《2002年教育(修訂)條例草案》委員會會議

日　期：2004年6月9日(星期三)
時　間：上午8時30分至下午12時45分
地　點：立法會大樓會議室A

議　程

I.與政府當局舉行會議
(上午8時30分至下午12時40分)

逐項審議條例草案的條文

立法會CB(2)2601/03-04(01)號文件
(只備中文本)(於2004年6月1日發出)

-政府當局就條例草案第50條(《教育規例》第101條)提出的委員會審議階段修正案擬稿

立法會CB(2)2613/03-04(01)號文件
(於2004年6月3日發出)

-政府當局提供的"有關《教育規例》第101及102條所訂的罪行及刑罰"的文件

立法會CB(2)2601/03-04(02)號文件
(只備中文本)(於2004年6月3日發出)

-政府當局就條例草案第17條(第IIIB及IIIC部)提出的委員會審議階段修正案擬稿(截至2004年6月1日)

相關文件

立法會CB(3)162/02-03號文件
(已於2002年11月22日發出)

-條例草案文本

(先前發出的其他有關文件一覽表載於附錄)

II.其他事項
(下午12時40分至12時45分)

立法會秘書處
議會事務部2
2004年6月8日

附錄

先前發出的其他有關文件

條例草案的背景資料

檔號：ED(CR)58/00 Pt. 14
(教育統籌局於2002年11月20日發出)

-立法會參考資料摘要

立法會LS16/02-03號文件
(已於2002年12月5日隨立法會CB(2)574/02-03號文件發出)

-法律事務部報告

立法會CB(2)1290/02-03(03)號文件
(已於2003年2月26日發出)

-立法會秘書處擬備的背景資料簡介

立法會CB(2)1290/02-03(02)號文件

-按條例草案所作修訂而標明修訂事項的有關條文文本

立法會CB(2)1968/03-04(01)號文件
(英文本於2004年4月8日發出；中文本於2004年4月13日發出)

-政府當局提出的(截至2004年4月8日經修訂第8稿)委員會審議階段修正案擬稿

立法會CB(2)1964/03-04(01)號文件
(英文本於2004年4月13日發出；中文本於2004年4月15日發出)

-按政府當局對條例草案第1及17條提出的委員會審議階段修正案擬稿而標明該條例修訂事項的相關條文文本(截至2004年4月8日經修訂第8稿)

立法會CB(2)2066/03-04(02)號文件
(已於2002年4月19日發出)

-按政府當局對條例草案其他條文提出的委員會審議階段修正案擬稿而標明該條例修訂事項的相關條文文本(截至2004年4月8日經修訂第8稿)

政府當局提供的文件

立法會CB(2)1570/02-03(04)號文件
(已於2003年3月25日隨立法會CB(2)1593/02-03號文件發出)

-政府當局就委員在2003年2月27日會議上提出的事項及關注作出的回應

立法會CB(2)1723/02-03(01)號文件
(已於2003年4月9日發出)

-政府當局就委員及團體代表在2003年3月17日及27日會議上提出的事項及關注作出的回應

立法會CB(2)1826/02-03(02)號文件
(已於2003年4月29日隨立法會CB(2)1901/02-03號文件發出)

-政府當局提供題為"促進學校發展與問責"的文件

立法會CB(2)1983/02-03(01)號文件
(已於2003年5月6日發出)

-政府當局就委員在2003年4月11日會議上提出的事項及關注作出的回應

立法會CB(2)1983/02-03(02)號文件
(只備英文本)(已於2003年5月6日發出)

-小學的資助則例

立法會CB(2)1983/02-03(03)號文件
(只備英文本)(已於2003年5月6日發出)

-中學的資助則例

立法會CB(2)2316/02-03(01)號文件
(已於2003年6月3日發出)

-政府當局對新訂第40AE條提出的委員會審議階段修正案擬稿

立法會CB(2)3055/02-03(01)號文件
(已於2003年9月15日發出)

-政府當局就在2003年2月27日、3月17日及27日、4月11日、5月9日、12日及30日會議上提出的事項作出的回應

立法會CB(2)23/03-04(01)號文件
(已於2003年10月8日發出)

