草擬

提交以供於
一九九八年七月二十八日
參閱的文件

立法會資訊科技及廣播事務委員會
一九九八年電視政策檢討

目的

本文件旨在告知各議員有關一九九八年電視政策檢討的進展情況。

背景

2.政府在一九九六年三月完成有關本港收費電視的檢討,並作出多項公布,其中包括在
一九九八年全面檢討電視業的營運環境,以便考慮應如何修訂電視廣播的規管架構,及
評估科技發展和電訊及廣播滙流對廣播政策的影響。檢討的目的如下:-
  1. 縱觀本地電視廣播業目前的發展情況,以及新科技對現行政策的影響;

  2. 因應最新的科技發展和不斷改變的市場需求,檢討現行的規管機制;及

  3. 謀求進一步推行有關增加節目選擇、鼓勵創新及促進本港作為區域性廣
    播中心等各項政府政策目標。
3.此項檢討會與一九九八年固定電訊服務檢討同期進行,以便當局可以在同一時間考慮
及處理一些共同和互有關連的事宜。

檢討範圍

4.第一輪諮詢工作在一九九七年第二及第三季進行,以便訂定檢討的詳細範圍。當局共
接獲廣播界和其他相關行業的18份意見書。政府經考慮所有接獲的意見後,最後確定了
檢討的範圍(載於附件甲),並於一九九八年二月公布。檢討範圍主要包括電訊及廣播科
技的融合及滙流、共用及開放電訊和廣播網絡、大廈接駁分配系統、收費電視及自選影
像服務市場的競爭情況、直達用戶家庭衞星服務和數碼電視服務、電視廣播的規管及發
牌、專營權費、牌照費和有關法例等問題。

進一步諮詢

5.當局確定檢討範圍後,在一九九八年二月邀請業界及有關方面就檢討所包括的事項提
供具體意見。直至一九九八年四月中諮詢期結束為止,當局共接獲17份意見書。

6.由於提交政府的意見書有部分指明需要保密,而由於政府並未徵求及得到授權公開所
有收到的意見,因此本文件未有把每份意見書的詳細內容包括在內。總括而言,回應者
一致認為當局應放寬規管電視市場以促進競爭、刺激資金投資、增加消費者的選擇和降
低價格,並促請政府放寬管制廣播機構、減輕它們的經濟負擔,及協助它們利用新科技
推出具創意的服務。至於規管架構方面,大部分回應者均認為電訊服務和廣播服務的現
行法律架構(即電訊條例(第106章)及電視條例(第52章))應予以合併,並以一套科技中立的
新法例取而代之,以容納在科技滙流的環境下可能產生的新服務。

目前的進展

7.資訊科技及廣播局聯同電訊管理局和影視及娛樂事務管理處已完成對所接獲意見的研
究和分析,並正制訂政策方針和建議,以便進一步諮詢各方面的意見。

下一步工作

8. 政府會盡快完成制定政策建議,並預計在夏季末公布,以諮詢公眾的意見。我們打
算給予業界和社會人士最少四星期時間就該等建議提出意見。我們會第一時間向立法
會資訊科技及廣播事務委員會作出報和徵詢意見,並按照過往做法,把諮詢文件載
於互聯網。此外,我們亦會安排會議,與廣播界和相關行業的人士進行深入討論。政
府希望盡快完成諮詢工作,以趕及在年底前作出和公布有關的政策決定。

一九九八年七月十八日
政府總部
資訊科技及廣播局
檔號:ITBB (CR) T/C 126/98
bm135


附件甲

一九九八年電視業環境檢討

引言

政府於一九九六年三月完成有關本港收費電視業的檢討,並且公佈將於一九九八年全
面檢討本地電視業環境,以考慮現行的電視廣播規管架構有什麼地方需要配合,以及
評估新科技發展引致相關行業滙流對廣播政策的影響。我們已於一九九七年第二及第
三季,就上述檢討的範圍諮詢業界及其他有關方面的意見。本文件臚列這次檢討的主
要考慮、範圍和時間表。

背景

2.直至一九九一年為止,香港只有亞洲電視有限公司及電視廣播有限公司兩間電視台
。該兩間電視台各自營辦兩條頻道,分別為一條粵語及一條英語頻道。一九九一年,
Hutchvision Hong Kong Limited創辦第一個地域性衞星電視服務(即「衞星電視」),以本
港為基地上行廣播訊號。本港現時可接收衞星電視其中四條免費頻道。一九九三年,
九倉有線電視有限公司(下文簡稱「九倉有線電視」)推出一項設有8條頻道的收費電視
服務,而目前其頻道數目已增至大約35條。鑑於在全港鋪設電纜網絡需要龐大的資本
投資,政府把九倉有線電視牌照的年期定為12年,其中三年為專營期,而該專營期已
於一九九六年中屆滿。一九九七年三月,政府修訂法例,在電視條例下設定一類新的
電視廣播牌照,藉以引進自選影像節目服務。同年五月,我們邀請有興趣的機構申請
在本港營辦自選影像節目服務,結果共收到四宗申請。同年十一月,政府公佈原則上
同意將一個自選影像節目服務牌照批給香港電訊VOD有限公司,使本港觀眾能夠在牌
照正式批出時接收互動電視服務。至於批出第二個自選影像節目服務牌照的決定,由
於涉及兩間申請機構的一宗民事訴訟,政府需詳細評估有關訴訟的法律影響後才作決
定。一九九八年一月十六日,政府公佈放寬規管衞星廣播服務的一套新措施。根據新
的發牌機制,衞星上行及下行牌照的年期更具靈活性,最長可達12年,此外,被海外
公司一直視為妨礙它們在本港發展的外資擁有權限制及居港規定亦被刪除,而牌照費
亦將會有所調低。

