《2017年保護瀕危動植物物種(修訂)條例草案》委員會

項目符號文件

意見書及政府當局的回應

立法會文件編號文件會議日期
CB(1)11/17-18(02) 政府當局對團體/個別人士在2017年9月6日會議席上或提交的意見書中提出的意見作出的回應 2017年10月17日
CB(1)1409/16-17(38) 個別人士(Yvonne SADOVY)提交進一步的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(45) 個別人士(Dave CURREY、Allan THORNTON 及 Susie WATTS)在2017年8月30日提交的聯署意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(135) 金富(華夏)發展有限公司、啟明星文化交流有限公司及香港梅州總商會在2017年8月23日提交的聯署意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(138) 魏啟宏、伯樂、世界自然基金會香港分會及拯救大象在2017年8月25日提交的聯署意見書 2017年9月6日
CB(1)1416/16-17(02) 個別人士(Helga DANKAART 及 Adriaan DOETS)在2017年9月11日提交的聯署意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)21/17-18(03) 港九象牙商會有限公司及香港合法象牙持牌人聯會在2017年9月11日提交的聯署意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)277/17-18(01) 團體(Pro Wildlife)在2017年11月12日提交的聯署意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(55) 中華象牙藝術文化聯盟在2017年8月18日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(133) 中華象牙藝術文化聯盟在2017年8月25日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(107) 李合群提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(137) 劉映廷提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(28) 梁永瑩在2017年8月17日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(29) 王孝仕在2017年8月17日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(37) 馮敏釧在2017年8月21日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(54) 林女士在2017年8月21日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(56) 劉亨利在2017年8月21日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(57) 劉同學在2017年8月21日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(45) 徐襯興在2017年8月22日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(46) 謝玉清在2017年8月22日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(47) 梁照華在2017年8月22日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(48) 潘國欽在2017年8月22日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(88) 林師父在2017年8月22日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(89) 陳秀宜在2017年8月22日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(87) 何伯在2017年8月23日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(59) 徐譽甄在2017年8月24日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(68) 鍾惠欽在2017年8月24日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(70) 徐麗芳在2017年8月24日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(74) 羅信全在2017年8月24日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(79) 灌先生在2017年8月24日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(81) 林繼錐在2017年8月24日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(86) 老傳道人在2017年8月24日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(98) 鍾佩均在2017年8月25日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(115) 李慧玲在2017年8月25日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(122) 羅梁麗英在2017年8月25日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(123) 羅東海在2017年8月25日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(128) 梁念儀在2017年8月25日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(141) 徐芳在2017年8月25日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(81) 廖君強在2017年9月4日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1274/16-17(01) 一名公眾人士在2017年7月6日提交的意見書 (只備英文本) 2017年7月7日
CB(1)1393/16-17(22) 一名市民在2017年7月6日提交的意見書 (只備英文本) (只限委員參閱) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(11) 個別人士(Abby COSTIGAN)在2017年8月29日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(27) 個別人士(Abhinav PATODIA)在2017年9月5日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(76) 周福生在2017年8月25日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(125) 個別人士(Adam WEST)在2017年8月25日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1416/16-17(04) 個別人士(Adeline CHAN)在2017年9月7日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(05) 團體(ADM Capital Foundation)在2017年8月24日提交的意見書 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(32) 個別人士(Aileer CHENG)在2017年9月6日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(10) 個別人士(Alain PJP BEDARD)在2017年9月5日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(47) 個別人士(Alex MACKANESS)在2017年9月7日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(18) 個別人士(Alfie WALKER)在2017年8月30日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(146) 個別人士(Alice CHOI)在2017年8月28日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(52) 祁敏兒在2017年8月31日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(139) 個別人士(Amanda S WHITFORT)在2017年8月25日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(42) 個別人士(Anais TROPE)在2017年9月6日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1416/16-17(12) 個別人士(Andrea LUI)在2017年9月13日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(151) 個別人士(Andrew KINLOCH)在2017年8月28日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(124) 個別人士(Angela LEUNG)提交的意見書 (只備英文本) (只限委員參閱) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(04) 團體(Animals Asia Foundation Limited)提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(32) 個別人士(Anja SEMLING)在2017年8月20日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(120) 個別人士(Anna CHEUNG)在2017年8月25日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(03) 個別人士(Anne COPELAND)提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(20) 個別人士(Anne IP)在2017年8月29日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(54) 個別人士(Anneleise SMILLIE)在2017年8月31日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(14) 個別人士(Annette WUN)在2017年8月29日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(14) 