《截取通讯及监察条例草案》委员会会议

日期:2006年7月28日(星期五)
时间:下午2时30分
地点:立法会大楼会议室A

议 程
I.与政府当局举行会议
(下午2时30分至6时25分)

立法会CB(2)2772/05-06(01)号文件
(英文本于2006年7月19日随立法会CB(2)2790/05-06号文件发出,中文本容后奉上)

-政府当局将会根据条例草案发出的实务守则的拟稿

立法会CB(2)2829/05-06(01)号文件
(于2006年7月24日发出)

-立法会秘书处所拟备,有关"政府当局承诺纳入保安局局长将根据条例草案发出的实务守则的事项"

(先前发出的其他相关文件一览表载于附录)

II.下次会议日期
(下午6时25分至6时30分)

立法会秘书处
议会事务部2
2006年7月26日

附录

先前发出的其他相关文件

背景资料

立法会CB(3)401/05-06号文件
(于2006年3月3日发出)

-条例草案文本

档号:SBCR 3/2/3231/94
(保安局于2006年3月发出)

-立法会参考资料摘要

立法会LS44/05-06号文件
(于2006年3月9日随立法会CB(2)1348/05-06号文件发出)

-有关条例草案的法律事务部报告

立法会CB(2)1423/05-06(05)号文件
(于2006年3月15日发出)

-立法会秘书处拟备的背景资料简介

立法会CB(2)2180/05-06(01)号文件
(于2006年5月29日发出)

-和逐一审议条例草案条文的工作有关的本地法例条文

立法会CB(2)2233/05-06(01)号文件
(于2006年6月2日发出)

-和逐一审议条例草案条文的工作有关的本地法例条文 - 补充文件

立法会CB(2)2259/05-06(02)至(09)号文件
(于2006年6月5日发出)

-2006年6月3日及5日会议席上所提交,和逐一审议条例草案条文的工作有关的本地法例条文

立法会CB(2)1423/05-06(04)号文件
(于2006年3月15日发出,用以取代立法会CB(2)1423/05-06(04)号文件第6页的替代张页于2006年5月10日随立法会CB(2)1965/05-06号文件发出)

-法律事务部根据条例草案第64(2)条所载相应修订而拟备的有关条例标明修订事项文本
政府当局提供的文件

立法会CB(2)1423/05-06(02)号文件
(于2006年3月15日发出)

-政府当局所提交而题为"《截取通讯及监察条例草案》 - 概览"的文件

立法会CB(2)1260/05-06(01)号文件
(修订本于2006年3月21日随立法会CB(2)1479/05-06号文件发出)

-政府当局就其制订立法建议时曾参考的各项有关截取通讯及秘密监察的海外法例而提供的超文本连结

立法会CB(2)1331/05-06(01)号文件
(于2006年3月6日发出)

-政府当局所提交有关条例草案所载关于法官小组的建议的文件

立法会CB(2)1331/05-06(02)号文件
(中文本于2006年3月6日发出,英文本于2006年3月7日随立法会CB(2)1332/05-06号文件发出)

-政府当局所提交有关委任前的审查的文件

立法会CB(2)1516/05-06(01)号文件
(英文本于2006年3月23日发出,中文本于2006年3月23日随立法会CB(2)1528/05-06号文件发出)

-政府当局所提交,题为"就2006年3月16日会议上委员所提事项的回应"的文件

立法会CB(2)1623/05-06(01)号文件
(英文本于2006年4月3日发出,中文本于2006年4月3日随立法会CB(2)1643/05-06号文件发出)

-政府当局所提交,题为"就2006年3月25日会议上委员所提事项的回应"的文件

立法会CB(2)1693/05-06(01)号文件
(于2006年4月10日发出)

-政府当局所提交,题为"对在2006年4月3日及6日会议上所提事项的回应"的文件

立法会CB(2)1705/05-06(01)号文件
(只备英文本)
(于2006年4月11日发出)

-政府当局2006年4月10日就汤家骅议员2006年3月6日有关秘密监察的海外案例的函件作出回覆的函件

立法会CB(2)1742/05-06(01)号文件
(于2006年4月18日发出)

