andrew CHENG Kar-foo
| Negatived
| 1
|
| Amendment to Original
| Hon Albert Jinghan CHENG
| Passed
| 2
|
| Original as amended
| -
| Passed
| 3
|
| Wording
of the motion passed
|
| 20.10.04
| Enacting a fair
competition law
| Original
| Hon Fred LI Wah-ming
| Negatived
| 3
|
| Amendment to Original
| Hon TONG Ka-wah
| Negatived
| 1
|
| Amendment to Original
| Hon LEUNG Yiu-chung
| Negatived
| 2
|
| Motion negatived
|
| 27.10.04
| Public inquiry
on irregularities in the 2004 Legislative Council Election
| Original
| Hon Margaret NG
| Negatived
| -
|
| Motion negatived
|
| 27.10.04
| Civil service
policy
| Original
| Hon WONG Kwok-hing
| Negatived
| 4
|
| Amendment to Original
| Hon LEE Cheuk-yan
| Negatived
| 1
|
| Amendment to Original
| Hon CHEUNG Man-kwong
| Negatived
| 2
|
| Amendment to Original
| Hon Howard YOUNG
| Negatived
| 3
|
| Motion negatived
|
| 3.11.04
| Reducing the
duty on ultra low sulphur diesel
| Original
| Hon Miriam LAU Kin-yee
| -
| -
|
| Amendment to Original
| Hon Ronny TONG Ka-wah
| Passed
| 1
|
| Amendment to Original
| Hon WONG Kwok-hing
| Negatived
| 2
|
| Original as amended
| -
| Passed
| 3
|
| Wording of the motion passed
|
| 3.11.04
| Alleviating
the disparity between the rich and the poor
| Original
| Hon Frederick FUNG Kin-kee
| -
| -
|
| Amendment to Original
| Dr Hon Fernando CHEUNG Chiu-hung
| Negatived
| 1
|
| Amendment to Original
| Hon James TIEN Pei-chun
| Passed
| 2
|
| Original as amended
| -
| Passed
| 3
|
| Wording of the motion passed
|
| 10.11.04
| Constitutional
reform
| Original
| Hon Ronny TONG Ka-wah
| Negatived
| 3
|
| Amendment to Original
| Hon TAM Yiu-chung
| Negatived
| 2
|
| Amendment to Amendment
| Hon Margaret NG
| Negatived
| 1
|
| Wording of the motion passed
|
| 10.11.04
| Conserving the
Central Police Station Compound and formulating a comprehensive policy on
antiquities and monuments
| Original
| Hon CHOY So-yuk
| Negatived
| 5
|
| Amendment to Original
| Dr Hon YEUNG Sum
| Negatived
| 2
|
| Amendment to Original
| Hon Mrs Selina CHOW LIANG Shuk-yee
| Negatived
| 3
|
| Amendment to Original
| Hon Patrick LAU Sau-shing
| Negatived
| 4
|
| Amendment to Amendment
| Dr Hon KWOK Ka-ki
| Negatived
| 1
|
| Motion negatived
|
| 17.11.04
| Expectations for Policy Address
| Original
| Dr Hon YEUNG Sum
| Passed
| -
|
| Wording
of the motion passed
|
| 17.11.04
| Enhancing the safety of railway and road
traffic
| Original
| Hon Andrew CHENG Kar-foo
| Negatived
| 3
|
| Amendment to Original
| Hon Miriam LAU Kin-yee
| Negatived
| 1
|
| Amendment to Original
| Hon LAU Kong-wah
| Negatived
| 2
|
| Motion negatived
|
| 24.11.04
| Restoring the Comprehensive Social Security Assistance rates to the level prior to 1 June 2003
| Original
| Dr Hon Fernando CHEUNG Chiu-hung
| Negatived
| 5
|
| Amendment to Original
| Hon Mrs Sophie LEUNG LAU Yau-fun
| Negatived
| 1
|
| Amendment to Original
| Hon TAM Yiu-chung
| Negatived
| 2
|
| Amendment to Original
| Hon Fred LI Wah-ming
| Negatived
| 4
|
| Amendment to Amendment
| Hon CHAN Yuen-han
| Negatived
| 3
|
| Motion negatived
|
| 24.11.04
| Developing town planning and urban designs featuring local characteristics for the 18 districts
| Original
| Hon Patrick LAU Sau-shing
| -
| -
|
| Amendment to Original
| Hon LEE Wing-tat
| Negatived
| 1
|
| Amendment to Original
| Hon Alan LEONG Kah-kit
| Passed
| 2
|
| Original as amended
| -
| Passed
| 3
|
| Wording of the motion passed
|
| 01.12.04
| That this Council do now adjourn for the purpose of enabling Members, having regard to the Administration's and the Housing Authority's disregard for the motion passed by the Panel on Housing of this Council at its special meeting on 22 November this year that the Housing Authority should put the listing arrangements for The Real Estate Investment Trust ('The Link REIT') on hold until a consensus has been reached between The Link Management and the commercial tenants, to debate and express opinions on the listing and public offering arrangements, evaluation of assets and all matters relating to the divestment of retail and car-parking facilities in public rental housing estates in respect of The Link REIT.