梁兆麟提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(66) 黃小姐在2017年8月24日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(13) 個別人士(Aoife KEATING)在2017年8月29日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(148) 守護土沈香戰線在2017年8月提交的意見書 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(12) 個別人士(Ariel KUK)在2017年8月29日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)350/17-18(01) 個別人士(Ashley Bertagnoli)提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(48) 個別人士(Athul)在2017年8月31日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(10) 個別人士(Audrey KONG)在2017年8月29日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1416/16-17(05) 個別人士(Audrey VALKS)在2017年9月11日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)21/17-18(02) 個別人士(Barbara Hickmott)在2017年9月29日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(11) 馮貝凌在2017年8月23日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(149) 個別人士(Beth BREMNER)在2017年8月28日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(119) 個別人士(Betty KUNG)在2017年8月25日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(31) 個別人士(Birgit HAMPL)在2017年8月20日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(97) 個別人士(Bonny LEE)在2017年8月25日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(42) 團體(Born Free Foundation)在2017年6月提交的意見書 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(06) 個別人士(Brandi LAINE)在2017年8月29日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1416/16-17(06) 個別人士(Brandon KIM)在2017年9月8日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(102) 黎志偉在2017年8月25日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(82) 個別人士(Calais SIN)在2017年8月25日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(111) 個別人士(Carol CHAN)在2017年8月25日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(80) 個別人士(Carol LAM)在2017年9月3日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(75) 個別人士(Carol SHEK)在2017年9月3日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1416/16-17(10) 個別人士(Caroline de Bruijne)在2017年9月12日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(29) 個別人士(Carrie SUN)在2017年9月5日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(23) 個別人士(Casey CHU)在2017年8月29日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)21/17-18(04) 個別人士(Catherine Leonard)在2017年10月5日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(109) 個別人士(Catherine WONG)在2017年8月25日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(110) 孫淑影在2017年8月25日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(35) 個別人士(Celia W K HO)提交的意見書 (只備英文本) (只限委員參閱) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(126) 個別人士(CHAN Kar-po)在2017年8月25日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(83) 陳一添在2017年9月4日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(44) 鄭靜儀提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(86) 鄭暐衡提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(52) 張永權提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(12) 個別人士(Chloe LEE)在2017年9月5日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(15) 個別人士(CHOW Lon-yin)在2017年8月29日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(44) 個別人士(Chris BOTSFORD)在2017年8月30日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(100) 個別人士(Christian FELIX)在2017年8月25日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(34) 個別人士(Christian Nikolaus HABERL)在2017年8月21日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(40) 個別人士(Christiane UMLAUFT)在2017年8月21日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(36) 朱振邦在2017年8月20日及21日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(02) 鍾建華提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(69) 鍾銳釗在2017年8月24日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(93) 個別人士(Connie CHEUNG)在2017年8月25日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(20) 保護國際基金會提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(33) 墨西哥駐港總領事館在2017年8月30日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(73) 個別人士(Crystal BEDARD)在2017年9月2日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(41) 個別人士(Cynthia CHUNG)在2017年9月6日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(32) 個別人士(Damian G ROBERTS)在2017年8月30日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(79) 個別人士(Daniel LEONG)在2017年9月3日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(02) 個別人士(Daniel MIZOGUCHI)在2017年8月29日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(25) 個別人士(Daniel TOOLE)在2017年9月5日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(23) 個別人士(Darren CATTERALL)在2017年8月3日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1439/16-17(01) 個別人士(Darren Catterall)在2017年9月27日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(42) 個別人士(David WHYTE)在2017年8月30日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(50) 個別人士(Denise POON)在2017年8月31日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(142) 創建香港在2017年8月27日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(27) 個別人士(Dewi ROWLANDS)在2017年8月15日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(04) 個別人士(Donald GREIG)在2017年9月4日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(92) 個別人士(Edmond H M KWAN)在2017年8月25日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(23) 個別人士(Elisa TO)在2017年9月5日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(130) 個別人士(Elizabeth HUANG)在2017年8月25日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1416/16-17(01) 個別人士(Ellen TOPS)在2017年9月10日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(05) 個別人士(Emily BOTSFORD)在2017年9月4日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(28) 個別人士(Emma BI)在2017年9月5日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(10) 漁農自然護理署保護稀有動植物諮詢委員會在2017年8月22日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(50) 環境調查署在2017年8月22日提交的意見書 2017年9月6日
