司法及法律事務委員會會議

日 期:2008年6月23日(星期一)
時 間:下午4時30分至6時30分
地 點:立法會大樓會議室A

修訂議程
(在2008年6月23日的情況)

I.通過會議紀要
(下午4時30分至4時31分)

立法會CB(2)2325/07-08號文件
(於2008年6月19日隨立法會CB(2)2326/07-08號文件發出)

-2008年4月28日會議的紀要

II.上次會議後發出的資料文件
(下午4時31分至4時32分)

立法會CB(2)2090/07-08(01)號文件
(於2008年5月28日發出)(只備英文本)

-香港律師會於2008年5月26日所發出有關"就每五年進行一次評定法律援助申請人財務資格準則的檢討"的函件

立法會CB(2)2283/07-08(01)號文件
(於2008年6月13日發出)

-政府當局提供的文件,當中闡述當局就"advocacy"與"advocate"的中文對應詞所作諮詢的結果及律政司對所屬意的中文對應詞的意見

III.法援婚姻訴訟個案家事調解試驗計劃
(下午4時32分至5時10分)

立法會CB(2)2327/07-08(01)號文件
(英文本於2008年6月17日發出)(中文本於2008年6月19日隨立法會CB(2)2361/07-08號文件發出)

-立法會秘書處就"法援婚姻訴訟個案家事調解試驗計劃"擬備的背景資簡介

立法會CB(2)2327/07-08(02)號文件
(於2008年6月17日發出)

-政府當局就"為獲法律援助的婚姻訴訟個案的調解訂立常設安排的建議"發出的文件

立法會CB(2)2327/07-08(03)號文件
(於2008年6月17日發出)(只備英文本)

-香港律師會於2008年6月3日就"法援婚姻訴訟個案家事調解試驗計劃"發出的函件

IV.發展調解服務
(下午5時10分至5時50分)

立法會CB(2)2327/07-08(04)號文件
(於2008年6月17日發出)

-政府當局就"調解服務的發展"提供的文件

V.檢控人員在審訊前會見證人
(下午5時50分至6時25分)

立法會CB(2)1762/07-08(02)號文件
(於2008年4月30日發出)

-律政司司長於2008年4月28日就"檢控官於聆訊前會見證人"發出的函件

立法會CB(2)2327/07-08(05)號文件
(於2008年6月17日發出)

-政府當局發出的"有關檢控人員在審訊前會見證人的資料文件"

立法會CB(2)2389/07-08(01)號文件
(於2008年6月23日發出)(只備英文本)

-香港律師會於2008年6月23日就"檢控官於聆訊前會見證人"發出的函件

VI.其他事項
(下午6時25分至6時30分)

立法會秘書處
議會事務部2
2008年6月23日