-政府当局所提交,题为"对2006年4月3日、6日及12日会议上所提事项的回应"的文件

立法会CB(2)1866/05-06(02)号文件
(于2006年4月28日发出)

-政府当局所提交,题为"对就有关"公共安全"所提事项的回应"的文件

立法会CB(2)2010/05-06(01)号文件
(修订本于2006年5月19日随立法会CB(2)2078/05-06号文件发出)

-政府当局所提交而题为"对议员在2006年5月9日法案委员会会议上所提事项的回应"的文件

立法会CB(2)2259/05-06(01)号文件
(于2006年6月5日发出)

-政府当局所提交而题为"对议员在2006年5月9日法案委员会会议上所提事项的回应"的文件摘录

立法会CB(2)2296/05-06(01)号文件
(于2006年6月7日发出)

-政府当局建议就小组法官续任提出的委员会审议阶段修正案

立法会CB(2)2342/05-06(01)号文件
(英文本于2006年6月9日发出,中文本于2006年6月12日随立法会CB(2)2362/05-06号文件发出)

-政府当局所提交,题为"就法案委员会会议上所提事项的回应 法律专业保密权的保障"的文件

立法会CB(2)2361/05-06(01)号文件
(于2006年6月12日发出)

-政府当局于2006年6月9日致保安事务委员会,有关截至2006年5月19日为止的3个月期间的截取通讯及秘密监察个案数目的函件

立法会CB(2)2444/05-06(01)号文件
(英文本于2006年6月16日发出,中文本于2006年6月19日随立法会CB(2)2459/05-06号文件发出)

-政府当局所提交而题为"对法案委员会所提事项的回应"的文件

立法会CB(2)2444/05-06(02)号文件
(英文本于2006年6月16日发出,中文本于2006年6月19日随立法会CB(2)2459/05-06号文件发出)

-政府当局所提交而题为"对所提事项的回应 法官授权"的文件

立法会CB(2)2502/05-06(01)号文件
(英文本于2006年6月20日发出,中文本随立法会CB(2)2828/05-06号文件于2006年7月24日发出)

-政府当局所提交而题为"通知秘密行动目标人物"的文件

立法会CB(2)2532/05-06(01)号文件
(英文本于2006年6月23日发出,中文本随立法会CB(2)2828/05-06号文件于2006年7月24日发出)

-政府当局所提交而题为"对所提事项的回应"的文件

立法会CB(2)2556/05-06(01)号文件
(英文本于2006年6月26日发出,中文本容后奉上)

-政府当局所提交而题为"对所提事项的回应"的文件

立法会CB(2)2556/05-06(02)号文件
(英文本于2006年6月26日发出,中文本随立法会CB(2)2679/05-06号文件于2006年7月6日发出)

-政府当局所提交而题为"对2006年6月24日所提事项的回应"的文件

立法会CB(2)2556/05-06(03)号文件
(英文本于2006年6月26日发出,中文本随立法会CB(2)2579/05-06号文件于2006年6月27日发出)

-政府当局建议提出的委员会审议阶段修正案(截至 2006年6月24日的情况)

立法会CB(2)2690/05-06(01)号文件
(英文本于2006年7月7日发出,中文本随立法会CB(2)2714/05-06号文件于2006年7月11日发出)

-政府当局建议提出的委员会审议阶段修正案(截至 2006年7月6日的情况)

立法会CB(2)2708/05-06(01)号文件
(英文本于2006年7月10日发出,中文本随立法会CB(2)2828/05-06号文件于2006年7月24日发出)

-政府当局所提交而题为"对所提事项的回应"的文件

立法会CB(2)2765/05-06(03)号文件
(英文本于2006年7月17日发出,中文本容后奉上)

-政府当局所提交有关"对所提事项的回应"的文件

立法会CB(2)2765/05-06(04)号文件
(英文本于2006年7月17日发出,中文本容后奉上)

-政府当局就条例草案第65条提出的委员会审议阶段修正案

司法机构提供的文件

立法会CB(2)1189/05-06(01)号文件
(于2006年2月20日发出)