是項檢討的目標

3.政府承諾會進一步放寬規管電視業和開放市場,鼓勵更多競爭,以配合其長遠政策
目標及全球放寬規管電訊業和廣播業的趨勢。政府的一貫既定政策目標,是鼓勵業界
發展新科技和善用資源以增加觀眾的節目選擇,以及加強本港作為一個重要區域性廣
播中心的地位。政府作出放寬規管及開放市場的承諾亦是基於這兩項政策目標。在市
場日漸開放和競爭日趨激烈的情況下,政府會繼續為廣播業發展提供有利環境。在市
場有需求以及科技發展容許情況下,政府不應在營運者數目上強加限制。政府的角色
,是要提供一個自由及公平競爭的環境讓營運者可因應市場情況作出反應和商業決定
。基於上述背景,一九九八年電視業檢討旨在達致下列各項目標:
  1. 縱觀本地電視廣播業目前的發展情況,以及新科技對現行政策的影響;

  2. 因應最新的科技發展和不斷改變的市場需求,檢討現行的規管機制;及

  3. 謀求進一步推行有關增加節目選擇、鼓勵創新及促進本港作為區域性廣
    播中心等各項政府政策目標。
檢討的範圍

4.1是項檢討的範圍包括下列各方面:

科技發展
寬頻網絡服務及互動電視


4.2當所有電纜網絡及固定電訊服務網絡全面提陞至用光纖後,寬頻網絡的容量便會非
常龐大。我們會研究應否准許電視持牌機構及提供電話服務公司可以同時提供電訊及
廣播服務,包括互動電視服務,在現有法律已規定有關網絡必須進行聯網接駁的大前
提下,應否和如何進一步開放電纜網絡及寬頻網絡。若然,我們應需採取什麼措施以
確保不會有違反公平競爭的情況出現,在公平的原則下,顧及到作出龐大投資鋪設網
絡的公司及可推動資訊科技發展的潛在網絡用戶兩者的利益,從而得到公平合理的待
遇。

廣播業、電訊業及電腦業滙流的趨勢

4.3數碼科技的發展使聲音、數據及影像可壓縮為最基本的數元單位(或以數字表示,即
為1或0),以便儲存及發送。數碼技術的出現,加上科技發展令頻譜變得更為寬廣,加
上改良的壓縮技術,現時我們在技術上,可透過不同的傳送渠道(銅線、同軸電纜、光
纖、無線電頻譜)傳送各種不同形式的媒體。因此,現時電訊業、廣播業及電腦業,在
技術及服務方面,正不斷互相融入彼此的市場。全球放寬規管廣播業的趨勢使電話公
司能傳送有線電視服務,而同時亦可讓有線電視機構提供電話服務,因而開啟競爭之
門。基於上述情況,我們會研究:-
  • 在相關行業滙流的趨勢中,應如何界定「廣播」一詞的定義;

  • 在媒體服務不斷演變(由傳統的免費大氣電波廣播至現時以特定
    市場為目標的按次收費電視服務及點至點互動電視傳送服務)的
    過程中,我們應如何定位;

  • 互聯網對電視廣播的影響 - 我們應如何規管在網上所傳送的資訊?

  • 可否繼續維持兩套不同法則,以分別規管電訊及廣播服務。 直達家庭衞星廣播

    4.4香港最近獲國際電訊聯會編配了四條大功率的頻道,可為香港及廣東省地區提供衞
    星廣播服務(隨文夾附該四條頻道的詳細資料,以供參閱)。觀眾除可透過連接於家中電
    視的小型接收天線接收廣播衞星訊號外(因此又稱為直達家庭服務),亦可透過有線電視
    或衞星電視公共天線,接收服務。政府打算利用這四條頻道發展以香港為對象的直達
    家庭衞星電視服務。我們會評估這種服務的市場潛力及成熟程度,並同時研究政府應
    如何規管這種服務。

    數碼廣播

    4.5當局將於今年稍後時間展開有關數碼電台廣播的試播計劃,以評估其潛力;並會就
    此進行公眾諮詢工作,以便為在本港引進數碼廣播科技制定一套長遠策略。在今次檢
    討中,我們會研究如何把數碼科技應用於本港電視服務上,以及數碼科技對商營電視
    所帶來的轉變,特別是高解像電視及多頻道電視的發展。我們亦會參考其他國家發展
    數碼科技的情況,並研究香港在這方面的發展路向。