CB(1)1416/16-17(14) 個別人士(Eoin GILLEN)在2017年9月17日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(51) 個別人士(Erik TURBILEG)在2017年8月30日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(72) 個別人士(Estelle DAVIES)在2017年9月2日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(35) 個別人士(Ethan BAXTER-PRONK)在2017年8月30日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(56) 個別人士(Evelien BRINKERINK)在2017年8月31日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)21/17-18(01) 個別人士(Fabian Pedrazzini)在2017年10月2日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(71) 個別人士(Fai HUI)在2017年9月2日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(38) 南方視覺殘疾人社團總會在2017年8月1日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(113) 個別人士(Fiona WOODHOUSE)在2017年8月25日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(60) 個別人士(Florence AUYEUNG)在2017年8月24日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(150) 個別人士(Francesca De WATTS)在2017年8月28日提交的意見書 (只備英文本) (只限委員參閱) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(129) 個別人士(Gabe SUEN)在2017年8月25日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(26) 團體(Global March for Elephants and Rhinos, Inc)在2017年8月31日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(144) 個別人士(Gloria CHAU)在2017年8月27日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(71) 個別人士(Glyndwr Rhys TREASURE)在2017年8月24日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(101) 個別人士(Grace HAMLIN)在2017年8月25日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1439/16-17(05) 個別人士(Graham J F Price)在2017年9月27日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(134) 環保觸覺在2017年8月25日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(07) 守護者提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(21) 個別人士(Gwen DAHLBERG)在2017年9月5日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(16) 個別人士(Hayley CHAN)提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(103) 個別人士(Heather YIN)在2017年8月25日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(136) 個別人士(Heidrun KRAFT)在2017年8月25日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(39) 個別人士(Helen NORTON)在2017年9月6日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(06) 個別人士(Henry KUK)在2017年9月4日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(47) 個別人士(Henry LEE)在2017年8月30日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(11) 個別人士(Ho Shu-ping)在2017年9月5日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(63) 個別人士(HO Wai-kee)在2017年8月24日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(17) 香港賽車學校提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(21) 團體(Hong Kong Veterinary Association Limited)在2017年8月25日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(04) 胡佳玲在2017年8月29日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(58) 許以美在2017年8月24日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(80) 國際人道對待動物協會在2017年8月24日提交的意見書 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(01) 熊俊威在2017年9月4日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(28) 個別人士(Hye Ryeo HONG)在2017年8月30日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(07) 個別人士(Ian CHOW)在2017年8月29日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(69) 個別人士(Ignis LUCERNA)在2017年9月1日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(36) 個別人士(Ilona Pochwyt (Shatin))在2017年8月30日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(20) 葉常青提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(62) 個別人士(Isabelle LUI)在2017年9月1日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(73) 個別人士(Ivy CHENG)提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(85) 個別人士(Ivy CHENG)在2017年8月23日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(33) 個別人士(Jack FAY)在2017年8月20日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(31) 個別人士(Jacob YU)在2017年8月30日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(40) 個別人士(Jake MOORE)在2017年8月30日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(84) 個別人士(James PARSONS)在2017年8月25日提交的意見書 (只備英文本) (只限委員參閱) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(03) 個別人士(James SMILLIE)在2017年8月29日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(112) 個別人士(Jane GRAY)在2017年8月25日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(53) 個別人士(Jeffey YEUNG)在2017年8月31日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(24) 個別人士(Jeffrey CHOW)在2017年9月5日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(13) 個別人士(Jennie FUNG)提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1416/16-17(03) 個別人士(Jeremy HIGGS)在2017年9月7日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(145) 個別人士(Jess CHAN)在2017年8月27日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(75) 個別人士(Joanna EADES)在2017年8月25日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(72) 個別人士(Joe CHAN)在2017年8月24日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(08) 吳宇軒在2017年8月21日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(16) 個別人士(Jonty FRANCIS)在2017年8月29日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(45) 個別人士(Josh MOSTYN)在2017年9月6日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(140) 個別人士(Judy H C