(Related rule: Rule 16(2))
| Original
| Hon Albert Jinghan CHENG
| -
| -
|
| Motion on Adjournment negatived
|
| 01.12.04
| Implementing small class teaching
| Original
| Hon Audrey EU Yuet-mee
| -
| -
|
| Amendment to Original
| Hon Mrs Selina CHOW LIANG Shuk-yee
| Passed
| 2
|
| Amendment to Amendment
| Hon CHEUNG Man-kwong
| Passed
| 1
|
| Original as amended
| -
| Passed
| 3
|
| Wording of the motion passed
|
| 01.12.04
| Overall development of Chinese medicine practitioners
| Original
| Hon LI Kwok-ying
| -
| -
|
| Amendment to Original
| Hon LEUNG Yiu-chung
| Passed
| 1
|
| Amendment to Original
| Hon Andrew CHENG Kar-foo
| Passed
| 2
|
| Amendment to Original
| Dr Hon KWOK Ka-ki
| Withdrawn
| -
|
| Original as amended
| -
| Passed
| 3
|
| Wording of the motion passed
|
| 08.12.04
| Medical reform
| Original
| Dr Hon KWOK Ka-ki
| -
| -
|
| Amendment to Original
| Dr Hon Joseph LEE Kok-long
| Passed
| 1
|
| Amendment to Original
| Hon LI Kwok-ying
| Passed
| 2
|
| Amendment to Original
| Hon Andrew CHENG Kar-foo
| Passed
| 3
|
| Original as amended
| -
| Passed
| 4
|
| Wording of the motion passed
|
| 08.12.04
| Reviewing the basis for charging the trade effluent surcharge and its appeal mechanism
| Original
| Hon Tommy CHEUNG Yu-yan
| -
| -
|
| Amendment to Original
| Hon Martin LEE Chu-ming
| Passed
| 1
|
| Original as amended
| -
| Passed
| 2
|
| Wording of the motion passed
|
| 15.12.04
| Vigorously reducing air pollution
| Original
| Hon James TIEN Pei-chun
| -
| -
|
| Amendment to Original
| Hon Emily LAU Wai-hing
| Passed
| 1
|
| Amendment to Original
| Hon CHOY So-yuk
| Passed
| 2
|
| Amendment to Original
| Hon LEE Wing-tat
| Passed
| 4
|
| Amendment to Amendment
| Hon Andrew LEUNG Kwan-yuen
| Passed
| 3
|
| Original as amended
| -
| Passed
| 5
|
| Wording of the motion passed
|
| 15.12.04
| Formulating a sustainable policy on agriculture and fisheries
| Original
| Hon WONG Yung-kan
| -
| -
|
| Amendment to Original
| Hon Emily LAU Wai-hing
| Passed
| 1
|
| Original as amended
| -
| Passed
| 2
|
| Wording of the motion passed
|
| 5.1.05
| The Fourth Report of the Constitutional Development Task Force
| Original
| Hon Albert Jinghan CHENG
| Negatived
| -
|
| Motion negatived
|
| 5.1.05
| Development of the West Kowloon Cultural District
| Original
| Hon Alan LEONG Kah-kit
| -
| -
|
| Amendment to Original
| Hon CHEUNG Hok-ming
| Negatived
| 1
|
| Amendment to Original
| Hon CHAN Yuen-han
| Negatived
| 2
|
| Amendment to Original
| Hon James TO Kun-sun
| Passed
| 3
|
| Original as amended
| -
| Passed
| 4
|
| Wording of the motion passed
|
| 5.1.05
| That this Council do now adjourn for the purpose of enabling Members to debate the following issue: Measures taken by the Government of the Hong Kong Special Administrative Region in regard to tsunami victims in South Asia, as well as the Hong Kong people whose whereabouts remain unknown or who are still stranded in the disaster-stricken areas.
