立法局
規劃環境地政事務委員會

設計手冊：暢通無阻的通道1996

---

目的
背景
新設計手冊
執行
諮詢
附件

---

目的

本文向委員簡介草擬的「設計手冊：暢通無阻的通道
1996」。設計手冊在於改善弱能人士進入建築物及其設
施的通道。

背景

2. 草擬的設計手冊是「一九八四年傷殘人士通道設計手 冊」的最新版本，在1995年年中《殘疾歧視條例》（條 例86/95）頒布後擬備；該條例保障了弱能人士有適當
通道進入建築物及其設施的權利。

新設計手冊

3. 新設計手冊的規定，一般適用於新建或有重大改建的 私人建築物。有關的政府部門在設計及興建政府及公共 建築物時，亦會參考該設計手冊。

4. 新設計手冊的規定分為兩類 --

1. 強制性規定，除非建築物業主能證明任何此等規 定（個別或全部）會對他∕她造成不合理的困難， 否則必須遵守此等規定；及

2. 建議的規定，建築物業主或專業人士為弱能人士 提供較最低標準為高的通道及∕或特別設計可參
   考此等規定。

執行

5. 為確保新設計手冊所列出的強制性規定得以有效實施， 政府會在適當時候考慮把規定納入有關的法例。

6. 在《殘疾歧視條例》的主要條文實施後，如有人不遵 守強制性規定，任何人士可向平等機會委員會提出投訴 或採取法律行動以改正有關情况。我們相信平等機會委 員會或法庭，在適當時會參考設計手冊。

諮詢

7. 設計手冊草稿已在1996年6月26日供社會服務組織、 專業團體及有關的公司和機構傳閱，以便諮詢他們的意
見。

8. 我們會在本年年底前為新設計手冊定案。

附件

設計手冊草稿見附件。


規劃環境地政科
1996年7月

---