A 97/98-8(1)

I. 文件

附属法例	法律公告编号
1. 《1997年证券及期货事务监察委员会 （费用）（修订）规则》	430/97
2. 《1997年银行业条例（修订附表 7） 公告》	431/97
3. 《1997年入境（修订）规例》	432/97
4. 《1997年人事登记（修订）规例》	433/97
5. 《1997年婚姻制度改革（费用） （修订）规例》	434/97
6. 《1997年出生登记（特设登记册） 条例 （修订附表5）令》	435/97
7. 《1997年死亡登记（特设登记册） 条例 （修订附 表4）令》	436/97
8. 《1997年婚姻条例（修订附表2） 令》	437/97
9. 《1997年商标（修订）规则》	438/97
10. 《掳和管养儿童条例（1997年 第49号） 1997年（生效日期）公告》	439/97
11. 《1997年建筑物（规划）（修订） 规例（1997年第239号法律公告）1997 年（生效日期）公告》	440/97

提交文件

1. 第7号─	惩教署人员子女教育信托基金受托人惩 教署署长报告书 一九九五年九月一日至一九九六年八月 三十一日
由保安局局长提交）
2. 第8号─	回应一九九七年六月政府帐目委员会 第二十八号报告书的政府覆文
（由政务司司长提交，并向本会发言）

报告

临时立法会议事规则工作小组第2次工作进度报告

（由工作小组主席周梁淑怡议员提交，并向本会发言）

II. 质询

1. 蔡素玉议员问：

有关1998年立法会选举事宜，政府可否告知本会：

1. 将采取何种措施向市民宣传1998年立法会选举
   的安排；
   
   
2. 有否研究在过去的立法局选举中，为何有些市
   民合乎资格却沒有登记成为选民，及为何有些
   已登记为选民的市民沒有投票；若有，详情为
   何；
   
   
3. 政府宣称要达到的50%投票率，是按100%选民
   登记率为基数计算，还是按实际登记率计算；
   
   
4. 鉴于以往的选举曾发生舞弊事件，政府如何提
   高明年立法会选举的廉洁；及
   
   
5. 根据《基本法》第二十六条，有多少类在1995
   年前立法局选举中合资格登记为选民的人士，
   将在明年的立法会选举中失去选民资格？

负责答覆的公职人员：政制事务局局长

2.林贝聿嘉议员问：

关于本港的妇女健康中心，政府可否告知本会：

1. 目前全港共有多少间此类健康中心；
   
   
2. 此类健康中心所提供的服务及开放时间为何；
   
   
3. 过去3年每年平均求诊人数为何；及
   
   
4. 轮候服务的平均时间为何？

负责答覆的公职人员：卫生福利局局长

3.黃英豪议员问：

自回归后，本港与內地的连系将日益密切，因而对
海、陆、空三方面的交通运输需求将持续提高。就
此，政府可否告知本会：

1. 会否考虑延长文锦渡、皇岗口岸及其他有关
   码头检查站的开放时间，方便客货运的进出；
   
   
2. 会否与內地有关部门商讨，提高出入境的效
   率及简化出入境程序，例如将两地出入境部
   门合并办公及以特区身分证明文件进入內地
   ，以代替回乡证；及
   
   
3. 新机场将于明年4月启用，并会24小时开放。
   届时会否与內地有关部门作出安排，增加来
   往本港及內地的航机班次，以便更灵活安排
   进出两地的客货运输？

负责答覆的公职人员：

政制事务局局长 运输局局长 保安局局长 经济局局长

4.曹王敏贤议员问：

据报道，本年登记申请教席人数与中小学教席空缺
的比例，创 6年来最高纪录。就此，政府可否告知
本会：

1. 应届教育学院毕业生的就业情况，特别是以
   下类别的资料为何：
   
   
   1. 应届毕业生的人数；
      
      
   2. 本年中小学教师空缺数目；
      
      
   3. 截至目前为止，未能受聘者曾接受的
      科目训练分布情况；
   
   
2. 当局有否计划协助应届教育学院毕业生寻找
   教职；若然，详情为何；若否，原因为何；
   及
   
   
3. 当局有否计划缩减中小学每班的学生人数；
   若然，详情为何及何时落实？

负责答覆的公职人员：教育统筹局局长

5.田北俊议员问：

近期很多雇主表示，不甚了解前立法局通过的多
项雇佣（修订）条例、职业安全健康及反歧视等
条例的內容和影响，很容易会因无心之失而违反
劳工法例。有见及此，政府可否告知本会，有关
部门有否具体计划向工商界阐释该等新法例的內
容和影响；若否，可否尽快采取相应措施，以协
助工商界明了新法例的內容和影响？