WAN)在2017年8月25日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1416/16-17(08) 個別人士(Julek)在2017年9月8日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(30) 個別人士(Julia LEUNG)在2017年9月5日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(08) 個別人士(Karine HIRN)在2017年8月29日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(62) 個別人士(Karl MAK)在2017年8月24日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(78) 個別人士(Katherine)在2017年9月3日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(40) 個別人士(Katherine PAYNE)在2017年9月6日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(105) 個別人士(Kathleen)在2017年8月25日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(46) 個別人士(Kay LIU)在2017年8月31日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(29) 施偉在2017年9月1日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(49) 個別人士(Kenneth WONG)在2017年8月31日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(89) 林灝提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(64) 林嘉慧在2017年8月24日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(19) 林村許願廣場提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(64) 個別人士(Laurence LIEU)在2017年9月1日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(14) 個別人士(LAW Hark-man)在2017年9月5日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(61) 個別人士(Letty WONG)在2017年8月24日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(104) 個別人士(Lily LEUNG)在2017年8月25日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(03) 個別人士(Lindsey Anne McAliste)在2017年9月4日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(31) 個別人士(Lionel MOK)在2017年9月6日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)183/17-18(01) 個別人士(Luigi de rosa)在2017年10月31日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1439/16-17(02) 個別人士(Maamar FERKOUN)在2017年9月27日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(35) 個別人士(Mac PIERCE)在2017年9月6日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(17) 個別人士(Marcus CHEUNG)在2017年8月29日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(99) 個別人士(Margaux CHALABI)在2017年8月25日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(68) 個別人士(Mari Snyder JOHNSON)在2017年9月1日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(63) 個別人士(Martijn HOOGERWERF)在2017年9月1日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(01) 個別人士(Martin HAIGH)提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(02) 個別人士(Matthew LEE)在2017年9月4日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(16) 個別人士(Megan Inglis DAVIES)在2017年9月5日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(24) 個別人士(Melanie BRYAN)在2017年8月29日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(49) 個別人士(Melanie Kate ASQUITH)提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(36) 個別人士(Mercedes HUTTON)在2017年9月6日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(77) 個別人士(Mia SHU)在2017年9月3日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(132) 個別人士(Michelle LEE)在2017年8月25日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(05) 個別人士(Michelle PANG)在2017年8月29日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1416/16-17(09) 個別人士(Michelle WEHRY)提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(131) 個別人士(Mitchell YEUNG)在2017年8月25日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1416/16-17(13) 個別人士(Natalie GILLEN)在2017年9月15日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(94) 個別人士(NG Chi-hin)在2017年8月25日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(118) 個別人士(NGAI Hoi-kiu)在2017年8月25日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(96) 個別人士(NGAN Wei-chun)在2017年8月25日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(90) 個別人士(Nia KURNIA)在2017年8月24日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(30) 個別人士(Nicholas NG)在2017年8月30日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(78) 個別人士(Nick CHEN)在2017年8月24日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(24) 個別人士(Nick SHEARMAN)在2017年8月3日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(39) 個別人士(Oliver H C CHAN)在2017年8月21日提交的意見書 (只備英文本) (只限委員參閱) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(91) 個別人士(Oscar TANG)在2017年8月25日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(34) 個別人士(Paul SAULI)在2017年8月30日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(33) 個別人士(Peter INGLIS)在2017年9月6日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1416/16-17(11) 個別人士(Petra REUS)在2017年9月12日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(87) 個別人士(Pierce DUFFY)提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(22) 個別人士(Priscilla LAM)在2017年9月5日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(27) 個別人士(Rachel PANG)在2017年8月29日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(38) 個別人士(Rebecca W Y WONG)在2017年8月21日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(26) 個別人士(Richard Barry BOUSFIELD)在2017年8月12日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(25) 個別人士(Richard BROWN)在2017年8月9日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(70) 個別人士(Richard De WATTS)在2017年9月2日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(25) 個別人士(Richard THORP)在2017年8月29日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1439/16-17(03) 個別人士(Roger Emmerton)在2017年9月27日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(66) 伍美鳳提交的意見書 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(19) 個別人士(Rou ZHAO)提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(55) 個別人士(Rudolf HOLLAENDER)在2017年8月31日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(127) 