    規管措施

    擁有權的限制

    4.6我們會檢討現時根據電視條例對「不合資格的人」及「喪失資格的人」所實施的管
    制,以及對廣播持牌機構實施的跨媒體擁有權限制和投資限制。我們會根據廣播業的
    發展、各有關行業滙流的趨勢及政府的政策目標,來評估其利弊,並會深入研究這些
    管制及限制是否有必要及是否切合現今及將來的電視營運環境。

    發牌事宜、專營權費及牌照費

    4.7我們會研究可否就節目內容及傳送服務分開發牌。由於廣播業競爭日趨激烈,我們
    會考慮廣播機構對政府徵收專營權費作為交換特許電視廣播服務經營權的意見。雖然
    在釐訂牌照費時,我們會根據以悉數收回成本的原則,不過我們會再評估現行的牌照
    管理方式,研究可採取那些符合成本效益的措施,以達致一個有利電視業長遠發展的
    收費制度。

    節目內容及語言管制

    4.8我們會研究各相關行業滙流所帶來的各種挑戰,以及研究應否因應服務的不同性質
    ,對不同的廣播媒體採取較具彈性的管制。我們尤其會研究應否撤銷現時對自選影像
    節目服務的現場直播節目所施加的限制,以及應否對那些按次收費節目,在符合普遍
    社會人士所接受程度下採取較寬鬆的節目標準。此外,我們亦會檢討現時對地面電視
    服務的語言管制,及考慮應否放寬或更改現時對英語節目的要求,以容許廣播機構提
    供更多不同語言的節目。

    廣告宣傳的限制

    4.9由於有嶄新的廣告宣傳形式出現(例如「資訊式廣告」),我們會檢討有關廣告宣傳
    的限制,以及研究可否在無損觀眾利益及觀賞節目趣味的情況下,放寬這一方面的限
    制。

    日後發展

    4.10我們會評估引進新服務,例如衞星收費電視服務、局部地區性收費電視服務或其
    他多媒體服務,為社會帶來的好處,以及評估現有的規管制度是否足以持續地應付日
    後廣播業發展所帶來的各種挑戰。

    時間表

    5.我們歡迎各界人士就上述檢討所列舉的課題提供意見、評論及建議,並請在一九九
    八年四月七日前將有關意見按下文所載地址寄交文康廣播局。我們會詳細考慮有關意
    見,及適當地在一九九八年夏季所發表的諮詢文件中予以反映。當局會在公眾諮詢工
    作完成後,擬定各項建議,而檢討的結果則會於一九九八年最後一季公佈。

    查詢

    6.如有任何查詢,請致函下列地址提出:

    香港灣仔告士打道五號
    稅務大樓四十一樓
    文康廣播局
    廣播事務部


    此外,你亦可以利用傳真(傳真號碼:2511 1458)或電子郵遞方式
    (郵址:slui@itbb.gcn.gov.hk)查詢,或致電與李美美女士(電話:2594 6611)
    或呂定國先生(電話:2594 6620)聯絡。

    文康廣播局
    檔號:BCSB/B 1036/177(97)
    一九九八年二月二日

    附件

    國際電訊聯會分配給香港特別行政區的直達家庭衞星廣播頻道

    國家字符:CHN
    波束記號:CHN19000
    軌道位置:122.0
    (東為正,西為負)



    高度
    (公尺)

    饋線鏈路

    極化

    橢圓參數

    波束視軸

    緯度(° )
    (北為正,
    南為負)

    經度(° )
    (東為正,
    西為負)

    頻道
    (17京赫)

    種類

    方向

    主軸(° )

    副軸(° )

    方向(° )

    最高天綫
    增益
    (分貝)

    緯度(°)
    (北為正,
    南為負)

    經度(° )
    (東為正,
    西為負)

    1

    0

    22.33

    114.17

         

    0.91

    0.6

    2.88

    47.08

    23.32

    114.17

    2

    0

    23.30

    116.39

     

    3

    0

    24.53

    113.31

     

    4

    0

    23.00

    112.00

     

    5

    0

         

    6

    0

         

    7

           

     



    高度
    (公尺)

    饋線鏈路

    極化

    橢圓參數

    波束視軸

    緯度(° )
    (北為正,
    南為負)

    經度(° )
    (東為正,
    西為負)

    頻道
    (17京赫)

    種類

    方向

    主軸(° )

    副軸(° )

    方向(° )

    最高天綫
    增益
    (分貝)

    緯度(°)
    (北為正,
    南為負)

    經度(° )
    (東為正,
    西為負)

    1

    0

    22.33

    114.17

         

    0.91

    0.6

    2.88

    47.08

    23.32

    114.17

    2

    0

    23.30

    116.39

     

    3

    0

    24.53

    113.31

     

    4

    0

    23.00

    112.00