-司法机构所提交有关政府当局就规管执法机关进行的截取通讯及秘密监察而建议的法律架构,会对司法机构带来的资源影响的文件

立法会CB(2)1423/05-06(03)号文件
(英文本于2006年3月15日发出,中文本于2006年3月17日随立法会CB(2)1447/05-06号文件发出)

-司法机构所提交而题为"建议对小组法官进行的品格审查"的文件

立法会CB(2)2524/05-06(01)号文件
(于2006年6月21日发出)

-司法机构所提交,列述司法机构将订立何种系统,处理根据条例草案就截取通讯或第1类监察向小组法官提出授权/授权续期申请的有关文件及纪录的文件

接获的意见书

立法会CB(2)1538/05-06(01)号文件
(英文本于2006年3月27日发出,中文本容后奉上)

-香港大律师公会于2006年3月24日提交的意见书

立法会CB(2)1685/05-06(01)号文件
(英文本于2006年4月10日发出,中文本容后奉上)

-香港大律师公会于2006年4月6日进一步提交的意见书

立法会CB(2)2322/05-06(01)号文件
(英文本于2006年6月8日发出,中文本容后奉上)

-香港大律师公会于2006年6月7日进一步提交的意见书

立法会CB(2)1574/05-06(01)号文件
(英文本于2006年3月29日发出,中文本于2006年4月28日随立法会CB(2)1853/05-06号文件发出)

-香港个人资料私隐专员提交的意见书

立法会CB(2)1845/05-06(01)号文件
(于2006年4月26日发出)

-香港个人资料私隐专员于2006年4月25日提交的函件

立法会CB(2)2446/05-06(01)号文件
(于2006年6月19日发出)

-香港个人资料私隐专员于2006年6月15日提交的函件

立法会CB(2)1581/05-06(01)号文件
(只备中文本)
(于2006年3月30日发出)

-陈志兴先生提交的意见书

立法会CB(2)1596/05-06(01)号文件
(只备中文本)
(于2006年3月31日发出)

-民主建港协进联盟提交的意见书

立法会CB(2)1596/05-06(04)号文件
(只备中文本)
(于2006年4月4日随立法会CB(2)1646/05-06号文件发出)

-青年行动21提交的意见书

立法会CB(2)1596/05-06(05)号文件
(只备中文本)
(于2006年4月4日随立法会CB(2)1646/05-06号文件发出)

-林志伟先生提交的意见书

立法会CB(2)1596/05-06(06)号文件
(只备中文本)
(于2006年3月31日发出)

-香港社区组织协会提交的意见书

立法会CB(2)1596/05-06(07)号文件
(英文本于2006年4月4日随立法会CB(2)1646/05-06号文件发出, 中文本容后奉上)

-廖谭婉琼女士提交的意见书

立法会CB(2)1596/05-06(08)号文件
(英文本于2006年4月4日随立法会CB(2)1646/05-06号文件发出, 中文本容后奉上)

-香港人权监察提交的意见书

立法会CB(2)1996/05-06(01)号文件
(英文本于2006年5月12日发出, 中文本容后奉上)

-香港律师会于2006年5月12日就法律专业保密权提交的意见书

立法会CB(2)2043/05-06(01)号文件
(英文本于2006年5月16日发出, 中文本容后奉上)

-香港律师会于2006年5月16日进一步提交的意见书

立法会CB(2)2607/05-06(01)号文件
(只备英文本)
(于2006年6月30日发出)

-Prescott BEIGHLEY教授于 2006年6月26日致涂谨申议员的意见书

政府当局就所接获的意见书作出的回应

立法会CB(2)1619/05-06(01)号文件
(英文本于2006年4月1日发出,中文本于2006年4月4日随立法会CB(2)1646/05-06号文件发出)

-政府当局于2006年4月1日致香港大律师公会的信件

立法会CB(2)1619/05-06(02)号文件
(英文本于2006年4月1日发出,中文本于2006年4月4日随立法会CB(2)1646/05-06号文件发出)

-政府当局于2006年4月1日致个人资料私隐专员的信件

立法会CB(2)1812/05-06(02)号文件
(于2006年4月24日发出)