(Related rule: Rule 16(4))
| Original
| Hon LEE Wing-tat
| -
| -
|
| Motion on Adjournment passed
|
| 26.1.05, 27.1.05 & 28.1.05
| Motion of Thanks
| Original
| Hon Miriam LAU Kin-yee
| Negatived | 2
|
| Amendment to Original
| Hon LEE Wing-tat | Negatived | 1
|
| Motion negatived
|
| 26.1.05, 27.1.05 & 28.1.05
| Introducing a fair competition law for the oil industries | Original
| Hon Mrs Selina CHOW LIANG Shuk-yee
| Passed | 3
|
| Amendment to Original | Hon WONG Kwok-hing | Negatived | 1
|
| Amendment to Original | Hon Fred LI Wah-ming | Negatived | 2
|
| Wording of the motion passed
|
| 26.1.05, 27.1.05 & 28.1.05
| Enacting legislation on freedom of information | Original
| Hon James TO Kun-sun
| -
| -
|
| Amendment to Original | Hon Albert Jinghan CHENG | Negatived | 1
|
| Amendment to Original | Hon Jasper TSANG Yok-sing | Passed | 2
|
| Amendment to Original | Hon Margaret NG | Passed | 3
|
| Original as amended
| -
| Passed | 4
|
| Wording of the motion passed
|
| 2.2.05
| Monitoring the post-retirement employment of the Chief Executive, principal officials under the accountability system
and civil servants at directorate level with private-sector organizations
| Original
| Hon CHEUNG Man-kwong
| -
| -
|
| Amendment to Original
| Hon TAM Yiu-chung
| Passed
| 1
|
| Original as amended
| -
| Passed
| 2
|
| Wording of the motion passed
|
| 2.2.05
| Opposing collusion between business and the Government and transfer of benefits
| Original
| Hon Emily LAU Wai-hing
| Negatived
| 2
|
| Amendment to Original
| Hon Jeffrey LAM Kin-fung
| Negatived
| 1
|
| Motion negatived
|
| 23.2.05
| Taking forward the issues of concern to the elderly
| Original
| Hon TAM Yiu-chung
| -
| -
|
| Amendment to Original
| Dr Hon YEUNG Sum
| Passed
| 1
|
| Amendment to Original
| Hon Mrs Sophie LEUNG LAU Yau-fun
| Withdrawn
| -
|
| Original as amended
| -
| Passed
| 2
|
| Wording of the motion passed
|
| 23.2.05
| Policy on the recycling industry
| Original
| Hon Andrew LEUNG Kwan-yuen
| -
| -
|
| Amendment to Original
| Hon LEE Wing-tat
| Negatived
| 1
|
| Amendmentto Original
| Hon CHOY So-yuk
| Passed
| 2
|
| Amendmentto Original
| Hon CHAN Yuen-han
| Passed
| 3
|
| Original as amended
| -
| Passed
| 4
|
| Wording of the motion passed
|
| 2.3.05
| Expectations for the Commission on Poverty
| Original
| Hon Frederick FUNG Kin-kee
| Passed
| 2
|
| Amendment to Original
| Hon Mrs Selina CHOW LIANG Shuk-yee
| Negatived
| 1
|
| Wording of the motion passed
|
| 2.3.05
| Scheme of Control Agreements of the two power companies and the long-term energy policy
| Original
| Hon LEE Wing-tat
| -
| -
|
| Amendment to Original
| Hon CHAN Kam-lam
| Passed
| 1
|
| Amendment to Original
| Hon Tommy CHEUNG Yu-yan
| Passed
| 3
|
| Amendment to Original
| Hon WONG Kwok-hing
| Negatived
| 4
|
| Amendment to Amendment
| Hon Fred LI Wah-ming
| Negatived
| 2
|
| Original as amended
| -
| Passed
| 5
|
| Wording of the motion passed
|
| 9.3.05
| Shortcomings of functional constituencies
| Original
| Hon Ronny TONG Ka-wah
| Negatived
| 2
|
| Amendment to Original
| Dr Hon KWOK Ka-ki
| Negatived
| 1
|
| Motion negatived
|
| 9.3.05 & 16.3.05
| Defending sovereignty over the Diaoyutai Islands
| Original
| Hon LEE Wing-tat
| Passed
| -
|
| Wording of the motion passed
|
| 16.3.05
| That this Council do now adjourn for the purpose of enabling Members to debate the following issue: All the constitutional and legal issues arising from the office of the Chief Executive having become vacant, and related policies, measures and arrangements.
