立法會在會期內通常每星期三下午在立法會大樓會議廳舉行會議，處理立法會事務，包括：提交附屬法例及其他文件；提交報告及發言；發表聲明；進行質詢；審議法案，以及進行議案辯論。行政長官亦會不時出席立法會的特別會議，向議員簡述有關政策的事宜及解答議員提出的質詢。立法會所有會議均公開進行，讓市民旁聽。會議過程內容亦以中英文逐字記錄，載於《立法會會議過程正式紀錄》內。

立法會會議過程紀錄首先是以議員及官員在發言時所操語言輯製而成( 是為即場紀錄本 )。其後，翻譯及傳譯部編製組會把即場紀錄本分別翻譯為中、英文版本。