I.   议 案

   1.   修 正 议 员 个 人 利 益 登 记 的 决 议

     叶 国 谦 议 员 动 议

     将 临 时 立 法 会 于 1997年 3月 22日 提 出 和 通 过 的 有 关 议 员 个 人 利 益 登 记 的 决 议 的 第 (5)(f)段 修 正 ， 删 除 "从 外 国 政 府 、 组 织 或 人 士 所 收 受 或 代 表 外 国 政 府 、 组 织 或 人 士 所 收 受 的 款 项 、 实 惠 或 实 利 "， 代 以 －

     "从 --

     (i)   香 港 以 外 的 政 府 或 组 织 ； 或

     (ii)   非 香 港 永 久 性 居 民 的 人 士

     所 收 受 或 代 表 上 述 政 府 、 组 织 或 人 士 所 收 受 的 款 项 、 实 惠 或 实 利 "。

     2.   采 纳 香 港 特 别 行 政 区 临 时 立 法 会 议 事 规 则

     (恢 复 辩 论 )

     周 梁 淑 怡 议 员 动 议

     本 会 采 纳 附 表 所 载 的 香 港 特 别 行 政 区 临 时 立 法 会 议 事 规 则 。

     (该 议 案 及 其 附 表 曾 先 后 随 临 立 会 69/96-97号 、 临 立 会 75/96-97号 及 临 立 会 77/96-97号 文 件 发 出 。 )

     修 正 周 梁 淑 怡 议 员 的 议 案

     A.   谭 惠 珠 议 员 动 议 下 列 修 正 案

          就 周 梁 淑 怡 议 员 于 1997年 3月 22日 在 临 时 立 法 会 提 出 的 有 关 采 纳 香 港 特 别 行 政 区 临 时 立 法 会 议 事 规 则 的 议 案 的 附 表 ， 作 出 如 下 的 修 正 －

          (1)   删 除 "于 一 九 九 七 年 三 月 二 十 二 日 订 立 "， 代 以 "于 一 九 九 七 年 四 月 十 二 日 订 立 "；

          (2)   (a)   在 第 10(2)及 (3)条 ， 删 除 "第 12(1)条 (香 港 特 别 行 政 区 成 立 后 的 首 次 会 议 的 程 序 )、 "；

                 (b)   在 第 12条 -

                       (i)   删 除 第 (1)款 ；

                       (ii)   将 第 (2)款 重 订 为 第 (1)款 ；

                       (iii)   在 第 (1)款 ， 删 除 "第 (6)款 "， 代 以 "第 (5)款 "；

                       (iv)   将 第 (3)及 (4)款 分 别 重 订 为 第 (2)及 (3)款 ；

                       (v)   在 第 (3)款 ， 删 除 "第 (3)款 "， 代 以 "第 (2)款 "；

                       (vi)   将 第 (5)款 重 订 为 第 (4)款 ；

                       (vii)   在 第 (4)款 ， 删 除 "第 (4)款 "， 代 以 "第 (3)款 "；

                       (viii)   将 第 (6)款 重 订 为 第 (5)款 ；

             (3)   在 第 19(1)条 ， 在 "临 时 立 法 会 议 程 "之 后 ， 加 入 "由 临 时 立 法 会 主 席 决 定 ， 并 "；

             (4)   (a)   在 第 31(c)条 ， 删 除 "示 明 他 并 不 反 对 "， 代 以 "同 意 "；

                    (b)   在 第 57(6)(c)条 ， 删 除 "示 明 他 并 不 反 对 "， 代 以 "同 意 "；

             (5)   在 第 50(5)条 ， 删 除 "法 律 所 订 明 的 "；

             (6)   在 第 51条 -

                  (a)   在 第 (4)款 ， 删 除 "政 务 司 长 签 署 的 证 明 书 ， 说 明 将 于 二 读 时 示 明 "；

                  (b)   在 第 (5)款 ， 删 除 "由 政 务 司 长 签 署 的 "；

             (7)   (a)   删 除 第 75(17)、 76(11)、 77(15)及 79(11)条 ；

                    (b)   将 第 75(18)、 76(12)及 77(16)条 分 别 重 订 为 第 75(17)、 76(11)及 77(15)条 ；

                    (c)   在 第 79条 之 后 加 入 下 列 新 条 文 －

                       "79A. 证 人 的 出 席

                            (a)   常 设 委 员 会 在 行 使 职 权 时 ， 如 有 需 要 ， 可 传 召 有 关 人 士 出 席 作 证 和 提 供 证 据 ；

                            (b)   內 务 委 员 会 、 法 案 委 员 会 、 事 务 委 员 会 或 专 责 委 员 会 可 获 临 时 立 法 会 授 权 ， 使 其 在 行 使 职 权 时 ， 如 有 需 要 ， 可 传 召 有 关 人 士 出 席 作 证 和 提 供 证 据 ，