-政府當局就委員在2003年9月18日會議上提出的事項作出的回應

立法會CB(2)150/03-04(01)號文件
(已於2003年10月22日發出)

-政府當局就委員在2003年10月10日會議上提出的事項作出的回應

立法會CB(2)231/03-04(01)號文件
(已於2003年11月3日發出)

-政府當局就委員在2003年10月24日會議上提出的事項作出的回應

立法會CB(2)300/03-04(01)號文件
(已於2003年11月12日發出)

-政府當局就委員在2003年10月30日會議上提出的事項作出的回應

立法會CB(2)362/03-04(01)號文件
(英文本於2003年11月18日發出；中文本於2004年6月1日發出(附件A於2004年5月31日發出))

-政府當局就法律事務部2003年4月17日的函件作出的回應

立法會CB(2)532/03-04(01)號文件
(已於2003年12月3日發出)

-政府當局就委員在2003年11月13日會議上提出的事項作出的回應

立法會CB(2)933/03-04(01)號文件
(已於2004年1月13日發出)

-政府當局就委員在2003年2月27日至12月5日過往會議上提出的事項作出的回應

立法會CB(2)1549/03-04(01)號文件
(已於2004年3月2日發出)

-政府當局題為"學校自我評估"的文件

立法會CB(2)1549/03-04(02)號文件
(已於2004年3月2日發出)

-政府當局題為"一筆過撥款"的文件

立法會CB(2)1549/03-04(03)號文件
(已於2004年3月2日發出)

-政府當局提供的一套委員會審議階段修正案擬稿

立法會CB(2)1660/03-04(01)號文件
(已於2004年3月10日發出)

-政府當局就委員在2004年3月3日會議上提出修訂建議作出的回應

立法會CB(2)2066/03-04(01)號文件
(已於2004年4月20日發出)

-政府當局就委員在2004年4月14日會議上提出修訂建議作出的回應

立法會CB(2)2166/03-04(01)號文件
(己於2004年4月27日發出)

-政府當局就委員在2004年4月21日會議上提出的事項作出的回應

立法會CB(2)2578/03-04(01)號文件
(只備中文本)(於2004年5月31日發出)

-政府當局就條例草案第32條(《教育條例》第87條)提出的委員會審議階段修正案擬稿

立法會CB(2)2578/03-04(02)號文件
(己於2004年5月31日發出)

-政府當局就委員在2004年4月21日及28日會議席上提出的事項作出的回應

立法會CB(2)2578/03-04(03)號文件
(於2004年5月31日發出)

-政府當局就張文光議員在2004年4月26日其函件中提出的問題作出的回應

立法會CB(2)2601/03-04(03)號文件
(於2004年6月1日發出)

-政府當局就委員在2004年5月5日、12日及19日會議席上提出的事項作出的回應

立法會CB(2)2601/03-04(04)號文件
(於2004年6月1日發出)

-政府當局提供的"家長校董選舉指引"

法律事務部致政府當局的函件

立法會CB(2)1818/02-03(01)號文件
(英文本已於2003年4月22日發出；中文本已於2003年5月6日隨立法會CB(2)1983/02-03號文件發出)

-法律事務部於2003年4月17日致政府當局的函件

政府當局就法律事務部的函件作出的回應

立法會CB(2)362/03-04(01)號文件
(已於2003年11月18日發出)

-政府當局就法律事務部2003年4月17日的函件發出的覆函

秘書處擬備的文件

立法會CB(2)1745/02-03(01)號文件
(已於2003年5月6日隨立法會CB(2)1983/02-03號文件發出)

-團體／個別人士所提出的意見及建議的摘要(截至2003年5月5日的情況)

立法會CB(2)3063/02-03(01)號文件
(已於2003年9月16日發出)

-擬議研究範圍

立法會CB(2)1220/03-04(01)號文件
(於2004年2月5日發出)

-立法會秘書處擬備的團體／個別人士所提出的意見及建議的摘要(包括截至2003年12月8日所接獲的意見書)

議員提供的文件

立法會CB(2)2166/03-04(02)號文件
(於2004年4月27日發出)

-張文光議員於2004年4月26日就條例草案提出的問題

立法會CB(2)2616/03-04(01)號文件
(於2004年6月2日發出)

