A 99/00-31(1)

立法会

议程
2000年6月7日星期三下午2时30分

I. 提交文件

附属法例／文书		法律公告编号
1.	《2000年证券及期货事务监察委员会（征费）（证券）（修订）（第2号）令》	200/2000
2.	《2000年入境（越南难民中心）（指定）令》	201/2000
3.	《2000年入境（越南难民中心）（开放中心）(修订)规则》	202/2000
4.	《2000年储稅券（利率）（第5号）公告）》	203/2000

其他文件

1. 第103号	─	一九九九至二○○○年度最后一季 批准对核准开支预算作出修改的报告 （公共财政条例：第8条）
（由库务局局长提交）
2. 第104号	─	证券及期货事务监察委员会 1999-2000年度年报
（由财政司司长提交）
3. 《财务委员会审核2000至2001年度开支预算草案的报告（2000年6月）》 （由财务委员会主席夏佳理议员提交，并向本会发言）
4. 《1999年电讯（修订）条例草案委员会报告》 （由法案委员会主席单仲偕议员提交）

II. 质询

1. 李永达议员问：

"香港过渡期研究计划"在4月中抽样访问了704位市民，百分之五十四的受访者不满现任行政长官的工作表现。就此，政府可否告知本会，当局会否检讨施政方针，以及将采取甚么措施挽回管治威信？

负责答覆的政府官员：民政事务局局长

2. 梁耀忠议员问：

据悉，房屋署自1997年起，停止编配空置部门宿舍给合资格的员工；现时有三分之二部门宿舍是空置的。另一方面，有房屋署员工指当局在过去数年，曾动用公帑翻新空置的宿舍。就此，政府可否告知本会：

(一)	房屋署计划如何处置现时空置的部门宿舍；
(二)	审计署有否研究房屋署翻新空置宿舍的做法有否浪费公帑；若有研究，结果为何；若否，原因为何；及
(三)	鉴于《公务员事务规例》规定部门宿舍是公务员房屋福利的一种，当局有何理据认为房屋署取消编配部门宿舍给员工的做法，并沒有抵触《基本法》第一百条，关于公务员福利待遇和服务条件，并不低于原来标准的规定？

负责答覆的政府官员：房屋局局长

3. 李华明议员问：

关于交通噪音问题，政府可否告知本会：

(一)	现时分别在日间及晚上哪些道路及路段的噪音水平超逾70分贝；
(二)	有否计划为上述道路及路段加建隔音屏障；若有，详情及各项工程的预算费用为何；及
(三)	对不适合加建隔音屏障的道路及路段，当局有何其他具体措施，以减低交通噪音对附近居民造成的滋扰？

负责答覆的政府官员：环境食物局局长

4. 刘慧卿议员问：

关于分类收集及循环再造家居废物事宜，行政机关可否告知本会：

(一)	过去两年，当局每年收集经分类的家居废物每类的数量，以及如何统计出有关数字；
(二)	当局增设了甚么分类收集设施，以配合近月来透过电子传媒呼吁市民将家居废物分类丟弃的宣传；及
(三)	当局有否发现经分类的家居废物被弃置在堆填区內，以及有何措施确保经分类的家居废物被循环再造？

负责答覆的政府官员： 环境食物局局长

5. 蔡素玉议员问：

据报，越来越多青少年在互联网进行网上聊天，部分沉迷其中，更有因而误交损友，甚至成为罪案受害者。就此，政府可否告知本会：

(一)	过去1年，当局接获多少宗与网上聊天有关的罪案举报；该等罪案的分类及侦破数目分别为何；
(二)	有否研究青少年沉迷于网上聊天对其心智发展、沟通技巧及人际关系有何影响；若有，结果为何；若否，会否进行该等研究；及
(三)	当局有何措施协助家长及青少年认识参与该等活动时应有的正确态度，以及协助学校及家长处理青少年沉迷于网上聊天的问题？

负责答覆的政府官员

：

民政事务局局长 教育统筹局局长 资讯科技及广播局局长 卫生福利局局长

6. 丁午寿议员问：

就促进各工业村及香港工业村公司的发展，政府可否告知本会：

(一)	有否计划改善各个工业村的道路，并在工业村內加建酒店、会议中心、消闲中心和研究中心等设施，以吸引更多厂戶迁入；及
(二)	当局去年9月宣布把香港工业村公司、香港工业科技中心公司和香港科学园合并的计划，现今的进展如何？