负责答覆的公职人员：教育统筹局局长

6. 刘皇发议员问：

鉴于现时本港在房屋方面的需求十分殷切，政府可
否告知本会，在增加房屋供应的前提下，当局会否
检讨审批发展的现行准则，使一些因环保问题而不
获批准的计划，例如大埔沙螺洞的发展计划，可以
在新订的准则下获得批准？

负责答覆的公职人员：规划环境地政局局长

* 7. 蔡根培议员问：

据悉，为应付由內地新来港学童在求学方面的需要
，当局将会增建学校。就此，政府可否告知本会：

1. 新增建的学校分布于哪些地区，及选择在该
   些地区兴建学校的理由为何；及
   
   
2. 如何确保届时不会有地区出现学位过剩或不
   足的情况，使学童无需越区就读？

负责答覆的公职人员：教育统筹局局长

* 8. 李国宝议员问：（译文）

据报道，威尔斯亲王医院深切治疗部一名学护错误
地将一包营养液接驳至病人颈部的喉管，以致将牛
奶输入病人的血管內，而非输入他的胃部。就此，
政府是否知悉：

1. 医院管理局会否检讨护士的训练课程，以确
   保日后不会再发生同类事件；若然，详
   情为何；
   
   
2. 医院管理局如何确保护士，特别是在深切治
   疗部工作的护士，能达到所要求的水平
   ，并在获充分监督下工作；及
   
   
3. 会否提供额外拨款，为公营医院，特别是深
   切治疗部招聘更多合资格的护士？

负责答覆的公职人员：卫生福利局局长

* 9. 梁智鸿议员问：（译文）

政府可否告知本会：

1. 本港的中学现时是否划分为 5 个成绩组别，
   即第一成绩组别至第五成绩组别；若然，分
   类的标准以及每个成绩组别的学校数目及学
   生人数分别为何；及
   
   
2. 若(a)项的答覆为否定，有否就根据学生成绩
   将学校分类订定任何內部指引；若然，该等
   指引的详情为何；在这分类系统下，每个类
   别的学校数目及学生人数分别为何？

负责答覆的公职人员：教育统筹局局长

*10. 顏锦全议员问：

根据政府统计处的数字，“进出本港人口差额”在
1991至1996年期间的增幅达8.3倍。就此，政府可否
告知本会，下列各项过去3年的实际数字，以及1997
年及1998年的预测数字：

1. 持单程通行证来港人士；
   
   
2. 外国回流人士；
   
   
3. 外地来港的家务助理；及
   
   
4. 其他来港人士。

负责答覆的公职人员：保安局局长

*11. 詹培忠议员问：

据报道，澳门将会举办足球博彩活动。就此，政府
可否告知本会：

1. 从本港拨电话往澳门投注有关彩池是否触犯本
   港法例；及
   
   
2. 有否研究在本港进行足球博彩活动的可行性及
   对社会的影响；若然，详情为何？

负责答覆的公职人员：民政事务局局长

*12. 田北俊议员问：

鉴于将军澳工业村第二期的道路及其他基本设施工
程将于本年9月全部完竣，政府可否告知本会：

1. 将军澳工业村第二期迄今已批出的土地面积；
   及
   
   
2. 可否放宽“工业村旨在为无法在多层工厂大厦
   內运作的制造业提供用地”的原则，并考虑高
   科技公司的申请，以加快批出该工业村的土地？

负责答覆的公职人员：工商局局长

*13. 顏锦全议员问：

政府可否告知本会，现时警方的999报案中心是否设
有来电显示服务；若否，原因为何，以及有否计划
尽快使用该项服务？

负责答覆的公职人员：保安局局长

*14. 詹培忠议员问：

鉴于有离任证券及期货事务监察委员会（“证监会”）
人员分别出任香港联合交易所（“联交所”）及香港
期货交易所（“期交所”）高层行政人员，政府可否
告知本会：

1. 政府对上述情况所采取的立场如何；及有否规
   例规定证监会人员离任后出任联交所及期交所
   职位须先获政府批准；及
   
   
2. 上述情况是否显示本港缺乏合资格人才出任联
   交所及期交所的高层行政人员？

负责答覆的公职人员：财经事务局局长

*15. 郑明训议员问：（译文）

据悉，本港因环境污染而患上各种呼吸系统疾病的
人士日益增加，其中尤以年青人为然。此外，空气
污染指数亦显示，本港的空气质素近期出现恶化，
而环境保护署更承认，街道上的空气质素比空气污
染指数所显示的还要差两成左右。就此，政府可否
告知本会：

