臨 時 立 法 會

臨立會CB(1)103號文件

檔 號： CB1/PL/TI

臨時立法會貿易及工業事務委員會
會議紀要

日期：	1997年7月22日(星期二)
時間：	下午3時30分
地點：	立法會會議廳

出席委員：

倪少傑議員(主席)
楊釗議員(副主席)
何世柱議員
吳亮星議員
吳清輝議員
周梁淑怡議員
胡經昌議員
袁武議員
曹王敏賢議員
梁劉柔芬議員
陳鑑林議員
黃宜弘議員
詹培忠議員
羅祥國議員
蔡素玉議員

缺席議員：

田北俊議員
唐英年議員
馬逢國議員
鄭明訓議員

列席秘書：

總主任(1)1

梁慶儀小姐

列席職員：

高級主任(1)2

鄧曾藹琪女士

I 推選主席及副主席
(臨立會第CB(1)60號文件附錄I ─ 與事務委員會職權
範圍有關的政府諮詢團體一覽表)

何世柱議員獲選為主持事務委員會推選主席會議的委
員。何議員提醒與會者，根據《議事規則》第77(6)條
，本身為與貿易及工業事務委員會職權範圍有關的政
府諮詢團體主席或副主席的委員，將不會符合資格參
選。

2. 何世柱議員請議員提名主席的人選。倪少傑議員獲
吳清輝議員提名，並獲胡經昌議員附議。倪少傑議員
接受提名。

3. 由於再無其他提名，何議員宣告倪少傑議員當選為
事務委員會主席。

4.倪少傑議員接手主持會議。

5. 倪少傑議員請議員提名副主席的人選。楊釗議員獲
黃宜弘議員提名，並獲胡經昌議員附議。楊釗議員接
受提名。

6. 吳亮聲議員獲梁劉柔芬議員提名，並獲吳清輝議員
附議。

吳亮聲議員拒絕接受提名。

7. 由於再無其他提名，主席宣告楊釗議員當選為事務
委員會副主席。

II 會期內的會議時間表

8. 議員同意，事務委員會日後的會議將於每月的第二
個星期一上午10時45分擧行。議員察悉，1998年1月及
其後的會議日期將於較接近開會時訂定。

9. 議員同意在1997年9月8日的首次會議上，邀請政府
當局向事務委員會簡介工商局的政策目標及工作。

10.參照過在席上提交省覽的前立法局貿易及工業事務
委員會待議事項後，議員同意在本會期內討論以下新
加項目

1. 《版權條例》通過後對翻版活動採取的執法行
   動；及
   
   
2. 協助本港工業發展的政策及措施，包括設立科
   學園工作的進展。

11.副主席請議員注意一份由麻省理工學院工業實績
中心滙編、有關香港長遠工業發展前景的報告。事
務委員會稍後會決定是否有需要討論該份報告。

12.議事完畢，會議於下午3時50分結束。

臨時立法會秘書處
1997年8月1日