立法會規劃地政及工程事務委員會會議
1998年10月15日
439CL - 灣仔填海工程第2期
顧問費用及地盤勘測簡介文件
背景
1.當局在1983年的《海港填海工程及市區擴展研究》中，首次確認有需要在中環及
灣仔進行填海工程。這項填海工程亦先後在1984年的《全港發展策略》、1991年的
《都會計劃》和1996年的《全港發展策略檢討》中被肯定。
2.《中環及灣仔填海工程可行性研究》於1989年9月22日獲土地發展政策委員會通
過。最初的填海工程建議由中環至銅鑼灣的海旁一帶，填出約108公頃的土地。填
海工程的主要目的，是要提供土地興建中環- 灣仔繞道、港島東區走廊連接路及地
下鐵路北港島線，同時亦藉此改善現時的海旁，使其成為一個更方便行人和容易前
往的地方。
3.中環及灣仔的填海工程共分5期進行，涉及的範圍顯示於夾附的地盤圖則。中環
填海工程第1期及第2期及灣仔填海工程第1期經已完成。
4.我們已於1994年7月將第439CL號「灣仔填海工程第2期 - 顧問費用及地盤勘測」
納入乙級工程。這項工程的範圍包括地盤勘測、各項研究，和詳細設計的工作。
建議
5.現建議將第439CL - 灣仔填海工程第2期其中的地盤勘測工程和全面可行性研究
提升至甲級工程，研究的範圍包括︰
- 規劃；
- 環境影響評估；
- 運輸及交通影響評估；
- 渠務影響評估；
- 海事影響評估；
- 工程；及
- 重置有關的海旁設施。
建議撥款的工程並不包括任何詳細設計的工作。
6.以上建議的工程我們計劃於1999年初展開，預計於2000年中完成。根據可行性
研究的結果，我們計劃於2000年底展開上述工程的詳細設計工作，以期於2002年
底展開建築工程，並在2008年中完成。
7.建議的工程費用若以1997年12月的價格計算，估計是五千一百三十萬元，以付
款當日計算則是六千萬元。我們將於1998年11月11日向工務小組委員會提交文件
，以供審議。
理據
8.1989年《中環 - 灣仔填海工程可行性研究》建議於灣仔填海工程第2期填出45
公頃土地，供住宅用地及酒店發展、興建遊船中心及公園。為了符合於1997年6
月頒布的《保護海港條例》的規定，並顧及近年市民對填海工程的強烈關注，當
局再研究過多個灣仔填海工程的方案。現時的建議，是把填海範圍縮減至27公頃
，主要用來興建必需的運輸基建和一條40米闊的海濱長廊。而我們也要重置現時
海旁的設施及公眾貨物裝卸區。
9.建議的灣仔填海工程第2期是中環及灣仔填海工程發展的一部分。中環及灣仔
填海工程的其中一項主要目的，是提供土地建設於2010年中完工的中環 - 灣仔
繞道和東區走廊連接路。根據1993年完成的第二次整體運輸研究（修訂）最後
報告，在未來十年，干諾道中／夏慤道／告士打道走廊的交通需求會超過設計
容量的一倍。我們必須盡快興建中環 - 灣仔繞道及東區走廊連接路，這兩條道
路將會把林士街行車天橋與港島東區走廊連接起來，形成並行輔助線，紓緩現
時的交通負擔，及避免造成交通癱瘓。
10.由於完成遴選顧問、進行全面可行性研究，所需的法定程序，和詳細設計階
段共需時四年，而填海工程則約為期五年，加上建築中環 - 灣仔繞道和東區走
廊連接路需時約兩年。因此，為了達致在2010年完工這個目標，灣仔填海工程
第2期的地盤勘測工程和全面可行性研究必須於1999年2月展開，以探討這項工
程對規劃、環境影響評估、交通與運輸、工程、港口及海上工程等重要環節所
造成的影響，並為擬備於2001年刋登憲報的灣仔填海工程第2期分區計劃大綱作
準備。
11. 預算工程時間表:
| 程序 | 約需時 | 完成日期
|
|---|
| (i)研究獲得撥款 | | 1998年11月27日
|
(ii)工程及有關事務顧問公司遴選
委員會召開會議擬定候選人的縮減
名單 | | 1998年12月11日
|
(iii)遴選顧問公司（邀請提交技
術及費用建議及提名階段） | 2 1/2個月 | 1999年2月
|
| (iv)全面可行性研究 | 18個月 | 2000年8月
|
(v)遴選顧問公司以及工務小組委
員會籌劃進行詳細設計 | 6個月 | 2000年11月
|
| (vi) 詳細設計階段 | 18個月 | 2002年6月
|
| (vii)投標 | 3 1/2個月 | 2002年9月
|
| (viii)填海工程 | 66個月 | 2008年3月
|
| (ix) 運輸基建工程 | 24個月 | 2010年年中
|
公眾諮詢
12.在確定建議的填海工程的詳情後，我們將會諮詢灣仔和東區臨時區議會的意見。
對環境的影響
13.建議的顧問研究和地盤勘測不會對環境造成不良的影響。作為建議的填海工程及
有關重置工作詳細勘測的一部分，顧問公司將進行一項環評研究，以找出及預測工
程可能造成的環境影響和累積效果，並予以評估。顧問公司亦會為工程的建造和運
作期找出必需消減環境影響措施，並提出建議。在建議的顧問研究的整體費用中，
我們已包括350萬元用作環評研究。根據環評條例（第499章），建議的顧問研究所
涵蓋的建造工程，必須申請環境許可證。因此，我們在展開這些工程前，將會申請
環境許可證。
附件- 地盤圖則
規劃環境地地政局
1998年10月15日