個別人士(Rudra CHATTOPADHYAY)在2017年8月25日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(39) 個別人士(Sabita PRAKASH)在2017年8月30日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(147) 個別人士(Sally MIYAMATSU)在2017年8月28日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(43) 個別人士(Sam)在2017年9月6日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(83) 個別人士(Sandy YEUNG)在2017年8月25日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(21) 個別人士(Sarah FENG)在2017年8月29日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(41) 團體(Sauvez les elephants d'afrique - SEA)在2017年8月21日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(37) 團體(Save the Elephants)提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(15) 香港大學生物科學學院在2017年5月24日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(15) 個別人士(Sean BAYLIS)在2017年9月5日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(76) 個別人士(Sean PELLING)在2017年9月3日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(53) 個別人士(Sheri GANN)在2017年8月24日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(58) 個別人士(Sherrin LOH)在2017年8月31日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(46) 個別人士(Shirley PATTINSON)在2017年9月7日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(09) 愛護動物協會在2017年8月25日提交的意見書 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(17) 個別人士(Sofia HESSION)提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(26) 個別人士(Soham ARGAL)在2017年8月29日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(114) 個別人士(Sophia LAM)在2017年8月25日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(88) 蘇梓慧提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(43) 個別人士(Stefanie LUGAUER)在2017年8月22日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(34) 個別人士(Steven MOLYNEUX-WEBB)在2017年9月6日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1439/16-17(04) 個別人士(Stuart Dn Pryke)在2017年9月27日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)323/17-18(01) 團體(Students of Kennedy School)提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)21/17-18(05) 個別人士(Sujin Kang)在2017年10月10日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(18) 沈素珊提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(13) 個別人士(Suzy RAYMENT)在2017年9月5日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(77) 個別人士(T F YAU)在2017年8月24日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(84) 陳廸生在2017年9月4日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(57) 個別人士(Tatum SADLER)在2017年8月31日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(67) 個別人士(Teresa LEE)在2017年8月24日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(19) 個別人士(Thalia SERJEANT)在2017年8月29日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(65) 團體(The Last Animals)在2017年9月1日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)344/17-18(01) 個別人士(Thilo Roehrich)在2017年12月10日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(18) 個別人士(Thomas WU)提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(74) 個別人士(TO Man-chee)在2017年9月3日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(59) 個別人士(Toby LAM)在2017年8月31日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(117) 個別人士(Tracy PANG)在2017年8月25日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(121) 東亞野生物貿易研究委員會在2017年8月25日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(07) 個別人士(TSANG Pui-ka)在2017年9月5日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(08) 個別人士(TSE S M)在2017年9月5日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(143) 個別人士(TSUI Miu-kwan)在2017年8月27日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1409/16-17(09) 香港專科獸醫醫院在2017年9月1日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(116) 個別人士(Vickie W K WONG)在2017年8月25日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(51) 個別人士(Vicky CHAN)在2017年8月23日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(43) 個別人士(Victoria STANLEY)在2017年8月30日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(09) 個別人士(Vihaan VAJPAYEE)在2017年8月29日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(30) 周永進在2017年8月19日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(95) 個別人士(Vincent NG)在2017年8月25日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(44) 趙明明提交的意見書 2017年9月6日
CB(1)1416/16-17(07) 個別人士(Wander MEIJER)在2017年9月11日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(06) 黃良喜提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(22) 個別人士(Wei Si'eu Woo)在2017年8月29日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(67) 野生救援在2017年9月1日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(41) 個別人士(William NG Wai-lam)在2017年8月30日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(60) 個別人士(WONG Hoi-tim)在2017年8月31日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(108) 個別人士(WONG Ki-ki)在2017年8月25日提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(106) 個別人士(WONG Lai-yin)在2017年8月25日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(82) 個別人士(Yoyo HO)在2017年9月4日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(61) 個別人士(Yu YU)在2017年9月1日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(37) 個別人士(Yuanchao XU)在2017年8月30日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(65) 個別人士(YUNG Chi-hang)在2017年8月24日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1393/16-17(12) 個別人士(Yvonne SADOVY)提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(85) 招卓瑤提交的意見書 (只備中文本) 2017年9月6日
CB(1)1397/16-17(01) 個別人士(Zoe BULLOCK)在2017年8月29日提交的意見書 (只備英文本) 2017年9月6日