立法局環境事務委員會
城門河環境問題
本文件旨在告知議員有關城門河的環境問題、當局所採
取的改善措施和「城門河主流及有關渠道之改善」顧問
研究可能建議採取的進一步改善措施。
2. 在1980年代後期，城門河已被未經處理而排放的工業、
商業污水、禽畜廢物及生活污水嚴重污染。在1987年，
每日傾卸入城門河的有機污染量估計約含9,000公斤生化
需氧量。
3. 自此以後，政府透過落實污染管制措施來積極改善城
門河的環境情況。這些措施包括根據《水污染管制條例》
宣布吐露港及赤門海峽水質管制區及根據禽畜廢物管制
計劃來管制禽畜廢物的處置方法。至1996年底，每日傾
卸入城門河的污染量已減少了86％，即約含1,200公斤生
化需氧量。這些剩餘的生化需氧量主要是來自城門河集
水區內未鋪設污水渠的住宅樓宇。為解決這個問題，現
已在城門河集水區分期進行污水渠接駁計劃。城門河在
過去10年來的整體污染量見附件I。
4. 在過去數年間，城門河的水質經已得到改善。顯示水
質改善情況的水質指數（註1）見附件2。雖然上述指數
已由「普通」的級別升至「良好」，但城門河的水質
仍然未能完全符合規定的標準，使其適合成為一個水上
康樂活動地方。
5. 由於城門河的形狀，加上其自然流量低，使成為一個
沉澱的盆地。現估計城門河床一帶已積聚了超過40萬立
方米已受污染的沉積物，當中包括高度有機及重金屬污
染物；這些沉積物內的高度有機及重金屬污染物，會繼
續使河流污染量偏高，亦形成河水的需氧量甚高，更對
河流的自然生態發展構成威脅。此外，積聚於河流上游
的沉積物在潮退時便會露出水面，不但有礙觀瞻，而且
發出臭味，對區內居民構成重大滋擾。
6. 為解決沉澱物的問題，環境保護署在1996年8月委託
顧問進行「城門河主流及有關渠道之改善」的研究，以
期達到下列目標︰ -
-
確定城門河及其有關渠道河床內沉積物的範圍；
-
確定沉積物污染的程度和其對水質、生態及當地
居民的影響；
-
訂定所需的工程範圍，以改善城門河環境狀況。
-
訂定可以盡量減低工程對環境影響的措施；以及
-
制備進行建議工程的成本、計劃和技術規格。
7. 顧問在1997年2月已完成一項全面的實地調查工作，
當中包括臭味測量、生態測量、地理測量、河水及沉積
物抽樣和測試等工作。當局根據調查結果來評估沉積物
對河流造成的環境影響。當局亦評核了多項改善的方法，
包括挖泥、原位處理和別處處理的技術可行性。為能確
定出最合適及符合環境標準的沉積物改善措施，第2期河
床沉積物抽樣和測試工作亦在進行中。
8. 原位處理沉積物，即「生物改善法」是一項較新的科
技，過往本港亦未曾將其應用於規模如城門河般大的範
圍。為確保這方法實際上是可行的；如建議使用生物改
善法，便會安排進行實地試驗。建議的改善工程可能包
括上文所述各項技術的其中一項或多項。至於最終會採
用何種技術，會取決於其成本效益和是否符合環保標準。
9. 整項研究預期在1997年9月初完成。
10. 環境保護署預期，如繼續執行《水污染管制條例》
及禽畜廢物管制計劃，以及實施污水收集系統接駁計劃
和研究中所建議的進一步改善工程，城門河的水質將可
在這個世紀末時達到指定的水質標準。
環境保護署
1997年5月
註1︰
水質指數是一個數值，用以根據監測水質所得的資料，總結河
水水質的狀況。水質指數的數字由3至15不等，分為極佳至極劣
的5個等級。
Last Updated on 18 August 1998