-張文光議員於2004年6月1日就條例草案提出的問題

接獲的意見書

立法會CB(2)1481/02-03(01)號文件
(英文本已於2003年3月13日發出；中譯本已於2003年3月14日隨立法會CB(2)1495/02-03號文件發出)

-香港辦學團體協會提交的意見書

立法會CB(2)1481/02-03(02)號文件
(只備中文本)(已於2003年3月13日發出)

-將軍澳家長協會提交的意見書

立法會CB(2)1481/02-03(03)號文件
(英文本已於2003年3月13日發出；中譯本已於2003年3月18日隨立法會CB(2)1533/02-03號文件發出)

-天主教香港教區提交的意見書

立法會CB(2)1481/02-03(04)號文件
(只備中文本)(已於2003年3月13日發出)

-元朗商會教育促進有限公司提交的意見書

立法會CB(2)1481/02-03(05)號文件
(英文本已於2003年3月13日發出；中譯本已於2003年3月15日隨立法會CB(2)1500/02-03號文件發出)

-母佑會提交的意見書

立法會CB(2)1481/02-03(06)號文件
(只備中文本)(已於2003年3月13日發出)

-香港基督教協進會提交的意見書

立法會CB(2)1481/02-03(07)號文件
(英文本已於2003年3月13日發出；中譯本已於2003年3月18日隨立法會CB(2)1533/02-03號文件發出)

-瑪利亞方濟各傳教修會提交的意見書

立法會CB(2)1481/02-03(08)號文件
(只備中文本)(已於2003年3月13日發出)

-明愛樂義學校家長教職會提交的意見書

立法會CB(2)1495/02-03(01)號文件
(只備中文本)(已於2003年3月14日發出)

-香港學校書記及校工總工會提交的意見書

立法會CB(2)1495/02-03(02)號文件
(只備中文本)(已於2003年3月14日發出)

-香港教育專業人員協會提交的意見書

立法會CB(2)1495/02-03(03)號文件
(只備中文本)(已於2003年3月14日發出)

-香港基督教服務處提交的意見書

立法會CB(2)1500/02-03(01)號文件
(已於2003年3月15日發出)

-威靈頓教育機構提交的意見書

立法會CB(2)1533/02-03(01)號文件
(已於2003年3月18日發出)

-香港佛教聯合會提交的意見書

立法會CB(2)1570/02-03(01)號文件
(只備中文本)(已於2003年3月24日發出)

-香港教育工作者聯會提交的意見書

立法會CB(2)1570/02-03(02)號文件
(只備中文本)(已於2003年3月24日發出)

-基督教香港信義會提交的意見書

立法會CB(2)1570/02-03(03)號文件
(只備中文本)(已於2003年3月24日發出)

-將軍澳家長協會進一步提交的意見書

立法會CB(2)1608/02-03(01)號文件
(只備中文本)(修訂本已於2003年3月28日發出)

-中華基督教會香港區會提交的意見書

立法會CB(2)1608/02-03(02)號文件
(只備中文本)(已於2003年3月27日發出)

-家庭與學校合作事宜委員會提交的意見書

立法會CB(2)1608/02-03(03)號文件
(只備中文本)(已於2003年3月27日發出)

-天主教郭得勝中學家長教師會提交的意見書

立法會CB(2)1627/02-03(01)號文件
(只備中文本)(已於2003年3月28日發出)

-黃大仙區議會議員李思泌博士提交的意見書

立法會 CB(2)1658/02-03(01)號文件
(英文本已於2003年4月1日發出；中譯本已於2003年10月8日隨立法會CB(2)27/03-04號文件發出)

-九龍城區家長教師會聯會提交的意見書

立法會CB(2)1658/02-03(02)號文件
(只備中文本)(已於2003年4月1日發出)

-香港學校書記及校工總工會進一步提交的意見書

立法會CB(2)1716/02-03(01)號文件
(只備中文本)(已於2003年4月8日發出)

-鮑斯高慈幼會提交的意見書

立法會CB(2)1716/02-03(02)號文件
(只備中文本)(已於2003年4月8日發出)