1. 规定的士及小巴弃用柴油转用汽油的计划迟迟
   未能落实的原因为何；
   
   
2. 有否计划制订更严厉的政策，以确保所有车辆
   均适宜在道路上行驶，特别是在排出污染物方
   面，订定更严格的标准；及
   
   
3. 鉴于本港制造业大部分业务已迁往华南地区，
   政府有否计划联合內地有关当局，检讨整个珠
   江三角洲在环境问题上的政策及执法行动？

负责答覆的公职人员：规划环境地政局局长

*16. 张汉忠议员问：

新界区的12项防洪工程计划因为由于政收地进展缓慢
，在过去12项防洪工程中，只有两项能如期完成。此
外，亦有亦投诉指这些工程的施工程序，令原有河道
不能发挥排洪功能，引以致出现水浸情况。就此，政
府可否告知本会：

1. 现时上述上述防洪工程的进度如何及；并提交
   工程的完成时间表；
   
   
2. 有关部门如何监管上述这些工程的进度；及
   
   
3. 上述工程延误所会产生的甚么影响为何？

负责答覆的公职人员：规划环境地政局局长

*17. 陈婉娴议员问：

行政长官曾表示会清拆全港的平房区。就此，政府
可否告知本会：

1. 对本港现时余下的数个平房区，政府的清拆
   计划及安置受影响居民的计划详情为何；有
   关的清拆时间表为何；及
   
   
2. 会否向受影响的居民作出赔偿；若然，计算
   赔偿的准则为何？

负责答覆的公职人员：房屋局局长

*18. 罗祥国议员问：

据报道，有4位新加坡政府官员分别获委任为本港禁
毒常务委员会、雇员再培训局、职业训练局及语文教
育及研究常务委员会委员。就此，政府可否告知本会：

1. 有关当局根据甚么准则邀请外国官员加入本港
   各咨询委员会作为委员；
   
   
2. 现时本港有哪些咨询委员会有外国官员出任委
   员；及
   
   
3. 现时本港有哪些咨询委员会有国內和台湾官员
   出任委员？

负责答覆的公职人员：民政事务局局长

*19. 杨耀忠议员问：

警方最近正拘捕了调查一间无牌经营的补习社的负
责人并进行调查，事件显示无牌经营补习社的情况
相当普遍。就此，政府可否告知本会，已根据有关
法例现注册的补习社及注册申请正待审批的补习社
数目分别为何？

负责答覆的公职人员：教育统筹局局长

*　书面答覆的质询

III. 法案

首读

《1997年香港终审法院（修订）（第3号）条例草案》

二读

辩论中止待续

《1997年香港终审法院（修订） （第3号）条例草案》

：

政务司司长

IV. 议员议案

1. 修正香港特别行政区临时立法会《议事规则》

周梁淑怡议员动议下列议案：

（详情请参阅附录所载决议案）

2. 解散《议事规则》工作小组

周梁淑怡议员动议下列议案：

本会于1997年2月22日成立的《议事规则》工作小组
现予解散。

3. 设立教师节

杨耀忠议员动议下列议案：

本会促请香港特别行政区政府将每年的9月10日定为
“教师节”，从而在社会上推动尊师重教的良好风
气，以提高教师地位及促进香港教育的发展。

出席的公职人员：教育统筹局局长

4. 检讨地区行政

陈财喜议员动议下列议案：

本会建议香港特别行政区政府就地区行政进行全面
检讨，包括市政局、区域市政局及区议会的角色、
功能、分工、资源分配等，使地区行政更能配合地
区的需要。

就陈财喜议员议案提出的修正案

1. 程介南议员动议下列修正案：

在“香港特别行政区政府”之后，加上“广泛公开
咨询公众意见，”；及在“使地区行政更能”之后
，删除“配合地区的需要”，并以“切合社会的发
展”代替。

2. 廖成利议员动议下列修正案：

删除“使地区行政更能配合地区的需要”，并以“
以及研究将现时区域性组织的两层架构，精简或合
并成一层架构的可行性”代替。

出席的公职人员：政制事务局局长

临时立法会秘书
（陈钦茂代行）