(Motion on Adjournment moved upon the recommendation of the House Committee on 11.3.2005)
(Related rule: Rule 16(4))
| Original
| Hon LEE Wing-tat
| -
| -
|
Motion on Adjournment not voted upon
(Related rule: Rule 16(7))
|
| 6.4.05
| That this Council do now adjourn for the purpose of debating the following issue: The Chief Executive's Office will submit to the State Council later today a Report, proposing that the Standing Committee of the National People's Congress interpret, at their meeting to be held at the end of April, Article 53 of the Basic Law concerning the term of office of the new Chief Executive.
(Related rule: Rule 16(2))
| Original
| Hon Albert HO Chun-yan
| -
| -
|
| Motion on Adjournment negatived
|
| 6.4.05
| Perfecting the policy on protection of trees
| Original
| Hon CHOY So-yuk
| Passed
| 2
|
| Amendment to Original
| Hon Martin LEE Chu-ming
| Negatived
| 1
|
| Wording of the motion
|
| 6.4.05
| Policy on assisting women in poverty
| Original
| Hon CHAN Yuen-han
| Passed
| 3
|
| Amendment to Original
| Hon Albert HO Chun-yan
| Negatived
| 1
|
| Amendment to Original
| Hon LEE Cheuk-yan
| Negatived
| 2
|
| Wording of the motion
|
| 4.5.05
| Reviewing the protection of wages on insolvency system
| Original
| Hon Jasper TSANG Yok-sing
| -
| -
|
| Amendment to Original
| Hon Andrew CHENG Kar-foo
| Passed
| 1
|
| Amendment to Original
| Hon LEE Cheuk-yan
| Negatived
| 2
|
| Amendment to Original
| Hon WONG Kwok-hing
| Negatived
| 3
|
| Original as amended
| -
| Passed
| 4
|
| Wording of the motion
|
| 4.5.05
| Opposing Japan's textbooks distorting history
| Original
| Hon LAU Kong-wah
| -
| -
|
| Amendment to Original
| Hon Albert HO Chun-yan
| Passed
| 1
|
| Amendment to Original
| Hon James TIEN Pei-chun
| Passed
| 2
|
| Original as amended
| -
| Passed
| 3
|
| Wording of the motion
|
| 11.5.05
| Regretting interpretation of the Basic Law by the Standing Committee of the National People's Congress
| Original
| Hon LEUNG Kwok-hung
| Negatived
| -
|
| Motion negatived
|
| 11.5.05
| Comprehensive review of the Inland Revenue Ordinance
| Original
| Hon TAM Heung-man
| -
| -
|
| Amendment to Original
| Hon Patrick LAU Sau-shing
| Passed
| 1
|
| Amendment to Original
| Hon LEE Cheuk-yan
| Negatived
| 2
|
| Original as amended
| -
| Passed
| 3
|
| Wording of the motion passed
|
| 18.5.05
| Continuing decline in birth rate
| Original
| Hon LEE Cheuk-yan
| -
| -
|
| Amendment to Original
| Hon CHAN Kam-lam
| Passed
| 1
|
| Amendment to Original
| Hon Mrs Sophie LEUNG LAU Yau-fun
| Withdrawn
| -
|
| Original as amended
| -
| Passed
| 2
|
| Wording of the motion passed
|
| 18.5.05
| Display of the national flag
| Original
| Hon MA Lik
| Passed
| -
|
| Wording of the motion passed
|
| 25.5.05
| The 4 June incident
| Original
| Hon Albert HO Chun-yan
| Negatived
| -
|
| Motion negatived
|
| 25.5.05
| Regulating the handling of electronic wastes and promoting the electronic waste recycling industry
| Original
| Hon KWONG Chi-kin
| -
| -
|
| Amendment to Original
| Hon Tommy CHEUNG Yu-yan
| Passed
| 1
|
| Original as amended
| -
| Passed
| 2
|
| Wording of the motion passed
|
| 1.6.05
| Demanding the suspension of privatization
| Original