-政府当局所提交,题为"当局对提交委员会的意见书的回应"的文件

立法会CB(2)2299/05-06(01)号文件
(于2006年6月8日发出)

-政府当局就香港律师会2006年5月16日意见书所提的事项作出回应的文件

立法会CB(2)2198/05-06(01)号文件
(于2006年5月30日发出)

-政府当局于2006年5月29日致个人资料私隐专员的信件

其他文件

立法会CB(2)1071/05-06(01)号文件
(英文本于2006年2月8日发出,中文本于2006年2月15日随立法会CB(2)1152/05-06号文件发出)

-香港律师会向保安事务委员会所提交有关截取通讯及秘密监察的意见书

立法会CB(2)1342/05-06(01)号文件
(只备英文本)
(于2006年3月9日发出)

-汤家骅议员于2006年3月6日致政府当局有关秘密监察的海外案例的函件

立法会CB(2)1539/05-06(01)号文件
(只备英文本)
(于2006年3月27日发出)

-法庭就A solicitor v The Law Society of Hong Kong一案所作出的判决

立法会CB(2)1758/05-06(01)号文件
(英文本于2006年4月18日发出,中文本于2006年4月21日随立法会CB(2)1801/05-06号文件发出)

-法律事务部2006年4月10日就条例草案在法律及草拟两方面的事宜致政府当局的函件

立法会CB(2)1810/05-06(01)号文件
(英文本于2006年4月22日发出,中文本于2006年4月24日随立法会CB(2)1812/05-06号文件发出)

-政府当局就法律事务部2006年4月10日有关条例草案在法律及草拟两方面事宜的函件中所提的事项作出回应的文件

立法会CB(2)1823/05-06(01)号文件
(英文本于2006年4月24日发出,中文本于2006年5月10日随立法会CB(2)1965/05-06号文件发出)

-法律事务部2006年4月24日就条例草案在法律及草拟两方面的事宜致政府当局的函件

立法会CB(2)2107/05-06(01)号文件
(于2006年5月23日发出)

-有待政府当局作出回应的事项一覧(截至2006年5月23日的情况)

立法会CB(2)1149/05-06(01)号文件
(于2006年6月7日随立法会CB(2)2302/05-06号文件发出)

-2006年2月20日政制事务委员会会议就《防止贿赂条例》若干条文对行政长官的适用问题小组委员会的报告

立法会LS82/05-06号文件
(于2006年6月13日随立法会CB(2)2379/05-06号文件发出)

-法律事务部拟备有关"监察器材"定义的文件

立法会CB(2)2537/05-06(01)号文件
(只备英文本)
(于2006年6月23日发出)

-政府当局所提供有关Preston v United Kingdom一案的资料

立法会LS99/05-06号文件
(英文本于2006年6月26日随立法会CB(2)2560/05-06号文件发出,中文本于2006年6月27日随立法会CB(2)2568/05-06号文件发出)

-法律事务部拟备有关"订明授权所授权、规定或订定的事宜" 的文件

立法会LS92/05-06号文件
(于2006年7月5日随立法会CB(2)2671/05-06号文件发出)

-法律事务部拟备有关"对草案中文文本作出的修订"的文件

立法会CB(2)2729/05-06(01)号文件
(英文本于2006年7月12日发出,中文本注释于2006年7月17日随立法会CB(2)2765/05-06号文件发出)

-吴霭仪议员提出的委员会审议阶段修正案及注释

立法会CB(2)2765/05-06(01)号文件
(英文本于2006年7月17日发出,中文本容后奉上)

-吴霭仪议员提出的委员会审议阶段修正案的注释第10项的参考资料

立法会CB(2)2765/05-06(02)号文件
(英文本于2006年7月17日发出,中文本容后奉上)

-涂谨申议员提出的委员会审议阶段修正案

立法会CB(2)2772/05-06(02)号文件
(于2006年7月18日发出)

-立法会秘书处所拟备,有关"政府当局承诺纳入保安局局长将根据条例草案发出的实务守则的事项"

立法会秘书处
议会事务部2
2006年7月26日