-香港東區家長教師會聯會提交的意見書

立法會CB(2)1760/02-03(01)號文件
(只備中文本)(已於2003年4月11日發出)

-一位不具名的教師提交的意見書

立法會CB(2)2100/02-03(01)號文件
(英文本已於2003年5月15日發出；中譯本已於2003年10月8日隨立法會CB(2)27/03-04號文件發出)

-香港紅十字會提交的意見書

立法會CB(2)78/03-04(01)號文件
(英文本已於2003年10月14日發出；中譯本已於2003年10月17日隨立法會CB(2)113/03-04號文件發出)

-香港辦學團體協會進一步提交的意見書

立法會CB(2)78/03-04(02)號文件
(只備中文本)(已於2003年10月14日發出)

-香港教育專業人員協會 進一步提交的意見書

立法會CB(2)113/03-04(01)號文件
(只備中文本)(已於2003年10月17日發出)

-香港學校書記及校工總工會進一步提交的意見書

立法會CB(2)120/03-04(01)號文件
(只備中文本)(已於2003年10月20日發出)

-十四區家長教師會聯會及協會共同提交的意見書

立法會CB(2)340/03-04(01)號文件
(只備中文本)(已於2003年11月14日發出)

-仁濟醫院提交的意見書

立法會CB(2)597/03-04(01)號文件
(只備中文本)(已於2003年12月9日發出)

-順德聯誼總會提交的意 見書

立法會CB(2)1259/03-04(01)號文件
(中譯本容後奉上)(英文本已於2004年2月10日發出；中譯本已於2004年3月22日隨立法會CB(2)1809/03-04號文件發出)

-香港辦學團體協會提交的意見書

立法會CB(2)1259/03-04(02)號文件
(只備中文本)(已於2004年2月10日發出)

-香港學校書記及校工總工會提交的意見書

立法會CB(2)1259/03-04(03)號文件
(中譯本容後奉上)(英文本已於2004年2月10日發出；中譯本已於2004年3月22日隨立法會CB(2)1809/03-04號文件發出)

-天主教香港教區提交的意見書

立法會CB(2)1259/03-04(04)號文件
(只備中文本)(已於2004年2月10日發出)

-黃大仙區家長教師會聯會提交的意見書

立法會CB(2)1297/03-04(01)號文件
(只備中文本)(已於2004年2月11日發出)

-沙田區家長教師會聯會提交的意見書

立法會CB(2)1303/03-04(01)號文件
(只備中文本)(已於2004年2月12日發出)

-葵青區家長教師會聯會提交的意見書

立法會CB(2)1326/03-04(01)號文件
(只備中文本)(已於2004年2月13日發出)

-香港教育專業人員協會提交的意見書

立法會CB(2)1326/03-04(02)號文件
(只備中文本)(已於2004年2月13日發出)

-中華基督教會香港區會提交的意見書

立法會CB(2)1326/03-04(03)號文件
(只備中文本)(已於2004年2月13日發出)

-教育評議會提交的意見書

立法會CB(2)1553/03-04(01)號文件
(英文本已於2004年3月2日發出；中譯本已於2004年3月22日隨立法會CB(2)1809/03-04號文件發出)

-梁貫成博士提交的意見書

立法會CB(2)1818/03-04(01)號文件
(只備中文本)(已於2004年3月23日發出)

-彭孝廉博士及一羣為數60人的校監、校董、校長及教師提交的意見書

立法會CB(2)2485/03-04(01)號文件
(已於2004年5月21日發出)

-陳日君主教提交的意見書

立法會CB(2)2542/03-04(01)號文件
(只備中文本) (已於2004年5月27日發出)

-香港天主教正義和平委員會提供有關家長對條例草案的理解的研究報告

立法會CB(2)2542/03-04(02)號文件
(只備中文本) (已於2004年5月27日發出)

-循道衛理聯合教會提交的意見書

立法會CB(2)2542/03-04(03)號文件
(只備中文本) (已於2004年5月27日發出)

-YIM King-long先生提交的意見書

立法會CB(2)2639/03-04(01)號文件
(只備中文本) (已於2004年6月7日發出)

-香港青年大專學生協會提交的意見書

立法會秘書處
議會事務部2
2004年6月8日