                       但 行 政 长 官 可 根 据 安 全 和 重 大 公 众 利 益 的 考 虑 ， 决 定 政 府 官 员 或 其 他 负 责 政 府 公 务 的 人 员 是 否 向 临 时 立 法 会 或 其 属 下 的 委 员 会 作 证 和 提 供 证 据 。 "；

               (8)   (a)   在 第 18条 -

                         (i)   删 除 第 (1)(k)款 ；

                         (ii)   将 第 (1)(l)款 重 订 为 第 (1)(k)款 ；

                       (b)   删 除 第 88及 89条 ；

               (9)   在 第 82(5)(f)条 ， 在 "配 偶 "之 后 ， 加 入 "因 其 议 员 身 分 "；

               (10)  删 除 第 92(c)条 ， 代 以 －

                    "(c)   "政 府 "指 香 港 特 别 行 政 区 政 府 ， 但 在 香 港 特 别 行 政 区 政 府 成 立 前 ， 凡 提 述 "政 府 "， 即 为 提 述 "香 港 特 别 行 政 区 行 政 长 官 "， 而 凡 提 述 "官 员 "， 即 为 提 述 "中 华 人 民 共 和 国 香 港 特 别 行 政 区 行 政 长 官 办 公 室 人 员 "； 及 "；

               (11)  (a)   将 第 79A、 80、 81、 82、 83、 84、 85、 86、 87、 90、 91及 92条 分 别 重 订 为 第 80、 81、 82、 83、 84、 85、 86、 87、 88、 89、 90及 91条 ；

                        (b)   在 第 85条 ， 删 除 "82"及 "83"， 分 别 代 以 "83"及 "84"。

               (将 临 立 会 69/96-97号 文 件 、 临 立 会 75/96-97号 文 件 及 临 立 会 77/96-97号 文 件 综 合 的 议 事 规 则 拟 本 的 文 本 ， 经 标 明 谭 惠 珠 议 员 所 提 修 订 后 ， 已 于 一 九 九 七 年 四 月 九 日 随 临 立 会 112/96-97号 文 件 送 交 议 员 。 )

        B.   叶 国 谦 议 员 动 议 下 列 修 正 案

             将 周 梁 淑 怡 议 员 于 1997年 3月 22日 在 临 时 立 法 会 提 出 的 有 关 采 纳 香 港 特 别 行 政 区 临 时 立 法 会 议 事 规 则 的 议 案 的 附 表 中 的 第 82(5)(f)条 (个 人 利 益 的 登 记 )修 正 ， 删 除 "从 外 国 政 府 、 组 织 或 人 士 所 收 受 或 代 表 外 国 政 府 、 组 织 或 人 士 所 收 受 的 款 项 、 实 惠 或 实 利 "， 代 以 －

             "从 --

             (i)   香 港 以 外 的 政 府 或 组 织 ； 或

             (ii)   非 香 港 永 久 性 居 民 的 人 士

             所 收 受 或 代 表 上 述 政 府 、 组 织 或 人 士 所 收 受 的 款 项 、 实 惠 或 实 利 "。

II.   法 案

     首 读

             《 假 日 (1997年 及 1998年 )条 例 草 案 》

     二 读

     辩 论 中 止 待 续

             《 假 日 (1997年 及 1998年 )条 例 草 案 》 ： 律 政 司 长

III.   议 案 (继 续 程 序 )

       3.   财 务 委 员 会 、 內 务 委 员 会 及 议 员 个 人 利 益 监 察 委 员 会 的 运 作

          周 梁 淑 怡 议 员 动 议

          议 事 规 则 第 72(2)及 75(2)条 分 别 作 出 规 定 的 财 务 委 员 会 及 內 务 委 员 会 正 副 主 席 的 选 举 ， 不 得 迟 于 一 九 九 七 年 四 月 二 十 六 日 举 行 ， 而 议 员 个 人 利 益 监 察 委 员 会 主 席 及 成 员 的 选 举 ， 须 按 內 务 委 员 会 选 出 其 正 副 主 席 后 根 据 议 事 规 则 第 74(2)条 而 制 订 的 选 举 程 序 尽 早 举 行 。

临 时 立 法 会 秘 书 吴 文 华