负责答覆的政府官员：工商局局长

*7. 程介南议员问：

有关获暂准留港的內地儿童及青少年在本港就读事宜，政府可否告知本会：

(一)	当局就此所订的政策，以及负责执行的政府部门为何；
(二)	各中、小学在取录此类人士之前，是否须获得教育署批准；若然，自香港回归中国以来，教育署每年接获多少宗该等申请，以及涉及的人数；
(三)	过去两年，教育署每年接获有关家长要求协助的个案数字；及
(四)	当局有否制订措施协助此类人士在本港就读；若有，详情为何；若否，原因为何？

负责答覆的政府官员：教育统筹局局长

*8. 刘皇发议员问：

关于在住用处所內进行装修工程所引致的噪音，政府可否告知本会：

(一)	过去3年，有关当局接获多少宗此类噪音滋扰投诉，以及有多少人在《噪音管制条例》（第400章）的许可时间外在住用处所內，因进行装修工程发出令到别人感觉烦扰的噪音而被检控；
(二)	会否考虑与业內人士联合举办宣传活动，使新加入装修行业的工人知悉噪音管制规定；及
(三)	会否每逢长假期前，透过传播媒介提醒市民及装修工人遵守噪音管制规定？

负责答覆的政府官员：环境食物局局长

*9. 许长青议员问：

就深圳市与本港的陆路过境通道的电脑系统发生故障事宜，政府可否告知本会：

(一)	过去3年，在深圳市各口岸和本港各边境管制站发生的电脑系统故障，因而引致过境交通挤塞的事故有多少宗，以及该等故障的成因；及
(二)	有何措施避免本港各个边境管制站的电脑系统发生故障？

负责答覆的政府官员：保安局局长

*10. 何敏嘉议员问：

关于医疗、护理及专职医疗人员的供求事宜，政府可否告知本会，是否知悉：

(一)	就每个医护专业的毕业生而言，过去5年，每年在毕业后半年內觅得工作的人数和百分比为何，以及当中从事本科相关行业的人士所占的百分比和他们的平均入职薪酬为何；
(二)	过去5年，每年各个医护专业的学额增减数目，以及增减的原因为何；
(三)	今年各个医护专业的毕业生的就业情况估计为何；及
(四)	大学教育资助委员会就各个医护专业在2001/02至2003/04年度的学额进行的规划工作有何进展；哪些专业的学额须予调整；在作出调整时，有否考虑发展基层健康服务的需要；若有，详情为何；若否，原因为何？

负责答覆的政府官员：教育统筹局局长

*11. 陈智思议员问：（译文）

据报，涉及政府车辆的交通意外持续增加。就为政府车辆购买保险事宜，政府可否告知本会：

(一)	过去3年，涉及政府车辆的交通意外数目为何，请按部门及意外有否造成伤亡提供分项数字；
(二)	过去3年，发放给交通意外受害人或其家属的赔偿总额为何；及
(三)	会否考虑为政府车辆购买第三者保险；若否，原因为何？

负责答覆的政府官员：库务局局长

*12. 罗致光议员问：

关于参加"买位计划"及"改善买位计划"的私营安老院的收费问题，政府可否告知本会：

(一)	根据该等计划的规定，私营安老院须向有关住院长者提供哪些服务及生活用品；住院长者及其家人有何渠道获悉哪些服务及生活用品的费用已包括在买位计划內，以及哪些须自行缴费；及
(二)	当局有何措施监管有关的私营安老院向住院长者及其家人收取该等计划以外的费用？

负责答覆的政府官员：卫生福利局局长

*13. 何锺泰议员问：

政府可否告知本会，为避免垃圾在运送途中散发臭味和传播细菌，当局会否改善垃圾收集车的设计，以及参考欧美先进国家运送垃圾的方法；若会，详情为何；若否，原因为何？

负责答覆的政府官员：环境食物局局长

*14. 陆恭蕙议员问：（译文）

自1997年起，当局已按城市规划委员会的建议，批准把92公顷的工业用地，重新划作供住宅及商业发展用途。就此，政府可否告知本会：

(一)	该等重新规划地区的建成楼宇总楼面面积为何，并按不同用途列出分项数字；
(二)	预计到明年年底，在重新规划地区中已完成重建的土地面积所占百分比为何；
(三)	在有关土地的各份契约当中，容许改变土地用途而无须缴付契约修订补价的契约数目为何；及
(四)	为加快重建进度，会否考虑从有关契约中删除限制重新发展的条款，改为按照有关土地在获充分善用的应有价值每年征稅？

负责答覆的政府官员：规划地政局局长

*15. 刘江华议员问：

政府可否告知本会：

(一)	根据租者置其屋计划售出的公共屋村（"租置屋村"）的业主立案法团（"法团"）须否在其成立1年后，聘用私人物业管理公司；及
(二)	房屋署会否为那些已成立法团1年或以上，但尚未聘得管理公司的租置屋村提供管理服务？