| Hon Albert CHAN Wai-yip
| Negatived
| 3
|
| Amendment to Original
| Hon WONG Kwok-hing
| Negatived
| 1
|
| Amendment to Original
| Ir Dr Hon Raymond HO Chung-tai
| Negatived
| 2
|
| Motion negatived
|
| 1.6.05
| Investment income of the Exchange Fund
| Original
| Hon SIN Chung-kai
| -
| -
|
| Amendment to Original
| Hon CHAN Kam-lam
| Passed
| 1
|
| Original as amended
| -
| Passed
| 2
|
| Wording of the motion passed
|
| 8.6.05
| Labelling Scheme on Nutrition Information for pre-packaged food
| Original
| Dr Hon Joseph LEE Kok-long
| -
| -
|
| Amendment to Original
| Hon Vincent FANG Kang
| Negatived
| 1
|
| Amendment to Original
| Hon WONG Yung-kan
| Passed
| 2
|
| Original as amended
| -
| Passed
| 3
|
| Wording of the motion passed
|
| 8.6.05
| Actively improving the business environment for small and medium enterprises
| Original
| Hon Vincent FANG Kang
| -
| -
|
| Amendment to Original
| Hon Fred LI Wah-ming
| Passed
| 2
|
| Amendment to Amendment
| Hon CHAN Kam-lam
| Passed
| 1
|
| Original as amended
| -
| Passed
| 3
|
| Wording of the motion passed
|
| 15.6.05
| Nature conservation policy
| Original
| Hon CHEUNG Hok-ming
| Passed
| -
|
| Wording of the motion passed
|
| 15.6.05
| Deepening the Mainland and Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement
| Original
| Hon WONG Ting-kwong
| -
| -
|
| Amendment to Original
| Hon SIN Chung-kai
| Passed
| 1
|
| Original as amended
| -
| Passed
| 2
|
| Wording of the motion passed
|
| 22.6.05
| Enhancing the quality of early childhood education
| Original
| Hon CHEUNG Man-kwong
| Passed
| -
|
| Wording of the motion passed
|
| 22.6.05
| Expectations for the new Chief Executive
| Original
| Hon Martin LEE Chu-ming
| -
| -
|
| Amendment to Original
| Hon Howard YOUNG
| Passed
| 1
|
| Amendment to Original
| Hon TAM Yiu-chung
| Passed
| 3
|
| Amendment to Original
| Hon WONG Kwok-hing
| Negatived
| 4
|
| Amendment to Amendment
| Dr Hon YEUNG Sum
| Negatived
| 2
|
| Original as amended
| -
| Passed
| 5
|
| Wording of the motion passed
|
| 29.6.05
| Enhancing the regulation of commercial marketing practices
| Original
| Hon CHAN Kam-lam
| -
| -
|
| Amendment to Original
| Hon James TO Kun-sun
| Passed
| 1
|
| Original as amended
| -
| Passed
| 2
|
| Wording of the motion passed
|
| 29.6.05
| Immediate resumption of sale of Home Ownership Scheme flats
| Original
| Hon Albert Jinghan CHENG
| Negatived
| 3
|
| Amendment to Original
| Hon Frederick FUNG Kin-kee
| Negatived
| 1
|
| Amendment to Original
| Hon CHAN Kam-lam
| Negatived
| 2
|
| Motion negatived
|
| 6.7.05
| Reviewing the mode of construction and operation for transport infrastructure
| Original
| Hon LAU Kong-wah
| -
| -
|
| Amendment to Original
| Hon Miriam LAU Kin-yee
| Passed
| 1
|
| Amendment to Original
| Hon Andrew CHENG Kar-foo
| Passed
| 3
|
| Amendment to Amendment
| Hon TAM Yiu-chung
| Negatived
| 2
|
| Original as amended
| -
| Passed
| 4
|
| Wording of the motion passed
|
| 6.7.05
| Improving general out-patient services
| Original
| Hon Andrew CHENG Kar-foo
| Passed
| 3
|
| Amendment to Original
| Hon WONG Kwok-hing
| Negatived
| 1
|
| Amendment to Original
| Hon Vincent FANG Kang
| Negatived
| 2
|
| Wording of the motion passed
|
