立法會CB(2)1748/98-99(02)號文件

一九九九年四月二十二日會議
有關負責勞工及人力事宜的政府部門、
政府資助及規管機構解決公元二千年
電腦數位修正問題的進展情況

目的

本文件旨在告知議員有關教育統籌局(教統局)及下述負責勞工及人力事宜的教統局屬
下部門和有關機構在解決公元二千年電腦數位修正問題方面的進展情況︰

勞工處
職業訓練局
製衣業訓練局
建造業訓練局
僱員再培訓局
職業安全健康局

背景

2.在邁進下一世紀之際，公元二千年電腦數位修正問題會影響電腦運作及內置系統
。為解決這個問題，各機構已分別進行詳細調查，以找出須予修正的系統並擬訂修
正計劃。

目前情況

3.截至一九九九年三月十五日，所有重要1電腦系統和內置系統中，有85%已確定符
合公元二千年數位標準或已修正妥當。餘下15%的系統正進行修正工作，預計在一
九九九年六月底完成。

4.附件載有各機構在解決公元二千年數位問題方面的進展情況。


教育統籌局
一九九九年四月

附件

機構	符合標準 的系統	尚未符合標準的系統		有待確定是否符 合標準的系統	總數
		現正進行修正 工作的系統	需重新調校 時鐘的系統
教育統籌局	0(0%)	0(0%)	0(0%)	0(0%)	0註1
勞工處	8(80%)	2(20%)	0(0%)	0(0%)	10註2
職業訓練局	5(71%)	2(29%)	0(0%)	0(0%)	7
製衣業訓練局	0(0%)	0(0%)	0(0%)	0(0%)	0
建造業培訓局	6(86%)	1(14%)	0(0%)	0(0%)	7
僱員再培訓局	6(100%)	0(0%)	0(0%)	0(0%)	6
職業安全健康局	4(100%)	0(0%)	0(0%)	0(0%)	4
總數︰	29(85%)	5(15%)	0(0%)	0(0%)	34

1 重要系統是指與公眾衞生及安全、提供重要公共服務或繳費，及與政府收入有關的電腦及內置
系統。


註1 一九九九年三月，資訊科技及廣播局向立法會資訊科技及廣播事務委員會提交一份題為“政
府內部解決公元二千年數位問題的進展情況”的文件，文件提到，截至一九九九年一月十五日為
止，教育統籌局(教統局)擁有一套符合公元二千年數位標準的重要系統。該系統屬於優質教育基
金秘書處舊辦公室的防盜警鐘系統。由於優質教育基金秘書處的辦公室已搬遷，該防盜警鐘系
統已停止使用，因此，教統局目前並無裝置任何重要系統。


註2 在註1提及的同一文件中指出，截至一九九九年一月十五日為止，勞工處共有九套重要系統，
其中六套已符合公元二千年數位標準。一九九九年二月，勞工處在屬下的電話就業服務中心和職
位空缺處理中心裝置了一套自動來電分配系統，令該處的電腦系統總數由九套增至十套。該套新
系統是一套重要系統，其設計已符合公元二千年數位標準，毋須進行修正工作。