负责答覆的政府官员：房屋局局长

*16. 李永达议员问：

香港房屋委员会在本年1月通过让私营机构更多参与屋村管理及维修保养服务的计划，以提高成本效益及提升服务质素，受影响的房屋署员工可选择自愿离职或继续留任为公务员。就此，政府可否告知本会：

(一)	截至本年4月底，参加自愿离职方案的各个职系的人数分别为何；及
(二)	该等数字与当局的估计是否吻合；若否，详情和原因为何？

负责答覆的政府官员：房屋局局长

*17. 刘慧卿议员问：（译文）

关于提供《香港规划标准与准则》所界定的康乐休憩用地（包括公园、花园及休憩处）的事宜，行政机关可否告知本会：

(一)	康乐休憩用地的有关标准从何时开始实施及采用该等标准的理据为何；及
(二)	全港18区每区设有的康乐休憩用地的面积为何，此等数字与达致《香港规划标准与准则》载列的有关标准所需面积比较为何；当局有何计划增加此类用地，以弥补不足的面积？

负责答覆的政府官员：规划地政局局长

*18. 刘江华议员问：

据报，提供"易办事"电子付款系统的公司，自本年4月起更改向部分行业商戶收取服务费的方式，由以往每宗交易收取定额2元改为按交易金额收取0.75%（"按额收费方式"）。政府可否告知本会，鉴于该系统现时被大众市民普遍采用及在保障消费者权益的前提下，是否知悉消费者委员会有否以下资料：

(一)	过去3年，透过"易办事"系统进行交易的次数及金额，以及该公司的服务费收入；
(二)	该公司自实施按额收费方式后，每月因而增加多少收入；
(三)	该公司实施按额收费方式的理据为何；
(四)	该公司有否计划全面实施按额收费方式，以及会否考虑例外容许书店及电脑零售商等行业的商戶继续按次缴付定额服务费；若会考虑，涉及的行业为何；若不会，原因为何；及
(五)	该公司实施按额收费方式对商戶、行业及消费者的影响为何？

负责答覆的政府官员：工商局局长

*19. 李国宝议员问：（译文）

各行车隧道的营办商为公布事项经常中断隧道內的电台广播。就此，政府可否告知本会，会否要求隧道营办商在电台的新闻报道时段不要中断广播；若否，原因为何？

负责答覆的政府官员：运输局局长

*20. 邓兆棠议员问：

根据香港警务处向本会提交的资料，在1998年接获的13 991宗交通意外报告中，有34宗意外是由环境障碍所引致，而该等障碍被确定为可由政府部门进行工程，加以改善；在1999年接获的14 539宗交通意外中，则有120宗意外属同类性质。就此，政府可否告知本会：

(一)	上述因为环境障碍所引起的交通意外所发生的地点及详情为何；及
(二)	警方有否告知有关政府部门该等环境障碍，以方便其进行改善工程；若有，有关部门在过去1年內已完成的改善工程及即将展开的改善工程，以及该等工程的详情为何？

负责答覆的政府官员：运输局局长

*　以书面答覆的质询

III. 法案

首读

《2000年追加拨款（1999-2000年度）条例草案》

二读（辩论中止待续）

《2000年追加拨款（1999-2000年度）条例草案》 ： 库务局局长

二读（恢复辩论），全体委员会审议阶段及三读

1. 《1999年电讯 (修订) 条例草案》	：	资讯科技及广播局局长
2. 《1999年法律适应化修改（第17号）条例草案》	：	卫生福利局局长

IV. 议员议案

1. 医疗事故调查机构

何敏嘉议员动议下列议案：

本会促请政府成立一个有足够公众参与的独立法定机构，处理医疗事故及有关的申诉，并授予调查权，确保有关个案得到公正处理。

就何敏嘉议员议案提出的修正案

梁智鸿议员动议下列修正案：

删除"成立一个有足够公众参与的独立法定机构，处理医疗事故及有关的申诉，并授予调查权，"，并以"确保医院管理局及各医护专业的法定纪律规管组织提高其处理投诉机制的公众参与程度、透明度和效率，方便市民作出投诉；本会同时促请政府加强卫生署监察非公营医护机构的角色，以"代替；及删除"有关个案"，并以"医疗事故及有关的申诉"代替。

出席的政府官员：卫生福利局局长

2. 工作时间

刘千石议员动议下列议案：

鉴于香港工人的工作时间有越来越长的趋势，部分工人甚至在休息日仍须工作，这不但有损工人的健康，更会影响他们的家庭生活，同时令他们沒有时间持续进修，本会促请政府当局尽快订立法例，规管工人的工作时间。

出席的政府官员：教育统筹局局长

立法会秘书